Exenciones y reducciones en la Ley del Impuesto sobre la Renta para Empresas con Inversión Extranjera y Empresas Extranjeras

(1) Las ganancias obtenidas por inversores extranjeros de empresas con inversión extranjera están exentas del impuesto sobre la renta.

(2) Los ingresos por intereses de préstamos otorgados por organizaciones financieras internacionales al gobierno chino y; el Banco Estatal de China, Exención del impuesto sobre la renta;

(3) Los ingresos por intereses obtenidos de préstamos de bancos extranjeros al Banco Estatal de China a tipos de interés preferenciales están exentos del impuesto sobre la renta;

(4) Para la investigación científica, el desarrollo de energía y el desarrollo de las regalías obtenidas del transporte, la producción agrícola, forestal y ganadera, así como el desarrollo de tecnologías importantes y el suministro de tecnologías patentadas, se puede imponer una tasa reducida del impuesto sobre la renta. del 10% con la aprobación del departamento de impuestos del Consejo de Estado. Aquellos con tecnologías avanzadas o condiciones favorables pueden ser gravados con una tasa reducida del impuesto sobre la renta del 10%. Además de lo dispuesto en este artículo, el tratamiento preferencial de reducción o exención del impuesto sobre la renta para beneficios, intereses, alquileres, regalías y otros ingresos será estipulado por el Consejo de Estado. No solicitar el registro fiscal o el cambio o cancelación del registro ante las autoridades tributarias dentro del plazo prescrito, no presentar declaraciones de impuestos sobre la renta, estados contables finales o informes de retenciones del impuesto sobre la renta a las autoridades tributarias dentro del plazo prescrito, o no actualizar los sistemas financieros y contables de la unidad. Si se informa a las autoridades fiscales para su revisión, las autoridades fiscales les ordenarán que se registren o presenten dentro de un límite de tiempo y podrán imponer una multa de no más de 5.000 yuanes. Después de haber sido ordenada por la autoridad tributaria a registrarse o presentar dentro de un plazo, la autoridad tributaria aún no registra o cambia el registro después de la fecha límite, o aún no presenta la declaración del impuesto sobre la renta, el estado contable final o la retención del impuesto sobre la renta a la Si se denuncia el caso, las autoridades fiscales impondrán una multa de no más de 10.000 yuanes si las circunstancias son graves, el representante legal y la persona directamente responsable serán penalmente responsables de conformidad con las disposiciones del artículo 121. del Derecho Penal. El Consejo de Estado formulará normas de aplicación de conformidad con la presente Ley. Artículo 30 Esta Ley entrará en vigor el 1 de julio de 1991. Al mismo tiempo se derogan la "Ley del Impuesto sobre la Renta de la República Popular China sobre empresas conjuntas chino-extranjeras" y la "Ley del Impuesto sobre la Renta de la República Popular China sobre empresas extranjeras".