"Notas prácticas de la medicina tradicional china" Calmar el hígado y aliviar el dolor: la eficacia y aplicación de la peonía
Paeonia lactiflora es la raíz de la planta herbácea perenne Paeonia lactiflora. Originalmente existían dos tipos: blancas y rojas. Las flores rojas y blancas dependían del color de las flores. Las de identificación única se utilizaban como medicina. Saltear con vino puede enfriarlo. Zhang Xichun dijo: "La peonía blanca es originaria del sur y la mejor se cultiva en Hangzhou. Su color es blanco y ligeramente rojo, y su piel es roja y ligeramente pesada. La peonía roja es originaria de las tres provincias de Guandong en el norte. Se encuentra en todas las montañas. Su carne es roja y su piel es roja. Su textura es muy espesa, como la raíz de una hierba silvestre.
1. Efectos de la peonía. p>
La peonía blanca tiene un sabor amargo y ligeramente ácido, y es de naturaleza fresca y ligeramente fría. Regresa a los meridianos del hígado y del bazo. Eficacia: puede nutrir la sangre y restringir el yin, suavizar el hígado y aliviar el dolor y calmar el yang del hígado. Nutre la sangre y tiene propiedades astringentes, lo que lo convierte en un "medicamento importante para el hígado".
En los tiempos modernos, se suele utilizar para tratar la deficiencia sanguínea y la clorosis, la menstruación irregular, la sudoración espontánea, los sudores nocturnos, el dolor hipocondríaco, el dolor abdominal, los espasmos de las extremidades, el dolor de cabeza y los mareos.
La raíz de peonía roja tiene un sabor amargo y ligeramente frío. Regresa al meridiano del hígado. Eficacia: elimina el calor y la sangre fría, elimina la estasis sanguínea y alivia el dolor. Wang Ang dijo: "El tratamiento principal de la raíz de peonía roja es similar al de la raíz de peonía blanca. Puede purgar especialmente el fuego del hígado, disipar la mala sangre, tratar el dolor abdominal, la acumulación dura, la parálisis sanguínea y las hernias. Amenorrea, gases intestinales, ántrax , ojos hinchados y rojos."
La diferencia entre las dos raíces de peonía ha sido considerada por los médicos desde la antigüedad como "polvo de Bai Bu Chi". Wang Ang dijo: "El blanco nutre y recoge, el rojo dispersa y purga. El blanco nutre el bazo y puede purgar la madera del suelo; el rojo dispersa el mal y puede eliminar el estancamiento de la sangre". :
"Herbal Classic": "Cura el dolor abdominal debido a factores patógenos, elimina la parálisis sanguínea, rompe la acumulación dura, el frío y el calor y las hernias. Se utilizan analgésicos para facilitar la micción y reponer el qi". /p>
"Compendio de Materia Médica para la Verdad": "La peonía roja y la peonía blanca tienen indicaciones similares, pero la peonía blanca tiene el poder de astringir el yin y nutrir el qi, mientras que la peonía roja sólo tiene el efecto de disipar el mal y promover la circulación sanguínea; la peonía blanca puede purgar la madera del suelo, mientras que la peonía roja puede activar el estancamiento en la sangre "
"Explicación médica de Changsha": "Entra en el hígado y alivia el viento, viaja a través de la vesícula biliar. y órganos fu para purgar el calor. Es bueno para regular la inquietud y las palpitaciones en el corazón. Puede aliviar el dolor y la plenitud en el abdomen, disipar el calor en el pecho y las costillas y las contracturas en las piernas y los pies. epistaxis y hemorragia, metrorragia, disentería y secreción, hemorroides, hemorroides y escrófula".
Zhang Xichun dijo: "La peonía tiene un sabor amargo y ligeramente ácido, y es de naturaleza fresca. Es multilíquido, bueno. para nutrir el yin y nutrir la sangre, reducir la fiebre y aliviar la molestia. Puede astringir el calor que flota en el quemador superior y excretarlo en la orina. Es un medicamento importante para las personas con deficiencia de yin y calor que tienen problemas para orinar. sabor amargo, por lo que puede entrar al hígado produce sangre debido a su sabor amargo, puede ingresar a la vesícula biliar y beneficiar la bilis debido a su naturaleza agria y amarga, también es bueno para purgar el calor en el hígado y la vesícula biliar. para aliviar los síntomas de la disentería.” Jiamu, Guizhi Shengyimu"
2. Aplicaciones compatibles de la peonía:
1. Se utiliza para la menstruación irregular, dolor abdominal durante la menstruación, metrorragia, certificado de transpiración espontánea, sudores nocturnos, etc. La peonía blanca puede nutrir la sangre, regular la menstruación, suavizar el hígado y aliviar el dolor, y se utiliza a menudo en recetas para diversas enfermedades ginecológicas. Si se combina con Angelica sinensis, Rehmannia glutinosa, rizoma de Chuanxiong, etc., se convierte en la decocción sagrada de Siwu, receta tonificante de la sangre. Si se produce dolor abdominal durante la menstruación, se puede agregar Yuanhu, Cyperus cyperus, etc.; si persiste el resfriado abdominal y la metrorragia, se puede combinar gelatina de piel de burro, carbón de hoja de artemisa y Zhigancao, lo que se llama decocción Jiaoai. Se utiliza para los síntomas de los trastornos de Yingwei, derrames cerebrales exógenos o deficiencias superficiales, sudoración espontánea, sudores nocturnos, etc. A menudo se combina con ramitas de canela, regaliz, jengibre y azufaifa, que es el "ancestro de todas las recetas del Guizhi". La decocción puede regular el yin y el yang y armonizar el Yingwei. Es compatible con Guizhi, uno es cálido y el otro es fresco, uno se dispersa y el otro se recoge, uno se abre y el otro se recoge, uno sube y el otro baja, lo que se puede decir que es una maravillosa combinación de recetas. . Cuando se combina con ostras, huesos de dragón, semillas de ciprés, etc., puede mejorar el efecto astringente del yin y antitranspirante, y cura los sudores nocturnos causados por la deficiencia de yin y la flotación de yang.
2. Se utiliza para la falta de armonía del Qi de Hígado, dolor hipocondríaco, dolor epigástrico y abdominal o dolor espasmódico en las extremidades. La raíz de peonía blanca es mejor para nutrir la sangre y suavizar el hígado, aliviar el dolor y aliviar el dolor. Por ejemplo, si se combina con Angelica sinensis, Atractylodes macrocephala, Bupleurum bupleurum, etc., se puede llamar Xiaoyaosan, que es una receta famosa para tratar la deficiencia de sangre, el estancamiento del hígado y el dolor en las articulaciones. Una gran dosis de peonía combinada con Zhigancao se conoce como decocción de Shaoyaogancao, que es buena para tratar la falta de armonía del hígado y el bazo, el dolor agudo por contractura epigástrica y abdominal y el dolor espasmódico de las extremidades causado por la deficiencia de sangre. Xiaojianzhong Tang también adopta este significado. Por ejemplo, si se combina con Fangfeng, Atractylodes, Tangerine Peel, etc., es una receta famosa para tratar el dolor abdominal y la diarrea. Si tiene diarrea y dolor abdominal, a menudo se combina con medicamentos como costus, nuez de betel, coptis, etc.
3. Se utiliza para los síntomas de exceso de yang hepático, dolor de cabeza y mareos. La raíz de peonía blanca es buena para calmar y suprimir el yang del hígado, como cuando se combina con raíz de rehmannia, raíz de achyranthes, ocre, etc., que es la decocción de Jianling recetada por el propio Zhang Xichun para tratar los dolores de cabeza y los mareos causados por la hiperactividad del yang del hígado.
4. Se utiliza para enfermedades febriles con calor en la sangre, calor corporal, máculas y vómitos con sangre y epistaxis causadas por el calor de la sangre. La raíz de peonía roja puede limpiar la sangre y separar el estancamiento del calor. A menudo se usa en combinación con corteza de peonía o con rehmannia cruda, como el uso de la decocción Xijiao Dihuang o el uso del polvo Danzhi Xiaoyao. Si la erupción no es de color rojo, se puede combinar con Lithospermum striata, muda de cigarra, etc., es decir, decocción de Lithospermum Kuaiban.
5. Se utiliza para síndromes de estancamiento sanguíneo, amenorrea, dismenorrea, hematomas, estasis sanguínea, hinchazón y dolor. La raíz de peonía roja puede eliminar la estasis sanguínea y aliviar el dolor. Huoxuetong a menudo se combina con raíz de angélica, corteza de paeonol, rizoma de Chuanxiong, etc., que se llama Zixuetong. Si hay dolor debido a un traumatismo y estasis sanguínea, a menudo se combina con medicamentos que promueven la circulación sanguínea y eliminan la estasis sanguínea, como la semilla de melocotón, el incienso y el cártamo.
6. Se utiliza para el estancamiento del qi, la estasis sanguínea y las secuelas de un accidente cerebrovascular. Por ejemplo, cuando se combina con astrágalo, lombriz de tierra, angélica, semilla de melocotón, cártamo, etc., la receta número uno de Wang Qingren para tratar el síndrome de sequedad parcial, flacidez y parálisis es la decocción Buyang Huanwu.
7. Se utiliza para el ántrax, ojos rojos e hinchados y otros síntomas. La raíz de peonía roja es buena para enfriar la sangre, eliminar la estasis sanguínea, dispersar la hinchazón y el carbunco, y puede aliviar el dolor y purgar el fuego del hígado. Por ejemplo, para tratar el ántrax y los forúnculos inflamados, se puede combinar con madreselva, coptis, flema, etc., que se llama "píldora que mata la vida"; para tratar el calor del hígado y los ojos rojos, a menudo se combina con crisantemo y cola de caballo; , prunella vulgaris, hojas de morera y otros productos que disipan el calor del viento.
8. Zhang Xichun dijo: "(Paeony) Cuando se usa junto con Angelicae Sinensis y Rehmannia glutinosa, produce sangre nueva; cuando se usa junto con semilla de durazno y cártamo, elimina la estasis sanguínea; cuando se usa junto con el regaliz, armoniza el Qi y la sangre, es bueno para curar el dolor de espalda; cuando se usa con Bamboo Ru, es bueno para aliviar los vómitos cuando se usa con Aconite, se puede usar para reducir el Yuanyang y regresar a la cueva. La fuerza es cercana y suave para lograr el efecto "Se puede decir que es conciso y conciso. Wang Ang también dijo: "Con Atractylodes, puede nutrir el bazo, con Shen y Qi, puede nutrir Qi, con Gui y Di, puede nutrir la sangre, con Xiong, que puede purgar el hígado, con Regaliz, que puede aliviar dolor abdominal, con Coptis, que puede aliviar la diarrea y la disentería, con Fangfeng, que puede causar acné y sarpullido, con jengibre y azufaifa "Calentar los meridianos y dispersar la humedad" puede describirse como una teoría muy detallada.
3. Uso y dosificación de la peonía:
La peonía se utiliza frecuentemente en decocciones, siendo la dosis habitual desde unos pocos gramos hasta más de diez gramos por sus propiedades suavizantes del hígado. y aliviar el dolor, a menudo se combina con regaliz en dosis de decenas de gramos o más, puede ser eficaz.
Si se utiliza para tratar la sangre, la raíz de peonía roja es adecuada para enfriar y activar la circulación sanguínea; si se utiliza para astringir el hígado y aliviar el dolor, o para facilitar las deposiciones, es adecuada la raíz de peonía blanca; Si se utiliza para nutrir la sangre del hígado, la raíz de peonía blanca frita es adecuada.
4. Notas sobre el uso de la peonía:
Debido a que la peonía es de naturaleza fría, no debe tomarse con amenorrea debido a la naturaleza fría. Tampoco es adecuado utilizarlo solo en casos de deficiencia de yang y resfriado. Además, hay dieciocho antítesis que se han dicho desde la antigüedad, que conviene conocer.
"Compendio de Materia Médica" dice: "Dendrobium, sal de Glauber, salitre, escarabajo tortuga, cardo, eléboro".
Zhu Danxi dijo: "Su acidez y frialdad reducen el qi para el crecimiento del cabello, por lo que es necesario saltearlo con vino". Esta es la razón por la que la peonía se fríe.
Li Shizhen dijo: "Después del parto, la sangre del hígado ya es deficiente, por lo que no se puede usar para la diarrea (no se debe usar).
”
Tu sonrisa
significa primavera
Lo entiendo en mi corazón
Así que te amo
1. Notas prácticas de medicina tradicional china 20.6.5
#Notas prácticas de MTC#