Red de conocimiento del abogados - Bufete de abogados - ¿El origen de la palabra "amante"?

¿El origen de la palabra "amante"?

El título "amante" apareció por primera vez en nuevas obras literarias. En el drama poético "Xiang Lei" escrito por Guo Moruo a principios de la década de 1920, aparece "Las nubes blancas en la montaña Jiuyi, se reúnen y desaparecer." ;El agua que fluye del lago Dongting tiene reflujos y flujos. Mi amor, ¿cuándo volverás? "Es más común en novelas y cartas de amor. Pero no se usaba mucho para dirigirse a esposas o maridos en ese momento. A finales de los años 1930 o principios de los años 1940, algunos intelectuales de las zonas liberadas que estaban influenciados por el Movimiento de la Nueva Cultura comenzaron a utilizar "El título "amante". Después de la fundación de la República Popular China, se defendió la igualdad entre hombres y mujeres, y ya no se utilizaron títulos discriminatorios como "en la casa" y "cocinando"; mientras que antes de la liberación, el "Señor" y "Señora" se usan en las áreas controladas por el Kuomintang, "Señorita" y "burguesa", por lo que "amante" se usa ampliamente. Sin embargo, los chinos de ultramar se niegan a utilizar el título "amante". su esposa, usa el título doméstico "Amo", lo que hace que la gente piense que está hablando de "amante". Porque la traducción literal de amante es "amante" y el carácter chino "爱人" también significa "amante" en japonés. .Ama a la gente, no dejes de lado el amor.