Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Municipal de Shanghai sobre la modificación del "Reglamento de población y planificación familiar de Shanghai" (2021)
1. Modificar el primer párrafo del artículo 3 para que diga:
Los gobiernos populares en todos los niveles deben fortalecer el liderazgo en materia de población y planificación familiar, tomar medidas integrales para regular las cifras de población y promover Lograr niveles moderados de fertilidad, mejorar la calidad de la población, optimizar la estructura de la población, promover una distribución razonable de la población y lograr un desarrollo equilibrado de la población a largo plazo. 2. Modificar los párrafos primero y segundo del artículo 4 para que diga:
El departamento de salud municipal será responsable del trabajo de planificación familiar y del trabajo de población relacionado con la planificación familiar dentro de la región administrativa de esta ciudad de acuerdo con su responsabilidades legales. El departamento de salud del distrito es responsable del trabajo de planificación familiar y del trabajo de población relacionado con la planificación familiar dentro de su jurisdicción de conformidad con sus deberes estatutarios.
Los departamentos de desarrollo y reforma, seguridad pública, recursos humanos y seguridad social, finanzas, impuestos, seguros médicos, asuntos civiles, estadísticas, educación, supervisión del mercado, supervisión de medicamentos, administración de vivienda y otros departamentos llevarán a cabo las tareas pertinentes. gestión en el ámbito de sus respectivas responsabilidades. 3. Modificar el artículo 10 para que diga:
Los departamentos de desarrollo y reforma, salud, estadísticas y otros departamentos pertinentes son responsables de llevar a cabo estadísticas centrales sobre las tendencias de desarrollo de la población, como la población total, los nacimientos, las muertes, la estructura de la población, y migración de la población, predicción a largo plazo, que proporciona una base para formular planes de desarrollo poblacional y decisiones integrales de control de la población. 4. Añadir un párrafo al artículo 11 como párrafo 4:
El plan de implementación de población y planificación familiar deberá estipular la regulación de la cantidad de población, la mejora de la calidad de la población, la promoción de la realización de niveles moderados de fertilidad, la optimización la estructura poblacional, y el fortalecimiento de la educación materna. Salud infantil y servicios de atención al lactante y al niño, medidas para promover el desarrollo familiar. 5. Modificar el artículo 12 para que diga:
El gobierno popular municipal evaluará al gobierno popular de distrito, y el gobierno popular de distrito evaluará la finalización de las tareas anuales de población y planificación familiar por parte del municipio y la ciudad. gobiernos populares y oficinas subdistritales. 6. Suprimir “estabilizar una vida con baja fertilidad” en el párrafo 2 del artículo 14. 7. Modificar el segundo párrafo del artículo 17 para que diga:
Esta ciudad alienta a los ciudadanos a realizar exámenes médicos prematrimoniales, exámenes de salud eugenésicos previos al embarazo y exámenes prenatales y posparto. El Gobierno Popular Municipal formulará medidas para facilitar los exámenes médicos prematrimoniales voluntarios, los exámenes de salud eugenésicos previos al embarazo y los exámenes de embarazo y parto.
Agregar un párrafo como tercer párrafo:
Las instituciones médicas y de salud deben realizar publicidad y educación sobre eugenesia y eugenesia, brindar servicios de salud periconcepcional y materna, así como planificación familiar, eugenesia y eugenesia, atención de salud reproductiva y otros servicios de consulta, orientación y técnicos, y estandarizar el diagnóstico y tratamiento de la infertilidad.
Cámbiese el tercer párrafo al cuarto párrafo y modifíquelo para:
Cuando las instituciones médicas y de salud realicen exámenes médicos prematrimoniales, exámenes de salud previos al embarazo y exámenes de embarazo y parto para ciudadanos, se deben proporcionar servicios estandarizados y de alta calidad y se debe mantener la confidencialidad para las partes interesadas. Los médicos y parteras deben cumplir estrictamente los procedimientos operativos pertinentes para prevenir y reducir las lesiones durante el parto. 8. Suprimir “El sistema de información sobre población y planificación familiar se integrará en el sistema de información municipal de seguridad social y atención al ciudadano” en el apartado 1 del artículo 21.
Modificar el segundo párrafo para que diga:
Los departamentos de salud, seguridad pública, educación, asuntos civiles, recursos humanos y seguridad social, seguros médicos y otros departamentos se proporcionarán mutuamente información sobre población a través de la plataforma de recursos de big data de la ciudad, gestionar datos relevantes, lograr el intercambio completo de información poblacional y llevar a cabo el desarrollo y utilización integral de los recursos de información poblacional de acuerdo con la ley. 9. Modificar el artículo 23 para que diga:
Promover el matrimonio y la maternidad apropiados para la edad, así como la eugenesia y la crianza. Una pareja puede tener tres hijos.
Si una pareja tiene tres hijos juntos y la agencia de evaluación médica distrital o municipal para niños enfermos y discapacitados identifica que uno de los niños tiene una discapacidad no hereditaria, pueden solicitar arreglos para tener otro. niño. 10. Añadir un elemento como punto (5) del párrafo 1 del artículo 28: (5) Materiales de evaluación de la institución de evaluación médica del distrito o de la ciudad para niños enfermos y discapacitados.
Suprímase el segundo párrafo del artículo 28. 11. Modificar “treinta días” en el párrafo 2 del artículo 31 por “sesenta días”.
Agregar dos párrafos como tercer y cuarto párrafo:
Para las parejas que cumplen con los requisitos de las leyes y reglamentos para dar a luz, ambas partes pueden disfrutar de un permiso parental cada año antes de que sus hijos cumplan tres años. Cinco días cada uno. El salario durante el período de licencia parental se basará en el salario que el empleado habría percibido por asistencia normal.
Alentar a los empleadores a adoptar licencias flexibles y medidas de trabajo flexibles que favorezcan el cuidado de bebés y niños pequeños, y apoyen el parto y la crianza de los hijos en familia.
12. Añadir un artículo como Artículo 34:
Los gobiernos populares municipales y distritales adoptarán medidas de apoyo financiero, educativo, de vivienda, empleo, seguros y otras medidas de apoyo para reducir la carga familiar de parto, cuidado y educación de los niños. 13. Agregar un artículo como Artículo 35:
Los gobiernos populares municipales y distritales tomarán medidas integrales en planificación, tierras, vivienda, finanzas, talento y otros aspectos para establecer y mejorar servicios de cuidado infantil inclusivos. sistema para mejorar la accesibilidad y la equidad de los servicios para familias con bebés y niños pequeños.
Alentar y orientar a las fuerzas sociales para que establezcan instituciones de cuidado infantil y apoyar a los jardines de infancia y a las agencias, empresas, instituciones y comunidades gubernamentales para que proporcionen servicios de cuidado infantil.
El establecimiento y los servicios de instituciones de cuidado infantil deben cumplir con las normas y regulaciones nacionales y municipales pertinentes. Las instituciones de cuidado infantil deben registrarse en el departamento de educación del distrito. 14. Agregar un artículo como Artículo 36:
Los gobiernos populares en todos los niveles, en la construcción y transformación de comunidades urbanas y rurales, construirán lugares de actividades para bebés y niños correspondientes y servicios de apoyo de acuerdo con las normas nacionales y nacionales pertinentes. instalaciones municipales.
Los establecimientos sexuales públicos y los empleadores con un gran número de empleadas femeninas deberán, de acuerdo con las regulaciones nacionales y municipales pertinentes, configurar instalaciones maternos e infantiles para proporcionar condiciones convenientes para el cuidado y la lactancia materna.