¿Tiene una empresa de propiedad totalmente extranjera factores relacionados con el extranjero?

1. En términos generales, las empresas con financiación extranjera registradas en China no pertenecen a "entidades relacionadas con el extranjero". Para determinar si una empresa tiene factores relacionados con el extranjero, primero debemos considerar el lugar donde se estableció la empresa. En China, según el artículo 191 de la Ley de Sociedades, las empresas extranjeras se refieren a empresas establecidas fuera de China de conformidad con leyes extranjeras. Por lo tanto, no importa qué tipo de estructura de capital tenga una empresa con financiación extranjera, siempre que esté establecida de conformidad con las leyes chinas y registrada en China, incluso si los accionistas incluyen empresas extranjeras o personas físicas, la empresa como persona jurídica sigue siendo pertenece a China y no entra en la categoría de "entidades relacionadas con el extranjero". Por ejemplo, el Tribunal Popular Intermedio de Ji'an determinó en la sentencia civil que la corrección del contrato de venta (2018) Gan 08 No. 1454 entre New Energy (Ji'an) Co., Ltd. y Shanghai Mechanical and Electrical Trading Co. ., Ltd.: Aunque la nueva empresa de energía es 100% de propiedad extranjera, pero según pruebas como la licencia comercial de la nueva empresa de energía y la modificación de los estatutos de la empresa, la empresa se estableció en la República Popular. de China

2. En circunstancias especiales, cabe señalar que la empresa establecida en la zona piloto de libre comercio de mi país. Los contratos firmados entre empresas de propiedad totalmente extranjera pueden reconocerse como contratos relacionados con el extranjero a través de la práctica judicial y reconocidos como contratos relacionados con el extranjero. La fuente de esta regla es (2013) Caso No. 2 del Tribunal Popular Intermedio N° 1 de Shanghai. En este caso, International Trade (Shanghai) Co., Ltd. y Shanghai Real Estate Co., Ltd. firmaron el documento de contrato "Sistema de distribución de alto (bajo) voltaje de un edificio inmobiliario en el lote B2-5, un Trade Zona, Nueva Área de Pudong, China" en septiembre de 2005. Artículos de suministro". Durante la ejecución del contrato, surgió una disputa entre las dos partes y una empresa inmobiliaria solicitó un arbitraje ante el Centro de Arbitraje de Singapur. 2065 438+0165438 El 28 de octubre, un centro de arbitraje en Singapur emitió un fallo final sobre el caso, y una empresa de Xi solicitó al Tribunal Popular Intermedio N° 1 de Shanghai reconocer y hacer cumplir el fallo. El Tribunal Popular Intermedio Nº 1 de Shanghai sostuvo que “Aunque cierta empresa en Xi'an y cierta empresa de adquisición de tierras son personas jurídicas chinas, ambas están registradas en la Zona Piloto de Libre Comercio de Shanghai y son empresas de propiedad totalmente extranjera. Debido a la fuente de fondos de dichas empresas y sus intereses y decisiones comerciales finales, generalmente están estrechamente relacionados con sus inversores extranjeros. Por lo tanto, en comparación con las empresas nacionales ordinarias, estas entidades tienen factores obviamente relacionados con el extranjero. "Además, si el contrato firmado por ambas partes se considera un contrato relacionado con el extranjero, puede ser arbitrado por un arbitraje extranjero. institución, y el laudo obtenido por ambas partes puede ser reconocido y ejecutado. Después de que se conoció el caso, el Tribunal Popular Supremo emitió las "Dictamenes sobre la provisión de garantías judiciales para la construcción de zonas piloto de libre comercio". El artículo 9 del dictamen dice: "Si una empresa de propiedad totalmente extranjera registrada en una zona de libre comercio acepta someter sus disputas comerciales a arbitraje extranjero, el acuerdo de arbitraje correspondiente no se considerará inválido simplemente porque la disputa no tiene vínculos con el extranjero". elementos.” Agosto de 2019 El día 26, el Consejo de Estado emitió planes generales para seis nuevas zonas piloto de libre comercio. Hasta ahora, existen 18 zonas de libre comercio en todo el país, incluidas Shanghai, Guangdong, Tianjin, Fujian, Liaoning, Zhejiang, Henan, Hubei, Chongqing, Sichuan, Shaanxi, Hainan, Shandong, Jiangsu, Hebei, Yunnan, Guangxi y Heilongjiang. . El tribunal se remitirá a esta opinión al determinar la naturaleza de estas empresas de propiedad totalmente extranjera registradas en la Décimo Octava Zona Franca. Por lo tanto, las empresas con inversión extranjera registradas en China generalmente no pertenecen a "entidades relacionadas con el extranjero", pero si son empresas de propiedad totalmente extranjera registradas y establecidas en una zona de libre comercio, pueden ser reconocidas como "entidades relacionadas con el extranjero". .

Base jurídica

Artículo 191 de la Ley de Sociedades

Opiniones del Tribunal Supremo Popular sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de los principios generales del derecho civil de República Popular China (Implementación de prueba) )》Artículo 178.

Artículo 1 de "Interpretación del Tribunal Supremo Popular sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley Antimonopolio (1)"

Interpretación del Tribunal Supremo Popular sobre cuestiones 522 tira .

Artículo 9 de los “Dictamenes sobre Otorgamiento de Garantías Judiciales para la Construcción de Zonas Piloto de Libre Comercio”