Medidas de gestión de la zona de libre comercio de Shanghai Waigaoqiao
Las empresas, empresas, oficinas, otras organizaciones económicas y personas físicas en la zona franca deben cumplir con las leyes y reglamentos de la República Popular China y las disposiciones pertinentes de esta ciudad, no obstante, si existen disposiciones especiales. en estas Medidas, prevalecerán esas disposiciones. Capítulo 2 Organización de gestión Artículo 5 La zona franca será gestionada uniformemente por el comité de gestión aprobado por el Gobierno Popular Municipal de Shanghai (en adelante denominado el gobierno municipal). Las principales facultades del Comité de Gestión son:
(1) Formular y revisar el plan de desarrollo del área consolidada, y organizar su implementación previa aprobación del gobierno municipal.
(2) Formular y publicar diversas normas de gestión del área franca.
(3) Examinar y aprobar proyectos de inversión en la zona franca de acuerdo con la autoridad prescrita.
(4) Responsable de la gestión de la protección ambiental, la administración territorial, industrial y comercial, las instalaciones públicas y las empresas de bienestar público en el área consolidada de acuerdo con la autoridad prescrita.
(5) Ejercer las demás facultades que le confiera el gobierno municipal. Artículo 6 Las estaciones aduaneras y de inspección fronteriza estarán ubicadas en los puntos de importación y exportación de la línea de precinto aduanero en las zonas aduaneras y en los puntos de importación y exportación de las zonas no aduaneras. Para manejar los asuntos relevantes en la zona franca, se establecen en la zona agencias administrativas como aduanas, impuestos y seguridad pública. Artículo 7 Se establecerá una empresa de desarrollo de la zona aduanera para participar en la construcción de instalaciones municipales y la gestión de bienes raíces en la zona aduanera; proporcionar servicios diarios a las empresas en la zona aduanera; ayudar a los inversores a establecer empresas y ayudar con el suministro de; Instalaciones de agua, luz, gas y comunicaciones. Capítulo 3 Inversión y Gestión Artículo 8 A menos que lo aprueben las autoridades competentes especificadas por el Estado, todos los productos de las empresas procesadoras de exportación en la zona franca serán exportados. Artículo 9 Las mercancías comerciales reexportadas no podrán almacenarse en la zona franca durante más de un año. En circunstancias especiales, se puede prorrogar adecuadamente con la aprobación de la aduana, pero el período de extensión no excederá de un año si el envío no se envía dentro del plazo, la aduana lo manejará de acuerdo con las regulaciones pertinentes; Artículo 10 Se permite en el almacén de la zona aduanera el procesamiento comercial simple, como clasificación, embalaje, subenvasado, selección y etiquetado de mercancías, pero debe ser aprobado previamente por la aduana. Artículo 11 Está prohibido construir proyectos que contaminen el medio ambiente en la zona franca. Artículo 12 Las empresas de la zona franca podrán fijar sus propios precios de productos y servicios. Artículo 13 Las empresas y oficinas dentro de la zona franca deberán establecer libros de contabilidad financiera. Una empresa comercial diversificada deberá llevar libros contables separados según los tipos de negocios.
Deben establecerse libros de cuentas especiales reconocidos por la aduana para la importación y exportación de mercancías libres de impuestos y aduaneras. Artículo 14 Las empresas en la zona aduanera pueden determinar su propia organización y dotación de personal de acuerdo con sus necesidades de producción y operación, y pueden contratar abiertamente empleados dentro de Shanghai y también pueden contratar fuera de la ciudad con la aprobación de la autoridad competente de la zona aduanera; Los empleados de la empresa implementan un sistema de contrato laboral. La forma de distribución de los salarios la determina la empresa. Capítulo 4 Gestión del comercio exterior Artículo 15 Las empresas comerciales de la zona aduanera aprobadas por el departamento de estado competente podrán realizar actividades de reexportación e importar materias primas y piezas necesarias para la producción y exportación de productos para las empresas de la zona aduanera. Artículo 16 Las empresas de producción en la zona franca pueden importar materias primas, piezas y equipos necesarios para la producción y exportar productos y pueden realizar directamente actividades de procesamiento relacionadas con la producción; Artículo 17 En la zona franca, generalmente no está permitido producir ni exportar productos de exportación que sean administrados uniformemente por el Estado o que estén sujetos a cuotas pasivas por parte de países extranjeros. Las mercancías sujetas a gestión de licencia de importación que ingresan a la zona aduanera desde el extranjero están exentas de obtener una licencia de importación si son transportadas a zonas no aduaneras para su uso, deben solicitar y presentar una licencia de importación de acuerdo con la normativa nacional vigente. Cuando las mercancías sujetas a cuotas de exportación y licencias de exportación se transportan desde zonas no aduaneras a zonas aduaneras, se deben solicitar cuotas y licencias de conformidad con la normativa nacional vigente, y la aduana las liberará con base en las licencias. Capítulo 5 Gestión financiera El artículo 18 permite a los bancos con financiación china y a las instituciones financieras con financiación extranjera establecidas dentro del territorio con la aprobación del Banco Popular de China ingresar a la zona de consolidación para establecer instituciones comerciales y operar servicios de cambio de divisas dentro y fuera de la zona. .
Las medidas de gestión monetaria del área de bonos se formularán y anunciarán por separado de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Artículo 19 Las empresas con financiación china en la zona de consolidación pueden abrir cuentas al contado en divisas en un plazo de cinco años a partir de la fecha de establecimiento de la empresa, todos los ingresos en divisas de sus operaciones y el saldo después de impuestos pertenecerán a la empresa y. depositarse en la cuenta al contado de divisas. Capítulo 6 Preferencias fiscales Artículo 20 Además de las diversas preferencias fiscales enumeradas en las "Diversas disposiciones para fomentar la inversión extranjera en la nueva zona de Shanghai Pudong", las empresas con inversión extranjera en la zona aduanera también disfrutan de las preferencias fiscales pertinentes estipuladas en este capítulo.
Las empresas financiadas por China en la zona consolidada pueden disfrutar de incentivos fiscales prescritos cuando invierten en productos y proyectos fomentados por el Estado, previa aprobación uno por uno. Artículo 21 A menos que el Estado estipule lo contrario, las mercancías que ingresan a la zona franca desde el extranjero están exentas de derechos de aduana, impuesto industrial y comercial unificado o impuesto sobre productos (impuesto al valor agregado).
Las mercancías que ingresan libres de impuestos al área aduanera y se envían a áreas no aduaneras están sujetas a derechos de aduana y al impuesto industrial y comercial unificado o al impuesto sobre productos (impuesto al valor agregado) según las regulaciones.