Los pájaros en las montañas Tianshan han desaparecido de miles de caminos, y todo rastro de personas ha desaparecido. Estoy solo en un bote y un hombre con un impermeable de fibra de coco, pescando solo en la nieve en el río frío. de poesía es eso?

Los pájaros en las montañas Tianshan vuelan a través de miles de caminos y no se ven rastros de seres humanos. Un hombre solitario con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la fría nieve del río se presenta de la siguiente manera:

Los pájaros en las montañas Tianshan vuelan a través de miles de caminos y no se ven rastros de humanos. Un hombre en un bote con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío es "Nieve en el río" escrito por. Liu Zongyuan de la dinastía Tang.

Jiang Xue

[Dinastía Tang] Liu Zongyuan

Miles de pájaros han desaparecido y miles de personas han desaparecido.

Un hombre en un barco solitario con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío.

"Nieve en el río"

Traducción complementaria:

Entre las miles de montañas y crestas, no hay sombra de un solo pájaro en todos los caminos; No se veía ni rastro de ningún peatón. Hay un barco solitario en el río frío. Un anciano vestido con un impermeable y un sombrero de bambú está pescando solo en el río nevado. Este es un poema escrito cuando fue degradado a Yongzhou, Hunan. Describe principalmente la escena del anciano pescando solo en el frío. Usó la nieve del río para pescar solo para expresar sus emociones nobles y distantes y expresar su frustración política. depresión.

Lectura de contenido:

Esta es una cuarteta de cinco caracteres con rima oblicua y es una de las obras maestras de Liu Zongyuan. Probablemente fue escrito cuando fue exiliado a Yongzhou (ahora Lingling, Hunan). Después de que Liu Zongyuan fue degradado a Yongzhou, se sintió muy estimulado y deprimido mentalmente. Por lo tanto, solía describir paisajes y cantar sobre los pescadores que vivían recluidos entre las montañas y los ríos para expresar sus emociones nobles y distantes y expresar su frustración política por la depresión. y angustia.

Por lo tanto, los poemas de paisajes de Liu Zongyuan tienen una característica distintiva, es decir, el reino objetivo está relativamente aislado, mientras que el estado de ánimo subjetivo del poeta parece relativamente solitario, y a veces incluso demasiado solitario y demasiado desierto, sin ningún rastro. de fuegos artificiales humanos.