¿A qué se refiere originalmente el zapatero de Los Tres Chiflados?
El "zapatero" de Los Tres Chiflados originalmente se refería al teniente general.
Este término proviene de los niveles de posición en el antiguo ejército, en el que "Pi Jiang" era un homófono de general adjunto. Por lo tanto, el significado de esta frase es que incluso la sabiduría combinada de tres tenientes es comparable a la de un general ingenioso.
En las guerras antiguas, los generales adjuntos ocupaban puestos muy importantes en el ejército. Necesitaban tener una rica experiencia y sabiduría militar y ser capaces de hacer sugerencias para las guerras. Por lo tanto, el término "trabajador del cuero" aquí representa una persona sabia y experimentada, en lugar de un artesano literal que fabrica cuero.
La moraleja de esta frase es enfatizar el poder de la sabiduría colectiva. Incluso si las habilidades individuales son limitadas, se pueden lograr logros sobresalientes mediante la lluvia de ideas y el trabajo en equipo. Nos dice que al enfrentar dificultades y desafíos, debemos ser buenos en usar la sabiduría y la fuerza colectivas para resolver problemas mediante el trabajo en equipo.
La historia detrás del proverbio
Se dice que un día, Zhuge Liang visitó Soochow y diseñó una torre de templo de recompensa para Sun Quan. De hecho, el Sr. Zhuge Liang quería sopesar Soochow para ver si Soochow podía construir una torre. La pagoda es muy exigente. Sólo la calabaza de cobre en la parte superior mide cinco pies de alto y pesa más de dos mil kilogramos. Sun Quan estaba perplejo y sonrojado de ansiedad.
Más tarde, se encontró una fundición, pero había escasez de gente para hacer modelos de calabazas de cobre, por lo que se publicó un aviso de reclutamiento en la puerta de la ciudad. Un mes después, todavía no hay nada. Zhuge Liang caminaba bajo la lista de reclutamiento todos los días, agitando con alegría su abanico de plumas de ganso.
Había tres zapateros montando puestos en la puerta de la ciudad. Eran feos y analfabetos, por lo que todos los llamaban "zapateros feos". Se enteraron de que Zhuge Liang buscaba la felicidad en el pueblo de Soochow y no estaban convencidos, por lo que se reunieron para discutir. Les llevó tres días y tres noches cortar finalmente la forma de una calabaza utilizando un método similar al de un zapato.
Luego, se corta la piel de vaca y se cose una a una formando un modelo de calabaza grande. Al verter agua de cobre, primero entierre la calabaza de cuero en la arena. Esta medida fue realmente un éxito. Cuando Zhuge Liang recibió la noticia de que se había vertido la calabaza de cobre, inmediatamente se despidió de Sun Quan y nunca más se atrevió a menospreciar a Soochow.
La historia de "Tres zapateros feos son mejores que Zhuge Liang" se ha convertido en un proverbio con un profundo significado. Este proverbio significa que la sabiduría combinada de tres personas comunes y corrientes es tan poderosa como la de Zhuge Liang. De hecho, no existe ninguna conexión entre el zapatero y Zhuge Liang. "Zapatero" es en realidad una pronunciación homofónica de "General Pi". En la antigüedad, "General Pi" era el "diputado general". que la sabiduría combinada de tres generales adjuntos puede derrotar a un Zhuge Liang. Más tarde, en el proceso de difusión, la gente se refería al "General Pi" como "zapatero".
Para ver el contenido anterior, consulte la Enciclopedia Baidu: Los tres chiflados son mejores que Zhuge Liang