Interpretación judicial de 2005 de la Corte Suprema sobre el “Caso de disputa sobre marcas y nombres comerciales”
(Aprobadas en la 1444ª reunión del Comité Judicial del Tribunal Popular Supremo el 8 de febrero de 2008)
Fa Shi [2008] No. 3
Para conocer correctamente los casos de litigios civiles que involucren conflictos entre marcas registradas, nombres comerciales y derechos anteriores, de acuerdo con el "Procedimiento Civil Ley de la República Popular China", "La República Popular China". Estas normas se formulan con base en las disposiciones de los Principios Generales del Derecho Civil, la Ley de Marcas de la República Popular China y la Ley Anticompetencia Desleal de la República Popular China, y en combinación con la práctica judicial.
Artículo 1: Si el demandante presenta una demanda basándose en que las palabras y gráficos utilizados por otros en una marca registrada infringen sus derechos de autor, derechos de patente de diseño, derechos de nombre de la empresa y otros derechos anteriores, el derecho del pueblo El tribunal aceptará la demanda. , en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 108 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Si el demandante interpone una demanda basándose en que la marca registrada utilizada por otros en los productos aprobados para su uso es idéntica o similar a una marca registrada previamente, el tribunal popular se regirá por el artículo 111 del Procedimiento Civil. Ley (De acuerdo con lo dispuesto en el punto 3), se informa al demandante que solicite la solución al organismo administrativo correspondiente. Sin embargo, si el demandante presenta una demanda alegando que una marca registrada utilizada por otros más allá del alcance de los productos aprobados o una marca registrada utilizada cambiando las características distintivas, escindiendo o fusionando es idéntica o similar a su marca registrada, el pueblo El tribunal aceptará la demanda.
Artículo 2 El demandante utiliza el nombre de otra empresa como igual o similar al nombre de la empresa anterior, lo que es suficiente para confundir al público relevante sobre el origen de sus productos, violando el artículo 5. (3) de la Ley contra la Competencia Desleal De acuerdo con el artículo 108 de la Ley de Procedimiento Civil, si se interpone una demanda por cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 108 de la Ley de Procedimiento Civil, el Tribunal Popular la aceptará.
Artículo 3 El Tribunal Popular, con base en las pretensiones del demandante y la naturaleza de la relación jurídica civil en disputa, y de acuerdo con el “Reglamento sobre las Causas de los Casos Civiles (Juicio)” determinará si un registrado La marca o el nombre comercial entran en conflicto con derechos anteriores. Las leyes correspondientes se aplicarán a las causas de acción en casos de disputas civiles.
Artículo 4 Si el nombre de la empresa acusada infringe el derecho exclusivo de uso de una marca registrada o constituye competencia desleal, el Tribunal Popular podrá, con base en las pretensiones del demandante y las circunstancias específicas del caso, determinar que el demandado asumirá la responsabilidad civil por detener el uso, regular el uso, etc.