La República Popular China y la Ley de Calidad de los Productos Nacionales
Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Esta Ley se formula con el fin de fortalecer la supervisión y gestión de la calidad de los productos, aclarar las responsabilidades de calidad de los productos, proteger los derechos e intereses legítimos de los usuarios y consumidores, y mantener los derechos sociales y económicos. orden. Artículo 2 Cualquier persona que participe en actividades de producción y venta de productos dentro del territorio de la República Popular China debe cumplir con esta ley.
Los productos a que se refiere esta Ley se refieren a productos que han sido elaborados, producidos y comercializados.
Las disposiciones de esta ley no se aplican a los proyectos de construcción. Artículo 3 Los productores y vendedores asumirán la responsabilidad de la calidad del producto de conformidad con lo dispuesto en esta Ley. Artículo 4 Está prohibido falsificar o utilizar falsamente marcas de calidad, como marcas de certificación, marcas famosas y de calidad, está prohibido falsificar el origen de los productos, falsificar o utilizar falsamente nombres y direcciones de fábricas de otras personas, está prohibido adulterar o adulterar; productos producidos y vendidos para hacerlos pasar como realmente de mala calidad. Artículo 5: El Estado fomenta la implementación de métodos científicos de gestión de la calidad, la adopción de ciencia y tecnología avanzadas y fomenta la calidad de los productos empresariales para cumplir y superar los estándares de la industria, los estándares nacionales y los estándares internacionales. Se otorgarán recompensas a unidades e individuos que tengan una gestión avanzada de la calidad del producto y cuya calidad del producto haya alcanzado el nivel avanzado internacional y hayan logrado logros sobresalientes. Artículo 6 El departamento de gestión y supervisión de la calidad del producto del Consejo de Estado es responsable de la supervisión y gestión de la calidad del producto en todo el país. Los departamentos pertinentes del Consejo de Estado son responsables de la supervisión y gestión de la calidad del producto dentro de sus respectivos ámbitos de funciones.
Los departamentos de supervisión de la calidad de los productos de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior son responsables de la supervisión y gestión de la calidad de los productos dentro de sus propias regiones administrativas. Capítulo 2 Supervisión y gestión de la calidad del producto Artículo 7 La calidad del producto será inspeccionada y calificada, y los productos no calificados no se harán pasar por productos calificados. Artículo 8 Los productos industriales que puedan poner en peligro la salud humana y la seguridad personal y de la propiedad deben cumplir con las normas nacionales y las normas industriales que protegen la salud humana y la seguridad personal y de la propiedad, si no se han formulado normas nacionales o normas industriales, deben cumplir con las normas que; proteger la salud humana, la seguridad personal y de la propiedad. Artículo 9: El Estado implementa un sistema de certificación del sistema de calidad empresarial basado en estándares de gestión de calidad aceptados internacionalmente. Con base en el principio voluntario, las empresas pueden solicitar la certificación del sistema de calidad empresarial a agencias de certificación reconocidas por el departamento de administración y supervisión de la calidad del producto del Consejo de Estado o a departamentos autorizados por el departamento de administración y supervisión de la calidad del producto del Consejo de Estado. Aquellos que aprueben la certificación recibirán un certificado de certificación del sistema de calidad empresarial de la agencia de certificación.
El estado implementa un sistema de certificación de calidad del producto con referencia a estándares internacionales avanzados de productos y requisitos técnicos. Las empresas pueden solicitar la certificación de la calidad del producto sobre la base del principio de voluntariedad del departamento de gestión y supervisión de la calidad del producto del Consejo de Estado o de una agencia de certificación reconocida por el departamento autorizado por el departamento de gestión y supervisión de la calidad del producto del Consejo de Estado. Si el producto está certificado y calificado, la agencia de certificación emitirá un certificado de certificación de calidad del producto y permitirá a la empresa utilizar la marca de certificación de calidad del producto en el producto o su embalaje. Artículo 10 El estado implementa un sistema de supervisión e inspección con controles aleatorios como método principal para la calidad de los productos que puedan poner en peligro la salud humana y la seguridad personal y de la propiedad, productos industriales importantes que afectan la economía nacional y el sustento de las personas, y los usuarios, consumidores. y organizaciones relevantes que informan problemas de calidad. Los productos se inspeccionan al azar. El trabajo de supervisión e inspección in situ es planificado y organizado por el departamento de gestión y supervisión de la calidad del producto del Consejo de Estado. Los departamentos de supervisión de la calidad de los productos de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior también pueden organizar supervisión e inspecciones puntuales dentro de sus propias regiones administrativas, pero deben evitarse inspecciones repetidas. Se deben anunciar los resultados de los controles aleatorios de calidad del producto. Si la ley dispone otras disposiciones sobre supervisión e inspección de la calidad del producto, se aplicarán las disposiciones de las leyes pertinentes.
De acuerdo con las necesidades de supervisión e inspección puntual, los productos se pueden inspeccionar, pero no se permite cobrar tarifas de inspección a la empresa. Los derechos de inspección necesarios para las inspecciones in situ de supervisión se desembolsarán de conformidad con las disposiciones del Consejo de Estado. Artículo 11 Las agencias de inspección de la calidad del producto deben tener las condiciones y capacidades de prueba correspondientes, y solo pueden realizar trabajos de inspección de la calidad del producto después de pasar la evaluación del departamento de supervisión y gestión de la calidad del producto del gobierno popular a nivel provincial o superior o su departamento autorizado. Si las leyes y reglamentos administrativos tienen otras disposiciones sobre las agencias de inspección de la calidad de los productos, se aplicarán las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos pertinentes. Artículo 12 Los usuarios y consumidores tienen derecho a consultar sobre problemas de calidad del producto a los productores y vendedores de los productos, presentar quejas ante el departamento de gestión y supervisión de la calidad del producto, el departamento de administración industrial y comercial y los departamentos pertinentes, y los departamentos pertinentes; ser responsable de su manejo.
Artículo 13: Las organizaciones sociales que protegen los derechos e intereses de los consumidores pueden recomendar que los departamentos pertinentes se ocupen de los problemas de calidad de los productos informados por los consumidores y los apoyen en la presentación de demandas ante el Tribunal Popular contra los daños causados por la calidad del producto. Capítulo 3 Responsabilidades y obligaciones de los productores y vendedores en materia de calidad del producto Sección 1 Responsabilidades y obligaciones de los productores en materia de calidad del producto Artículo 14 Los productores serán responsables de la calidad de los productos que elaboran.
La calidad del producto debe cumplir los siguientes requisitos:
(1) No existe ningún peligro irrazonable que ponga en peligro la seguridad personal y de la propiedad, y existen normas nacionales para proteger la salud humana y la seguridad personal y de la propiedad. Si es un estándar de la industria, deberá cumplir con ese estándar;
(2) Debe tener el desempeño de usabilidad que el producto debería tener, excepto por la explicación de defectos en el desempeño de usabilidad del producto;<. /p>
(3) ) Cumplir con los estándares de producto indicados en el producto o su empaque, y cumplir con el estado de calidad indicado por descripciones de producto, muestras físicas, etc. Artículo 15 La etiqueta del producto o su embalaje deberá cumplir los siguientes requisitos:
(1) Tener un certificado de inspección de calidad del producto;
(2) Tener el nombre del producto en chino, El nombre y dirección del fabricante;
(3) De acuerdo con las características y requisitos de uso del producto, si es necesario indicar las especificaciones del producto, grados, nombres y contenidos de los ingredientes principales, se se indicará en consecuencia;
(4) Para productos con un período de uso limitado, se marcará la fecha de producción y el período de uso seguro o la fecha de vencimiento;
(5) Uso inadecuado Los productos que puedan causar fácilmente daños al producto en sí o que puedan poner en peligro la seguridad personal o de la propiedad deberán tener señales de advertencia o instrucciones de advertencia en chino.
Los alimentos envasados desnudos y otros productos envasados desnudos a los que es difícil colocar etiquetas según las características del producto no necesitan adjuntar etiquetas de producto.