¿Se puede demandar por infracción de patente en el tribunal donde se venden los productos infractores?

Hola, soy el responsable de una empresa en Shenzhen que produce cojines. Nuestros productos han obtenido derechos de patente de diseño chinos. En los últimos meses hemos descubierto que existen en el mercado una gran cantidad de productos idénticos o similares a los nuestros y que se venden a precios reducidos. Los productos infractores fueron fabricados por una empresa en Shanghai y vendidos en un supermercado en Beijing, lo que provocó que los productos de nuestra empresa no se pudieran vender y afectó gravemente la producción y operaciones normales de nuestra empresa. ¿Podemos demandar al fabricante y al vendedor de productos infractores al mismo tiempo? Si es así, ¿se puede demandar en Beijing? (Huang Liming)

Camarada Huang Liming:

¡Hola! Creemos que su pregunta se refiere principalmente al nivel de jurisdicción y la jurisdicción geográfica de las disputas sobre patentes. Según su introducción, creemos:

1. De acuerdo con las disposiciones pertinentes de las leyes vigentes, la empresa de la que es responsable (en adelante, la empresa) puede nombrar al fabricante o vendedor del producto infractor. como demandado, o listar Como * * * coacusado, presentar una demanda ante el tribunal popular competente.

2. La empresa podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular Intermedio bajo la jurisdicción de Shanghai o Beijing.

En cuanto al nivel de jurisdicción sobre disputas sobre patentes, según el artículo 1, párrafo 2 de las "Opiniones del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China" y el "Tribunal Supremo del Pueblo para el conocimiento de casos de disputas sobre patentes". De conformidad con el artículo 2 de las "Varias disposiciones sobre las leyes aplicables" (en adelante, "Varias disposiciones"), los casos de disputas sobre patentes en primera instancia estarán bajo la jurisdicción de el Tribunal Popular Intermedio donde se encuentran los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central y el Tribunal Popular Intermedio designado por el Tribunal Popular Supremo.

En cuanto a la jurisdicción geográfica de las disputas sobre patentes, de acuerdo con el artículo 29 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China" y el artículo 5 de "Varias Disposiciones", las demandas interpuestas por infracción de patentes serán se regirá por el lugar donde se produjo la infracción o será competente el tribunal popular del lugar donde tenga su domicilio el demandado. La infracción incluye: el lugar donde se fabrica, utiliza, ofrece para la venta, vende e importa el producto acusado de infringir los derechos de invención, modelo de utilidad y patente, el lugar donde se realiza el uso del método patentado, y el uso, oferta; para la venta, venta e importación del producto se obtienen directamente según el método patentado el lugar donde se fabrica el producto patentado, el lugar donde se fabrica, vende e importa el producto patentado; otros se llevan a cabo. El lugar donde se produjo la infracción resultante de la infracción antes mencionada.

Según el artículo 6 de los "Artículos Varios", el demandante solo presentó una demanda contra el fabricante del producto infractor, pero no presentó una demanda contra el vendedor. Si el lugar de producción del producto infractor es diferente del lugar de venta, el Tribunal Popular del lugar de producción será competente; si el productor y el vendedor son demandados como coacusados, el Tribunal Popular del lugar de venta será competente; tener jurisdicción.

Por lo tanto, si la empresa sólo demanda al fabricante del producto infractor, deberá presentar una demanda ante el Tribunal Popular Intermedio con jurisdicción en Shanghai si la empresa sólo demanda al vendedor, o si el fabricante y el vendedor lo son; coacusados ​​Para presentar una demanda, puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular Intermedio con jurisdicción en Beijing.

(Li Hua, abogado del bufete de abogados Qiankun)