Método de formulación de patentes
Artículo 2 La invención a que se refiere la Ley de Patentes se refiere a una nueva solución técnica propuesta para un producto, método o mejora del mismo.
Los modelos de utilidad mencionados en la Ley de Patentes se refieren a nuevas soluciones técnicas propuestas para la forma, estructura o combinación de productos que son adecuados para un uso práctico.
El término "diseño" en la ley de patentes se refiere a un nuevo diseño de la forma, patrón, color o combinación de un producto que es estéticamente agradable y adecuado para aplicaciones industriales.
Artículo 3. Los diversos procedimientos previstos en la Ley de Patentes y este Reglamento deberán realizarse por escrito.
Artículo 4 Todos los documentos presentados de conformidad con la Ley de Patentes y estas Reglas estarán en chino. Dondequiera que el país cuente con una terminología científica y tecnológica unificada, se debe adoptar una redacción estandarizada. Si los nombres, topónimos y términos técnicos de extranjeros no tuvieran traducción unificada al chino, se indicarán los textos originales.
Si los diversos documentos de respaldo y documentos de certificación presentados de conformidad con las disposiciones de la Ley de Patentes y estas Reglas están en idiomas extranjeros, la Oficina de Patentes puede exigir a las partes que adjunten traducciones al chino dentro de un límite de tiempo específico cuando lo considere necesario, se considerará que no se ha presentado el certificado y los justificantes;
Artículo 5 Para todos los documentos enviados por correo a la Oficina de Patentes, la fecha del matasellos será la fecha de presentación. Si la fecha del matasellos del sobre no es clara, la fecha de recepción por la Oficina de Patentes será la fecha de presentación, a menos que la parte interesada pueda aportar pruebas.
Diversos documentos de la Oficina de Patentes pueden ser notificados a las partes por correo, entrega directa o anuncio. Si la parte designa una agencia de patentes, los documentos se enviarán a la agencia de patentes; si no se nombra una agencia exclusiva, los documentos se enviarán al primer firmante o representante en la solicitud. Si la parte se niega a recibir el documento, se tendrá por notificado.
Para diversos documentos enviados por correo por la Oficina de Patentes, se presumirá que quince días a partir de la fecha de emisión del documento es la fecha en que la parte recibe el documento.
Para documentos que deban enviarse directamente según las normas de la Oficina de Patentes, la fecha de entrega será la fecha de entrega.
Si la dirección de entrega del documento no está clara y no se puede enviar por correo, se podrá notificar a la parte mediante anuncio público. El documento se considerará notificado al mes de la fecha de su publicación.