¿Se pueden utilizar caracteres chinos tradicionales en las etiquetas de los envases de productos nacionales?

GB 7718-2011 estipula:

2.2 Etiquetas de los alimentos

Texto, gráficos, símbolos y todas las descripciones en los envases de alimentos

3 Básico requisitos

3.1 Debe cumplir con lo establecido en las leyes y reglamentos y lo establecido en las normas de seguridad alimentaria correspondientes.

3.8 Se deben utilizar caracteres chinos estándar (excepto marcas comerciales).

Ley de la República Popular China sobre la lengua estándar hablada y escrita

Capítulo 1 Disposiciones generales

Artículo 2 La lengua estándar nacional hablada y escrita a la que se hace referencia en esta Ley se hace referencia a Putonghua y caracteres chinos estandarizados.

Capítulo 2 Del uso de la lengua nacional común hablada y escrita

Artículo 14 En las siguientes situaciones, la lengua nacional común hablada y escrita será la lengua básica hablada y escrita:

(5 ) embalaje y descripción de productos vendidos en China.

Artículo 17 En las disposiciones pertinentes de este capítulo, los caracteres chinos tradicionales y sus variantes podrán conservarse o utilizarse en cualquiera de las siguientes circunstancias:

(1) Reliquias culturales y sitios históricos ;

(2) Variaciones de apellidos;

(3) Caligrafía, corte de sellos y otras obras artísticas;

(4) Inscripciones manuscritas y letreros;

(5) Necesario para publicaciones, enseñanza e investigación científica;

(6) Circunstancias especiales aprobadas por los departamentos pertinentes del Consejo de Estado.