Traducción al chino de la letra de So young de Sueded.
"So young"
Cantante: Suede
Compositor: Brett Anderson, Bernard Butler
Letra: Brett Anderson, Bernard Butler
Ella puede empezar a salir cuando quiera
¡Cuando quiera, puede empezar a salir!
Porque somos jóvenes, porque somos ido
Porque todavía somos jóvenes, porque ya nos hemos ido
Tomaremos la mente eléctrica de la marea, ¿oh sí?, oh sí
Nosotros para montar la marea de pensamientos eléctricos, oh año? oh sí
Somos tan jóvenes y tan desaparecidos, persigamos al dragón, oh
Somos tan jóvenes y tan desaparecidos, oh
Somos tan jóvenes y tan desaparecidos ¡Salvación, persigamos al dragón!
Porque somos jóvenes, porque nos hemos ido
Porque somos jóvenes, porque somos inacción
asustaremos los cielos con ojos de tigre, ¿oh sí? oh sí
asustaremos los cielos con ojos de tigre, ¿oh sí? sí
Somos tan jóvenes y tan desaparecidos, persigamos al dragón, oh
¡Somos tan jóvenes y tan impotentes, persigamos al dragón!
Persigamos al dragón...
Persigamos al dragón juntos...
...desde nuestra casa en lo alto de la ciudad donde se ve el horizonte.
Desde nuestra casa en lo alto de la ciudad, donde el horizonte manchaba la nieve, me enamoré de un sirviente que me mantenía en ebullición. Donde el horizonte manchaba la nieve, me enamoraba de un sirviente. quien me mantuvo en ebullición
Somos tan jóvenes y tan desaparecidos, ¡expulsemos al dragón de nuestra casa!
Somos tan jóvenes y tan depravados, ¡vamos! ¡Persigue al dragón de nuestra casa!
Ampliar información:
"So Young" es la canción de apertura del álbum de 1992 de la famosa banda de rock británica Suede, "Suede", del mismo nombre. es el cuarto y último sencillo del álbum, lanzado en mayo de 1993, que alcanzó el puesto 22 en la lista de sencillos del Reino Unido.
La primera película del director Zhao Wei de 2013, "To Our Fading Youth", utilizó la canción "So Young" como interludio, que también hace eco del tema de la película. También es un episodio de la película de 2013 "¿El fin del mundo?"