Cómo rellenar el modelo de declaración de retenciones del IRPF

La información de la declaración de impuestos individual debe completarse con el nombre, sexo, edad y otros datos básicos de identidad del declarante; las partidas tributarias declaradas y el monto declarado, las deducciones especiales declaradas; de las diversas deducciones; y la fecha de declaración y demás contenidos.

1. Cómo rellenar el formulario de declaración de retención del impuesto sobre la renta personal

(1) Este formulario se basa en la "Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas de la República Popular China" y su reglamentos de implementación y la "Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas" Las "Medidas de Autodeclaración de Impuestos (Prueba)" están formuladas y son aplicables a la autodeclaración anual de los contribuyentes con un ingreso anual de más de 120.000 yuanes.

(2) Las personas físicas con obligaciones tributarias podrán presentar este formulario ante las autoridades tributarias competentes por sí mismas o encomendando a otros que lo hagan dentro de los 3 meses siguientes a la finalización del ejercicio fiscal. Si no puede enviar este formulario dentro del plazo prescrito, debe presentar una solicitud dentro del plazo prescrito. Con la aprobación de las autoridades fiscales locales, se puede realizar una extensión adecuada.

(3) Este formulario debe completarse en chino o puede completarse tanto en chino como en idiomas extranjeros.

2. Las instrucciones para completar cada columna de este formulario son las siguientes:

(1) Año de ingreso y fecha de llenado del formulario:

Año de renta declarada: complete el año real del contribuyente en el que obtiene la renta;

Fecha de llenado del formulario: Complete la fecha real en que el contribuyente presenta su declaración de impuestos.

(2) Tipo de cédula de identidad:

Rellene el nombre de la cédula de identidad válida del contribuyente (cédula de residente, cédula militar, pasaporte, permiso de retorno, etc.).

(3) Número de documento de identidad:

Rellene el número que figura en el documento de identidad válido del contribuyente residente en China.

(4) Unidad de ocupación y empleo:

Indique el nombre de la unidad donde trabaja y está empleado el contribuyente. Si un contribuyente tiene múltiples empleos o unidades de empleo, complete el empleo o unidad de empleo a cargo de la autoridad fiscal que acepta la declaración.

(5) Clave tributaria del empleo o unidad de empleo:

Rellenar el código de registro tributario o de registro de retenciones del empleo o unidad de empleo que acepta la declaración ante la autoridad tributaria.

(6) Industria de la unidad de empleo y empleo:

Rellenar la industria de la unidad de empleo y empleo que acepta la solicitud. Entre ellos, la industria debe completarse de acuerdo con los estándares de clasificación de la industria económica nacional, generalmente completando las categorías principales.

(7) Cargo: Complete el cargo que ocupa el contribuyente en la unidad que acepta la declaración y el empleador.

(8) Ocupación: Complete la ocupación principal del contribuyente.

(9) Número de días en China:

Los contribuyentes sin residencia en China deberán completar el número total de días efectivamente pasados ​​en China durante el período impositivo.

(10) Dirección de contacto válida en China:

Rellene la dirección residencial del contribuyente o dirección de contacto válida. Entre ellos, los contribuyentes con domicilio en China deberán indicar su dirección residencial habitual. Si los residentes sin residencia en China viven en apartamentos, hoteles o restaurantes, deberán rellenar el nombre y número de habitación del apartamento, hotel o restaurante.

El lugar de residencia habitual se refiere al lugar donde el contribuyente vivió por última vez de forma continua durante más de un año después de abandonar el lugar de registro del hogar.

(11) Código de identificación del contribuyente de la unidad de negocio y nombre del contribuyente: los ingresos anuales obtenidos por el contribuyente incluyen los ingresos de la producción y operación de hogares industriales y comerciales individuales y los ingresos de las operaciones de contratación y arrendamiento de empresas e instituciones. Complete esta columna cuando sea necesario.

Código de identificación del contribuyente: cumplimentar el número de certificado de registro tributario.

Nombre del contribuyente: Complete el nombre de los hogares industriales y comerciales individuales, empresas unipersonales, sociedades o los nombres de empresas e instituciones que contratan y arriendan operaciones.

(Doce) ingresos anuales:

Complete el ingreso total de las partidas de ingresos correspondientes en el año fiscal. La renta anual se calcula según lo establecido en las “Medidas para la Autodeclaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas”.

El cálculo de cada partida de ingresos se realiza en RMB. Si los ingresos se calculan en monedas distintas del RMB, se convertirán a RMB de conformidad con las disposiciones del artículo 43 del Reglamento de Aplicación de la Ley Tributaria.

(13) Renta imponible:

Indique el importe de la renta sujeta al IRPF calculada de acuerdo con las disposiciones pertinentes del IRPF.

(14) Importe del impuesto pagado (retenido):

Rellene el impuesto que se ha pagado en China sobre los ingresos obtenidos del proyecto o ha sido retenido por el agente retenedor .

(15) Importe del impuesto de deducción;

Rellene el importe del impuesto sobre la renta personal pagado fuera de China que puede deducirse según la Ley del Impuesto sobre la Renta Personal.

(16) Importe de la reducción del impuesto:

Rellene el importe del IRPF que la Ley del IRPF permite reducir o eximir.

Base Legal

"Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas de la República Popular China"

Artículo 11

Las personas físicas residentes obtienen el impuesto sobre la renta integral El impuesto sobre la renta personal se calcula anualmente, si hay un agente de retención, el agente de retención retendrá y pagará los impuestos mensualmente o por vez, si es necesario realizar la liquidación y la liquidación; el 1 de marzo del año siguiente cuando se obtenga el ingreso y la liquidación se tramitará dentro de los 30 días contados al 30 de junio. Las medidas de retención y pago anticipado serán formuladas por el departamento fiscal del Consejo de Estado.

Artículo 12

Cuando un contribuyente obtiene ingresos empresariales, el impuesto sobre la renta de las personas físicas se calcula anualmente. El contribuyente deberá presentar una declaración de impuestos a la autoridad fiscal dentro de los 15 días siguientes a su finalización. de cada mes o trimestre, y liquidar anticipadamente los impuestos antes del 31 de marzo del año siguiente en que se obtenga la renta;

El impuesto sobre la renta personal se calcula mensualmente o por vez sobre los ingresos de los contribuyentes provenientes de intereses, dividendos, bonificaciones, arrendamiento de propiedades, transferencias de propiedades e ingresos incidentales. Si hay un agente de retención, el agente de retención. Retendrá y pagará impuestos mensualmente o por tiempo.