Los estudiantes universitarios no pueden permitirse el lujo de pagar sus préstamos empresariales
El 17 de febrero, en una conferencia de prensa de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, Chen Zhong, subdirector del Departamento Provincial de Recursos Humanos y Seguridad Social de Zhejiang, presentó las políticas antes mencionadas para alentar estudiantes universitarios para iniciar sus propios negocios.
¿Es realmente así?
01
Al iniciar un negocio, no puedes gastarlo a la ligera.
Tomemos como ejemplo Hangzhou, la capital de la provincia de Zhejiang. Si el internauta en la imagen de arriba dijera: "¿Iniciar su propio negocio? Pida prestados 500.000 para ir al mercado de valores, entonces definitivamente no podrá obtener un préstamo".
Según el artículo 9 de la " Hangzhou Entrepreneurship Guaranteed Loan Management Measures" implementadas en febrero de 2016. Existen regulaciones claras sobre el uso de préstamos empresariales garantizados:
Los préstamos empresariales garantizados solo se pueden utilizar para el capital inicial del prestatario, la rotación del capital de trabajo, transformación tecnológica y otras actividades de producción y operación, y no se pueden utilizar para comprar acciones, futuros y otros activos relacionados. Los valores y las inversiones de capital no se utilizarán para fines que violen las leyes, regulaciones y políticas nacionales pertinentes. >Las "Medidas" también estipulan que el monto del préstamo que se puede solicitar generalmente no excederá los 300.000 yuanes, sólo para la transformación de logros científicos y tecnológicos para proyectos de investigación y desarrollo o culturales y creativos, el monto máximo del préstamo puede llegar a 500.000. yuanes.
Lo más importante es que existe un malentendido común entre los internautas de que "si el préstamo es inferior a 6.543.800 yuanes, el gobierno compensará si el negocio fracasa". El editor en jefe preguntó sobre las opiniones del Gobierno Popular Provincial de Zhejiang sobre el apoyo al emprendimiento masivo y la promoción del empleo, que se publicaron el 215 de julio. Las opiniones proponían:
Simplificar los procedimientos de concesión de préstamos y mejorar la Método de cancelación para deudas incobrables. Si el préstamo es inferior a 654,38 millones de yuanes y está garantizado por el fondo de garantía empresarial, no se requiere garantía personal. Si el préstamo es inferior a 654,38 millones de yuanes, será compensado en su totalidad por la garantía empresarial. fondo; si el préstamo supera los 654,38 millones de yuanes, el préstamo se compensará en su totalidad. Yuan, el 80% de la compensación del Fondo de Garantía Empresarial
Esta debería ser la base para el anuncio de política hecho por Chen Zhong. subdirector del Departamento Provincial de Recursos Humanos y Seguridad Social de Zhejiang, en la conferencia de prensa, "Garantía empresarial". ¿Qué significa "compensación de fondos"? ¿Significa que se cancelarán los préstamos adeudados por quienes no pudieron iniciar un negocio? ¿De una sola vez?
Obviamente no.
02
Si debes Si pides un préstamo, siempre tendrás que devolverlo
Tomemos Hangzhou como ejemplo. Las medidas anteriores estipulan que después de que el fondo de garantía compense el préstamo riesgoso, el banco gestor aún debe recuperarlo activamente y los préstamos recuperados se compensarán de acuerdo con el. ratio de compensación por parte del fondo de garantía, la agencia de garantía encargada y el banco gestor, si el préstamo no puede recuperarse dentro del plazo prescrito, puede cancelarse del fondo de garantía de acuerdo con los procedimientos prescritos; significa que el dinero debe ser reembolsado. Quien haya compensado antes pagará la pérdida en proporción.
En cuanto al ratio de compensación, las "Medidas" estipulan:
Después de que expire el préstamo, si. el prestatario no paga el préstamo en su totalidad y a tiempo, el banco gestor cobrará activamente el préstamo para los préstamos de Categoría I que estén vencidos por más de 3 meses y el monto del préstamo sea inferior a 654,38 millones de yuanes (incluidos 654,38 millones de yuanes, el lo mismo a continuación). Los préstamos vencidos entrarán en procedimientos legales de recuperación. Posteriormente, el fondo de garantía, la institución de garantía y el banco gestor asumirán el 30%, el 50% y el 20% respectivamente de los préstamos garantizados por las instituciones de garantía. % y 20% de las pérdidas de otros préstamos respectivamente;
O el fondo de garantía, la institución de garantía y el banco gestor asumirán las pérdidas de los préstamos de acuerdo con la proporción acordada en el acuerdo.
Este es también el significado específico de lo que dijo Chen Zhong, subdirector del Departamento Provincial de Recursos Humanos y Seguridad Social de Zhejiang: "Dentro de 654,38 millones de yuanes, el gobierno compensará el 80% de los 654,38 millones anteriores". millones de yuanes."
Así que, independientemente del éxito o el fracaso, los estudiantes universitarios emprendedores deben devolver todo lo que piden prestado.
03
Iniciar un negocio es hermoso pero también difícil.
Algunas personas pueden decir que si tu empresa quiebra, deberías renunciar al gobierno.
Zhejiang es una tierra bendecida para el espíritu empresarial, lo que se puede comprobar en la activa economía privada de esta provincia. La gente también puede ver la sinceridad de la provincia de Zhejiang a través de las políticas de apoyo divulgadas por el Departamento de Recursos Humanos y Seguridad Social. Sin embargo, por diversas razones, esta política provocó malentendidos entre muchas personas durante su difusión.
De hecho, iniciar un negocio es hermoso pero también difícil, al final hay que pagar el costo de la prueba y el error.
Preguntas y respuestas relacionadas: ¿Política de préstamos empresariales de Hangzhou 2021? ◆Financiación gratuita. Después de la revisión, los proyectos empresariales de estudiantes universitarios en Hangzhou recibirán 200.000 yuanes en financiación gratuita. Para proyectos empresariales de estudiantes universitarios con buenas perspectivas de mercado, alto contenido tecnológico y necesidad urgente de introducirse en nuestra ciudad, se puede otorgar un subsidio gratuito de 500.000 yuanes al proyecto "Un proyecto, una discusión".
◆Apoyo financiero. Los estudiantes universitarios pueden solicitar políticas de apoyo financiero como 500.000 yuanes, préstamos empresariales con descuento garantizado a tres años, préstamos garantizados por un fondo de riesgo y fondos de orientación empresarial para estudiantes universitarios.
◆Subvenciones de puesta en marcha. Los estudiantes universitarios calificados pueden disfrutar de un subsidio empresarial único de 5.000 yuanes o de un subsidio de empleo empresarial de 20.000 yuanes.
◆Subvención del recinto. Los estudiantes universitarios pueden solicitar un subsidio de alquiler de tres años de 654,38 millones de yuanes para locales comerciales.
◆Apoyo a la excelencia.
Se otorgará una subvención de 10.000 yuanes a empresas empresariales de estudiantes universitarios que tengan ingresos fiscales anuales de más de 10.000 yuanes o empleen a más de 10.000 personas.
◆Cultivo de talentos emprendedores destacados. Cada año, se seleccionan unos 20 estudiantes del "Plan de formación de talentos empresariales destacados para estudiantes de la Universidad de Hangzhou" y se les otorgan 500.000 yuanes por persona en fondos y servicios de apoyo a la formación para educación y formación, investigación de proyectos, investigación y desarrollo de tecnología, gestión empresarial y mercado. desarrollo, etc , apoyar el sano y rápido desarrollo de empresas emprendedoras de estudiantes universitarios en etapa de crecimiento.
◆Subvenciones a la formación emprendedora. Los estudiantes universitarios que hayan participado en SYB, capacitación empresarial en línea y capacitación empresarial simulada "8+X" en instituciones de capacitación empresarial designadas en Hangzhou, y hayan obtenido certificados de calificación, y estén empleados y emprendimientos en áreas urbanas pueden disfrutar de 800 yuanes, 1.200 yuanes y 1.200 yuanes respectivamente según proyectos de formación.
◆Subvención tutor. Los tutores de emprendimiento que se asocian con estudiantes universitarios emprendedores para brindar orientación empresarial pueden disfrutar de un subsidio integral de 2.000 yuanes; aquellos que guían a los estudiantes universitarios para iniciar un negocio en el área urbana y obtener una licencia comercial y operar de manera estable durante más de 12 meses; un subsidio de desempeño de 8.000 yuanes cada vez que participen en una conferencia temática sobre empleo y emprendimiento. Las actividades de servicios especiales, como consultas y evaluación de competencias, pueden disfrutar de un subsidio de 1.000 yuanes.
◆Seguridad de vida. Los estudiantes universitarios emprendedores están incluidos en los sistemas de seguridad de viviendas de alquiler públicas y de viviendas para talentos de Hangzhou, y disfrutan de viviendas de alquiler físicas o subsidios monetarios. Los recién graduados globales con alto nivel educativo que vengan a trabajar a Hangzhou recibirán un subsidio de subsistencia único, que incluye 10.000 yuanes para estudiantes universitarios, 30.000 yuanes para estudiantes de maestría y 50.000 yuanes para estudiantes de doctorado.
Preguntas y respuestas relacionadas: ¿Existen subsidios para que los estudiantes universitarios de Hangzhou inicien sus propios negocios? Hola, déjame resumirte. Espero que le sea útil:
1. Política de subsidio al emprendimiento para estudiantes universitarios
Financiamiento gratuito para el emprendimiento
Estudiantes universitarios de Hangzhou y graduados universitarios nacionales dentro de cinco años. Después de la graduación, los nuevos emprendedores en áreas urbanas pueden solicitar una financiación gratuita de 50.000 a 200.000 yuanes para proyectos empresariales de estudiantes universitarios.
Políticas de apoyo para sitios web empresariales
(1) Subsidio de alquiler para locales comerciales
Los estudiantes universitarios de Hangzhou o los graduados universitarios en general dentro de los 5 años posteriores a la graduación son elegibles para Aquellos Quienes inician un negocio en Hangzhou pueden disfrutar de un subsidio de alquiler de locales comerciales de hasta 654,38 millones de yuanes en 3 años.
(2) Política espacial para ejecutar con emprendedores.
Los estudiantes universitarios y los graduados universitarios que establezcan empresas, hogares industriales y comerciales individuales, no empresas privadas y otras entidades comerciales dentro de los cinco años posteriores a la graduación pueden disfrutar de subsidios de alquiler dentro de 50 metros cuadrados dentro de los tres años de acuerdo con las regulaciones. El subsidio máximo es de 3 yuanes por metro cuadrado.
Subsidio inicial único
1 2065438 Después de febrero de 2006, los estudiantes universitarios y los graduados universitarios dentro de los cinco años posteriores a su graduación que establezcan empresas o hogares industriales y comerciales individuales en ciudades y ciudades por primera vez, y aquellos que paguen primas de seguro social como empleados flexibles o las entidades comerciales que establezcan paguen primas de seguro social durante más de 12 meses consecutivos de conformidad con la ley disfrutarán de un subsidio empresarial único de 5.000 yuanes.
Préstamos comerciales garantizados y subvenciones de intereses
Trabajadores que crean empresas, hogares industriales y comerciales individuales (incluido el emprendimiento en línea reconocido) o empresas privadas que no son empresas en ciudades y pueblos y que han sido registrados por menos de 5 años puede solicitar Solicite un préstamo que no exceda los 500.000 yuanes, se otorgará un descuento total a los estudiantes universitarios y graduados universitarios (independientemente del registro del hogar) dentro de los 5 años posteriores a la graduación, y se otorgará un descuento del 50% al resto del personal. El período máximo de descuento no excederá los 3 años.
Momento de solicitud: los prestatarios pueden solicitar descuentos en intereses una vez que expire el préstamo y el principal y los intereses se paguen a tiempo.
Cultivo de talentos empresariales destacados
Cada año, se seleccionan unos 20 estudiantes del "Plan de formación de talentos empresariales destacados para estudiantes universitarios de Hangzhou" y se les otorgan 500.000 yuanes por persona en fondos de apoyo a la formación. y servicios. , utilizado para educación y formación, investigación de proyectos, investigación y desarrollo de tecnología, gestión empresarial, desarrollo de mercados, etc. , apoyar el sano y rápido desarrollo de empresas emprendedoras de estudiantes universitarios en etapa de crecimiento.
Subvención para proyectos de emprendimiento
Los estudiantes universitarios (equipos) pueden solicitar entre 30.000 y 10.000 yuanes en financiación para iniciar empresas y proyectos de innovación empresarial se pueden otorgar en forma individual. "discusión de caso uno".
Beca Fuyou
Se otorgará una subvención de 10.000 yuanes a empresas empresariales de estudiantes universitarios con ingresos fiscales anuales de más de 10.000 yuanes o empleo de más de 10.000 personas.
Objetivos y condiciones de financiación:
Los objetivos de financiación de Fuyou son estudiantes de colegios y universidades ordinarios de Hangzhou y graduados de colegios y universidades ordinarios de todo el país que establecen empresas y actúan como personas jurídicas en Hangzhou dentro de los cinco años posteriores a la graduación, debe cumplir con las siguientes condiciones:
1. Ingresos fiscales anuales de más de 1 millón (inclusive) o empleo de más de 100 (inclusive) (según el número promedio anual). de empresas aseguradas);
2. Los empresarios universitarios o las empresas de nueva creación que soliciten financiación deben tener un buen estado crediticio;
3. La empresa solicitante y su representante legal han disfrutado de subvenciones gratuitas. para proyectos de emprendimiento de estudiantes universitarios, pero no han disfrutado de ninguna subvención para proyectos de emprendimiento de estudiantes universitarios.
Subsidio de formación empresarial
Habrá participado en SYB, formación empresarial en línea y formación empresarial simulada "8+X" en instituciones de formación empresarial designadas en Hangzhou, y habrá obtenido certificados de calificación y trabajado En las zonas urbanas, los estudiantes universitarios que inician un negocio pueden disfrutar de subsidios de formación de 800 yuanes, 1.200 yuanes y 1.200 yuanes respectivamente, según el proyecto de formación.
Entre ellos, la formación empresarial de SYB y las empresas de simulación "8+X" no se pueden disfrutar repetidamente. Después de iniciar con éxito un negocio, cualquiera que participe en la formación del AIDB y obtenga un certificado de formación puede disfrutar de un subsidio de formación a partir de 600 yuanes. Los estudiantes universitarios registrados en Hangzhou pueden disfrutar de subsidios si obtienen un certificado de formación.
Las subvenciones se confían a las instituciones de formación designadas para que las declaren.
El espíritu empresarial impulsa los subsidios al empleo.
Después del 1 de febrero de 2065438, las empresas o los hogares industriales y comerciales individuales establecidos en ciudades y pueblos dentro de los 5 años posteriores a la graduación por estudiantes universitarios y graduados universitarios pueden estar dirigidos por 3 personas (excluidos los representantes legales o responsables y aquellos que hayan disfrutado de otros beneficios). Las personas con subsidios de empleo y emprendimiento y subsidios de seguridad social) que estén empleadas y hayan pagado primas de seguro social durante 12 meses consecutivos de conformidad con la ley pueden disfrutar de un subsidio anual de promoción del empleo de 2.000 yuanes; de promoción del empleo de 3 personas, por cada persona adicional, pueden disfrutar de un subsidio de 10.000 yuanes por persona por año, el subsidio anual total no excederá los 20.000 yuanes, y el período del subsidio no excederá los 3 años a partir del mes en que se se cumplen las condiciones del subsidio. Durante el período del subsidio, si el número de personas que cumplen las condiciones del subsidio es inferior a 3, no se otorgará ningún subsidio.
Proporcionar fondos para la creación de propiedad intelectual
Los estudiantes universitarios emprendedores elegibles recibirán un subsidio de 7.000 yuanes por cada empresa registrada en Hangzhou y un subsidio de 2.500 yuanes por cada empresa nacional que no sea de servicio. patente de invención.
Aquellos que hayan obtenido patentes de invención de Estados Unidos, Japón o Europa recibirán un subsidio máximo de 20.000 yuanes por pieza;
Participa en la Copa del Mayor de Propiedad Intelectual de Alto Valor El Concurso de Innovación y sus unidades o individuos recibirán premios de oro, plata, bronce y excelencia: 300.000 yuanes, 6,5438+0,5 millones de yuanes, 50.000 yuanes y 20.000 yuanes respectivamente.
II. Política de subsidio al empleo para estudiantes universitarios
Subsidio de subsistencia para recién graduados con educación superior
Estándar de subsidio:
Hangzhou: 10 000 RMB para licenciatura, 30.000 para maestría y 50.000 para doctorado.
Distrito de Xiaoshan: 30.000 estudiantes universitarios, 60.000 estudiantes de maestría y 80.000 estudiantes de doctorado.
Distrito de Yuhang: entre 10.000 y 40.000 estudiantes universitarios, entre 30.000 y 60.000 estudiantes de maestría y entre 50.000 y 80.000 estudiantes de doctorado.
Condado de Chun'an: 10.000 estudiantes universitarios, 40.000 estudiantes universitarios, 80.000 estudiantes de maestría y 14.000 estudiantes de doctorado.
Condiciones de solicitud:
Subsidio de alquiler de vivienda recientemente lanzado para estudiantes universitarios
Estándar de subsidio: 6,5438 millones de yuanes por hogar por año durante 3 años. Aquellos cuyos ingresos después del vencimiento sean inferiores al ingreso disponible per cápita de los residentes urbanos pueden seguir disfrutándolo durante no más de 3 años.
Solicitantes:
Graduados globales con una licenciatura o superior [El modo de estudio de los graduados universitarios nacionales debe ser a tiempo completo, y las calificaciones académicas de los graduados universitarios extranjeros están certificadas por el Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación].
Después de graduarte el 24 de febrero de 2020 (inclusive), serás empleado de un empleador en nuestra ciudad o iniciarás tu propio negocio dentro del límite de tiempo de solicitud, y deberás pagar el seguro social de acuerdo con regulaciones.
La familia del solicitante no tiene vivienda en Hangzhou y no ha disfrutado de políticas de alquiler preferenciales, como viviendas de alquiler públicas y viviendas de alquiler para talentos.
Subvención monetaria a nivel municipal para viviendas públicas de alquiler
Estándar de subvención:
Condiciones de solicitud:
Los objetos garantizados de viviendas públicas de alquiler incluye la ciudad de Hangzhou (excluyendo el distrito de Xiaoshan, el distrito de Yuhang, el distrito de Fuyang y el distrito de Lin'an, lo mismo a continuación) Familias urbanas elegibles de ingresos medianos bajos, graduados universitarios recién empleados y empresarios:
(1) Urbano familias de ingresos medios-bajos Las familias con dificultades económicas y de vivienda deberán cumplir las siguientes condiciones al solicitar vivienda pública de alquiler:
1. El solicitante ha tenido residencia permanente en el área urbana durante más de 5 años ( inclusive);
2. La familia del solicitante tiene un ingreso disponible anual per cápita inferior a 61.172 yuanes;
3. La familia solicitante no tiene una casa en el área urbana, Distrito de Xiaoshan o distrito de Yuhang.
(2) Los graduados universitarios y empresarios recién empleados deben cumplir las siguientes condiciones al solicitar vivienda pública de alquiler:
1 El solicitante tiene una residencia permanente en el área urbana, o posee. un permiso de residencia municipal Un "Permiso de residencia provincial de Zhejiang" válido emitido por los órganos de seguridad pública del distrito, el distrito de Xiaoshan y el distrito de Yuhang;
2 El solicitante tiene un título profesional intermedio (inclusive) o superior, o ha obtenido un certificado de cualificación profesional superior durante más de 2 años, o el solicitante se ha graduado con una licenciatura o superior en un plazo de 7 años (aquellos con una maestría o superior no están sujetos a restricciones de año de graduación); >3. El solicitante trabaja en un empleador urbano y ha firmado un contrato laboral por más de 1 año (inclusive), pagando continuamente el fondo de previsión de vivienda o primas de seguro social por más de 6 meses (inclusive), o posee una licencia comercial urbana y certificado de impuestos por más de 1 año (inclusive);
4. La familia del solicitante tiene un ingreso disponible per cápita en el año anterior El ingreso es inferior a 61,172 yuanes
5. la familia del solicitante no tiene una casa en el área urbana, distrito de Xiaoshan o distrito de Yuhang;
6 los familiares directos del solicitante (cónyuge) no pueden permitirse vivir en el área urbana, distrito de Xiaoshan, distrito de Yuhang. Financiación compra de vivienda. Los estándares específicos son los siguientes: Si los familiares directos del solicitante (cónyuge) poseen menos de 2 casas en el área urbana, distrito de Xiaoshan o distrito de Yuhang, o el área de construcción de viviendas per cápita es inferior a 50,55 metros cuadrados, la familia inmediata Se considerará que los miembros no pueden vivir en el área urbana, el distrito de Xiaoshan o el distrito de Yuhang. Financiamiento para la compra de una casa en el distrito de Yuhang.
7. Si el solicitante tiene un título profesional de suplente superior (inclusive) o superior o un título de maestría o superior, los ingresos económicos declarados no se utilizarán como condición de evaluación.
Subsidio de subsistencia temporal único para graduados universitarios
Después del 1 de febrero de 2016, los graduados universitarios de familias pobres que estén registrados como desempleados en áreas urbanas y los graduados universitarios que tengan dificultades para encontrar trabajo Puede disfrutar de un subsidio de subsistencia temporal único de 1.000 yuanes.
Los graduados universitarios de familias pobres se refieren a los graduados universitarios de familias pobres, como familias urbanas sin empleo, hogares urbanos y rurales con subsidio de subsistencia, hogares con subsidio de subsistencia marginal, padres que padecen enfermedades graves, familias que experimentan cambios importantes, huérfanos, hijos de mártires, etc.; los graduados universitarios con dificultades laborales se refieren a los graduados universitarios que han estado registrados como desempleados durante más de 6 meses y los graduados universitarios con discapacidad.
Subsidio de Seguridad Social de Empleo Flexible para Graduados Universitarios
Después del 1 de octubre de 2018, los graduados universitarios dentro de los 2 años posteriores a su graduación participarán en el "Catálogo de Puestos de Subsidio de Seguridad Social (Tipos de Trabajo) para puestos (tipos de trabajo) para graduados universitarios, aquellos que solicitan empleo como personal de empleo flexible y pagan primas de seguro social pueden disfrutar de un subsidio mensual de 300 yuanes, y el período del subsidio no excederá los 3 años.
Subsidio para formación (evaluación) de habilidades vocacionales
Estudiantes universitarios (estudiantes universitarios en Hangzhou, graduados universitarios desempleados que abandonaron los colegios o universidades de Hangzhou dentro de los 2 años posteriores a la graduación) Participar en capacitación en habilidades en un institución de formación designada, obtener un certificado de calificación vocacional e iniciar un negocio en Hangzhou (los empleados deben firmar un contrato laboral de más de un año y pagar las primas del seguro social en Hangzhou. Los empresarios deben registrarse en la Oficina de Registro Industrial y Comercial o). tener una licencia de negocio en línea (constancia y necesito ser el representante legal o persona responsable). De acuerdo con los proyectos de subsidio de capacitación vocacional y los estándares de subsidio anunciados por el departamento municipal de recursos humanos y seguridad social, quienes pertenecen a ocupaciones (tipos de trabajo) escasos en Hangzhou pueden disfrutar del 50% del subsidio de evaluación de capacitación estándar. ese año podrá disfrutar del subsidio completo. Los estudiantes con residencia registrada en Hangzhou pueden recibir ayuda si obtienen un certificado de cualificación profesional.
La subvención puede ser reclamada por instituciones de formación designadas o por personas físicas.
Subsidio para la búsqueda de empleo y emprendimiento para egresados universitarios
Solicitantes:
El subsidio para la búsqueda de empleo y emprendimiento se otorga a quienes tengan deseo de encontrar empleo dentro del año de graduación, están buscando trabajo activamente y cumplen con los siguientes requisitos Graduados a tiempo completo de colegios y universidades ordinarios bajo una de las condiciones (consulte los graduados de clases superiores de ingeniería y clases técnicas en colegios técnicos):
1. Familias con subsidio mínimo de subsistencia para residentes urbanos y rurales;
2. Huérfanos
3. Personas discapacitadas con certificados
4. préstamos estudiantiles nacionales de la escuela durante sus estudios;
5. Provienen de una familia pobre registrada;
6. Provienen de una familia pobre discapacitada (una familia marginal que vive en zonas urbanas y rurales). áreas y uno de los padres de los graduados es una persona discapacitada certificada)
Además de la educación superior, aquellos que van al extranjero, se unen al ejército, participan en proyectos de servicio de base, reciben capacitación específica y no tienen ninguna intención. de encontrar empleo por el momento.
Estándar de subvención:
Un subsidio único para la búsqueda de empleo y el emprendimiento de 3.000 yuanes por persona.