Marca registrada Besoft

Esta sección es un poco profesional. Creo que los expertos anteriores no lo tradujeron bien. También tengo algunas dudas sobre el último párrafo, pero es difícil que alguien me supere. Además, el alambre aquí se convirtió en alambre, porque no sé si es alambre de acero, alambre de cobre o qué tipo de alambre.

Materiales - No debe haber costuras, grietas o grietas y debe ser liso y de tamaño consistente.

El material no debe tener grietas, ni plata (nota: esta es la única explicación para la plata, parece un poco reacio a desprenderse de ella) ni grietas, y debe ser liso y de tamaño uniforme.

Templado: a menos que se especifique lo contrario en la orden de compra, todos los materiales deberán estar recocidos de manera uniforme y muy suaves.

A menos que se especifique lo contrario en la orden de compra, todos los materiales deberán recocerse y ablandarse completamente de manera uniforme.

Cuando se enrolla en espiral sobre un mandril, tiene aproximadamente cinco veces el diámetro del alambre, y cuando se estira hasta tres veces su longitud estrechamente enrollada, debe estar espaciado uniformemente.

Cuando un alambre redondo se enrolla en espiral sobre un mandril de aproximadamente 5 veces su diámetro, el espacio entre los alambres debe ser uniforme cuando se estira hasta 3 veces su longitud enrollada.

Bobinado:

Los cables con un diámetro de 0,081 pulgadas o menos deben enviarse en carretes, y los cables con diámetros superiores a 0,081 pulgadas pueden enviarse en rollos. Cada carrete debe contener sólo una longitud continua.

Bobinado:

Los alambres con un diámetro de 0.081 pulgadas o menos se entregarán en rollos, y los alambres con diámetros superiores a 0.081 pulgadas se podrán entregar en rollos. Cada carrete debe contener sólo una longitud continua.

Los pedidos de cintas se especificarán en rollo o longitud de corte. Si se especifican bobinas, la tira se enrollará en una cinta espiral plana, cada bobina contendrá una longitud continua.

Los pedidos de alambre plano (¿pedidos?) especificarán longitudes de bobina o de corte. Cuando se requieren bobinas, el cable plano debe enrollarse en forma de cinta plana en una espiral plana, y cada bobina debe contener una longitud continua.

Identificación: se debe colocar una etiqueta rosa en la brida del carrete y se debe aplicar pintura rosa al extremo del cable enrollado y al borde de la tira de acero enrollada o cortada.

Identificación: debe ser una etiqueta rosa en el panel lateral de la bobina, o pintura rosa en el cable enrollado, pintura rosa en el borde del cable plano dentro de la bobina o longitud cortada.

La tolerancia de resistencia por pie de cualquier parte del cable en cualquier carrete o bobina será del 2 %

La tolerancia de resistencia por pie de cualquier parte del cable en cualquier bobina o bobina será del 2% 2%.