¿Qué significa Hanshan?

1. La montaña legendaria del norte que siempre hace frío.

2. Una montaña desierta y silenciosa; una montaña en el clima frío.

3. Se refiere a Hanyan en el condado de Tiantai, provincia de Zhejiang.

4. Nombres de lugares. En el oeste del condado de Wu, provincia de Jiangsu, en la cima de la montaña Benzhi, Zhao Xianguang, un erudito de la dinastía Ming, alguna vez vivió aquí recluido.

5. Nombres de lugares. En el sureste de la ciudad de Xuzhou, provincia de Jiangsu.

6. Nombres de lugares. Treinta millas al noroeste del condado de Yulin, Guangxi. Información ampliada

Citas de textos antiguos:

1. "Yao Yao Hanshan Road" Dinastía Tang: Montaña Hanshan

Yao Yao Hanshan Road, Luoluo Lengjian Bin.

Traducción: Hay silencio y oscuridad en el frío camino de la montaña, y hay un lugar apartado y solitario junto al arroyo frío y silencioso.

2. "Residencia Wangchuan presentada a Pei Xiu Caidi" Dinastía Tang: Wang Wei

Las frías montañas se vuelven verdes y el agua del otoño gorgotea.

Traducción: Las frías montañas se vuelven más verdes al anochecer y el agua del otoño fluye lentamente día y noche.

3. "Escuchar la flauta en una noche de primavera" Dinastía Tang: Li Yi

La flauta se toca en las frías montañas para llamar al regreso de la primavera y a los invitados conmovidos. se miran con lágrimas en la ropa. ?

Traducción: En las frías montañas, se toca la flauta para pedir el regreso de la primavera a la tierra. Las personas que han sido desterradas se miran y sus ropas están mojadas de lágrimas.