"Cuando vienen las mariposas, el viento trae alegría, pero cuando la gente se va, se aburre."
Las mariposas van y vienen con el viento, pero la gente se aburre cuando la luna se va
————"Oraciones anónimas" de Zhao Renshu de la dinastía Qing (Oraciones maravillosas)
Wan Wenwu
p>Se dice que el tío Zhao Ren solo dejó estos dos versos de poemas en su vida (ver Volumen 1 de Suiyuan Poetry Talk)
. Sin embargo, estas dos líneas de poesía son realmente maravillosas, por lo que se han transmitido al mundo únicamente.
Se trata de una pareja de trabajo conjunto. El trabajo no es difícil, pero la dificultad radica en describir lo virtual con lo real, y la realidad entre lo virtual y lo real es maravillosa
¡Tanto la forma como la figura son maravillosas!
Hacía viento. Pero no sé cómo es el "viento". Si no lo sabes
¡no puedes describirlo! La belleza del poeta es que cambia su forma en mariposa. Las mariposas voladoras son erráticas debido al viento
No es la danza de la mariposa, solo dibuja la curva del viento, ¡es tan hermoso por la danza de la mariposa! En forma de mariposas danzantes se transmite el encanto invisible del viento.
La luna, especialmente la luna que mira a las personas, siempre es hermosa con su luz tenue y clara, tan fresca como el agua.
Sin embargo, una vez que el edificio está vacío, la única luna pálida parece permanecer inmóvil durante mucho tiempo.
Siempre flota en el cielo, sin ningún interés, ¡qué aburrida! ¿No es la luna así para siempre? Es solo que no fue reconocida por las personas y el sexo en el pasado, y por la felicidad. ¡La soledad de una persona sentimental se destaca por la indiferencia de la luna despiadada!
La gente dice: La gente debe ser sincera y los poemas deben ser melodiosos. Se puede decir que un poema así es tan maravilloso como puede ser.