Volumen 17 de "Registros históricos", biografía del marqués Wu'an de Wei Qi, 47 (2)
El marqués de Yingyin dijo que consideraba a su marido como el general Zhonglang. Unos meses, siéntate y vete. Más tarde vivió en Chang'an y los príncipes de Chang'an lo llamaron Mofu. Durante el reinado de Xiaojing, fue primer ministro. Después de la muerte de Xiaojing, ascendió al trono a principios de este año. Pensó que Huaiyang era el lugar donde el mundo podría tener las tropas más poderosas, por lo que se mudó a Huaiyang y se convirtió en prefecto de Huaiyang. En el primer año de Jianyuan, se convirtió en sirviente. En el segundo año, mi marido tomó una copa con Dou Fu, el capitán de la guardia de Changle, y no fue nada grave. Mi marido estaba borracho y se peleó. Ahora, la Reina Madre Dou también es el hermano menor de Kun. El emperador temía que la Reina Madre lo matara, por lo que se mudó a Yanxiang. Cuando tenía unos años, renunció al cargo oficial y vivió en Chang'an.
El señor Guan es un hombre íntegro, bebe vino y no tolera fácilmente los halagos. Los nobles, parientes y poderosos están a nuestra derecha, y no quieren rendirles homenaje, por eso hay que conmemorarlos todos los nobles y parientes están a nuestra izquierda, y cuanto más pobres y humildes son, más respetuosos; y respetuoso con Jun. Tiene una gran cantidad de personas y recomienda y favorece a sus subordinados. También hay muchos eruditos como este.
A mi marido no le gusta la literatura, pero le gusta ser caballero. Ya le hice una promesa. Quienes se comunican entre sí no son más que audaces y astutos. La familia tiene decenas de millones de dólares y hay cientos de comensales todos los días. En la campiña de Pichi, los huéspedes del clan tienen el privilegio de cruzar el río Yingchuan. Yingchuan'er Nai cantó: "El agua en Yingchuan es clara y el clan de Guan es pacífico; el agua en Yingchuan es turbia y el clan de Guan se nutre". ?
Aunque la familia del Sr. Guan era rica, perdió poder y el número de invitados a los servicios de sus ministros disminuyó cada vez más. Cuando los príncipes de Wei perdieron el poder, también quisieron confiar en Guan Fu para que liderara la cuerda y criticara a quienes lo habían admirado toda su vida y luego lo abandonaron. Guan Fu también confió en Wei Qi y se hizo famoso en el clan Tongliehou. Los dos están muy apegados y juegan como un padre y un hijo. Nos conocemos tanto que nunca nos cansamos el uno del otro y odiamos habernos conocido demasiado tarde.
Guan Fu se convence y supera al primer ministro. El Primer Ministro dijo con calma: "Quiero reunirme con Zhongru y pasar junto al marqués del estado de Wei. Zhongru me convencerá". ?Guan Fu dijo: ?El general está dispuesto a visitar a Wei Qihou, y Fu An se atreve a aceptarlo como excusa. ¡Por favor, díganle a las tiendas de Wei Qihou que el general estará aquí al día siguiente! ?Wu An lo prometió. Guan Fu dijo específicamente que el Marqués de Wei era como el llamado Marqués de Wu'an. Wei Qi y su esposa fueron al mercado a comprar ganado y vino, rociaron agua por la noche y montaron sus tiendas por la mañana hasta el amanecer. Pingming, por favor espérame. Al mediodía el primer ministro no llegó. Wei Qi le dijo a Guan Fu: "¿Ha olvidado esto, primer ministro?" Guan Fu no estaba satisfecho y dijo: "He obedecido mi invitación y es apropiado ir". ?Nai condujo y fue a encontrarse con el primer ministro. El Primer Ministro hizo un juego previo especial con Guanfu, pero no tenía intención de ir. Cuando mi marido llegó a la puerta, el primer ministro todavía estaba acostado. Entonces el marido entró y dijo: "General, ayer tuve la suerte de conocer a Wei Qi. Wei Qi y su esposa se han estado tratando durante mucho tiempo, pero no se han atrevido a probar nada desde entonces". Wu An E Xie dijo: Ayer estaba borracho y de repente me olvidé de hablar con Zhong Ru. Luego condujo hasta allí y caminó lentamente. Guan Fu se enojó cada vez más. Cuando bebía mucho, empezó a bailar, lo que pertenecía al primer ministro. Cuando el primer ministro no podía levantarse, se levantó de su asiento e hizo comentarios intrusivos. Wei Qinai ayudó a Guan Fu a irse y le agradeció al primer ministro. El primer ministro bebió hasta la noche y se fue.
El primer ministro intentó enviar un enviado a visitar Nantian, Wei Qicheng. Wei Qidawang dijo: "Aunque el viejo sirviente me abandona y el general es noble, ¡preferiría tomar el poder!". Cuando Guan Fu escuchó esto, se enojó y maldijo a Ji Fu. Los dos tienen buena y mala suerte, por lo que se quieren a sí mismos y dijo: "Wei es viejo y está muerto. Es fácil de soportar, así que espéralo". ?Cuando Wu An escuchó que Wei Qi y Guan Fu estaban realmente enojados y se negaron a darles la tierra, también dijeron enojados: ?El hijo de Wei Qi intentó matar a alguien, pero sobrevivió. Él puede hacer todo en los asuntos de Wei, entonces, ¿por qué le importaría contar hectáreas de campos? ¿Y por qué Guan Fu debería hacer algo con él? No me atrevo a pedir campos nuevamente. ?Wu An estaba resentido con Guan Fu y Wei Qi.
En la primavera del cuarto año de Yuanguang, el Primer Ministro dijo que la familia del marido de Guan estaba en Yingchuan, lo cual era muy duro y la gente estaba sufriendo. Solicite un caso. Dijo: "¿Por qué debería preguntarle este asunto al Primer Ministro?" ?Guan Fu también mantuvo los asuntos secretos del Primer Ministro con fines de lucro y recibió el dinero y el idioma del Rey Huainan. Los invitados estaban en la habitación, así que se detuvieron y todos se sintieron aliviados.
En verano, el Primer Ministro tomó como esposa a la hija de la Princesa Yan, y la Reina Madre emitió un edicto para convocar a todos los príncipes y miembros del clan para felicitarla. El marqués de Wei pasó por Guan Fu y quiso ir con él. Fu Xie dijo: "Mi esposo ha perdido más que el primer ministro por el vino varias veces, y ahora el primer ministro tiene una relación con mi esposo". ?Wei Qi dijo: ?El asunto ha sido resuelto. ?Fuerte y equilibrado. Al beber mucho, Wu'an se levanta para tener más longevidad y todos los que se sientan evitan la colchoneta y se acuestan. El marqués de Wei vive desde hace mucho tiempo, por lo que el anciano evita sus oídos, dejando la mitad de los asientos sobre sus rodillas. Guan Fu estaba disgustado. Empezamos a beber vino y llegamos a Wu'an. Wu An se arrodilló ante la mesa del banquete y dijo: "La copa de vino no está llena". El marido estaba enojado, así que se rió y dijo: "¡El general es una persona noble, yo le pertenezco!". Wu An se negó. Durante el recorrido para beber, llegamos a Linruhou Fang y Cheng no sabían susurrar y no rehuyeron el banquete. El marido no estaba enojado por nada, así que regañó a Lin Ruhou y dijo: "Tu vida está arruinada porque no sabes cómo ser honesto. Hoy, el mayor es longevo, ¡pero susurra como le dijo su hija Wu An!". Sr. Guan: "Cheng Li es el guardia de los palacios del este y del oeste". Teniente, todos están humillando al general Cheng hoy, pero Zhong Ru es el único que no puede soportar al general Li. Me decapitó la cabeza y caí en la trampa de los hunos. ¡Cómo podría saber eso, Cheng Li Hu! "Después de sentarse, se levantó para cambiarse de ropa y se fue por un rato. Cuando Wei Qihou se fue, salió su subordinado Guan Fu. Wu An luego dijo enojado: "Soy culpable de arrogancia y de ofender a mi marido". ?Nai ordenó al caballero que se quedara con Guan Fu. Guan Fu quería salir pero no pudo. Gracias por su bendición y gracias por el artículo de su esposo. El marido se enojó cada vez más y se negó a agradecerme. Wu'an cabalgaba bajo el mando de su marido y montaba una casa de paso. El jefe de la convocatoria, Shi, dijo: "Hoy convocamos al clan y hubo un edicto".
“Acusé a Guan Fu y lo regañé por ser irrespetuoso al sentarse, porque estaba en la sala de estar. Por lo tanto, según los hechos anteriores, se enviaron funcionarios a Cao Cao para perseguir y arrestar a todos los miembros de la familia Guan. Todos eran culpables de abandonar el mercado. No se podía entender al gran fantasma del marqués de Wei Qi, que quería invitar invitados como favor. Los funcionarios de Wu'an eran todos ojos y oídos, y todos los clanes Guan estaban muertos y escondidos. Estaban relacionados con sus maridos, por lo que no se les permitía contar nada sobre los asuntos secretos de Wu'an.
Wei Qirui es el salvador de Guan Fu. La dama amonestó a Wei Qi y dijo: "El general Guan ha ofendido al Primer Ministro y es desobediente a la familia de la Reina Madre. Preferiría salvar al malvado Wei Qi. Hou dijo: "El propio Hou lo obtuvo y lo donó él mismo, y él no tiene odio. Y a Guan Zhongru no se le permitirá morir solo ni nacer solo. ?Se escondió en su casa y robó la carta. Lo citaron inmediatamente y le dijeron con palabras específicas que estaría borracho y cansado, pero eso no fue suficiente para castigarlo. El emperador le dio de comer y le dijo: "La corte oriental lo debatirá". ?
En la dinastía Wei, Guan Fu fue muy elogiado por su amabilidad y dijo que estaba borracho y lleno, pero el primer ministro lo incriminó por otras cosas. Wu'an también prosperó y destruyó los crímenes arrogantes y rebeldes de Guan Fu. Wei Qidu no tuvo más remedio que decir que el primer ministro duró poco. Wu An dijo: "El mundo tiene la suerte de estar en paz y contento. Es el corazón del corazón. Mi música favorita es Gouma Tianzhai". Aquellos que son amados por Fu y defienden a artesanos excelentes y hábiles no son tan buenos como Wei Qi y Guan Fu, que reúnen a los héroes y héroes del mundo día y noche para discutir y calumniar. No miran hacia el cielo sino que miran hacia abajo para pintar. La tierra. Abren los palacios de Ni y Ni. Afortunadamente, el mundo ha cambiado y quieren lograr un gran éxito. No sé qué hicieron Wei Qi y otros. ?Entonces preguntó a los cortesanos: ?¿Cuál de los dos es el censor imperial? Han Anguo dijo: ?Wei Qiyan dijo la verdad sobre la muerte de su marido y su padre. Galopó hacia el inesperado ejército de Wu con una alabarda en el cuerpo. Fue herido decenas de veces y era famoso entre los tres ejércitos. Este es un hombre fuerte en el mundo. Si hay un gran mal, luchar por una copa de vino no lo llevará a enfadarse y castigarlo. Wei Qi lo dijo. El Primer Ministro también dijo que el Sr. Guan cometió adulterio y astucia, invadió a la gente pequeña, acumuló decenas de miles de personas en su familia, saqueó el río Yingchuan, acosó al clan e invadió la carne y la sangre. dice: "Las ramas son más grandes que las raíces, las espinillas son más grandes que la culata, y si no se rompen, se cubrirán con ropa". Sólo Ming puede decidir. “El Lord Comandante, Capitán Ji An, es Wei Qi. Zheng, el historiador interno, era Wei Qi en ese momento, pero luego no se atrevió a mantenerse firme. Nadie se atreve a responder la pregunta. La historia interna de Shangnu decía: "Gong Sheng ha hablado varias veces sobre los pros y los contras de Wei Qi y Wu'an. En la discusión judicial de hoy, la situación es interesante y el caballo está bajo el eje, los mataré juntos como si me pertenecen." ? Luego se levantó y entró a servir a la Reina Madre. La Reina Madre también ha enviado gente a esperar e informar a la Reina Madre. La Reina Madre estaba enojada y se negó a comer, diciendo: "Ahora que estoy aquí, todos piden prestado el dinero de mi hermano para hacerme comer pescado y carne cuando tenga cien años". Además, ¡el emperador preferiría ser un hombre de piedra! Cuando este emperador especial esté aquí, se registrará. Si tiene cien años, será una persona confiable. Fue a Xie y le dijo: "La familia de Juzong está afuera. la familia, por lo que el tribunal lo debate". De lo contrario, es decisión del carcelero. ?En ese momento, el médico ordenó a Shi Jian que fuera el superior y no dijera nada sobre ellos dos.
Wu An había desestimado el tribunal y salió del coche. Llamó a Han Yushi, el médico, y le dijo enojado: "Estoy saliendo con un anciano calvo que tiene un hijo mayor. ¿Cuáles son los dos extremos? ¿Por qué no te alegras de ti mismo? Si tu marido, Wei, te destruye, deberías regresar a casa sin tu corona, tu sello, tu cinta y tu cabeza. diga: "Tengo suerte de ser castigado con el corazón y el alma. Definitivamente no es mi responsabilidad y las palabras de Wei están bien". De esta manera, muchos reyes harán concesiones y no os depondrán. Wei Qi debe estar avergonzado y Du Men se suicida. Hoy en día, cuando la gente destruye al rey, el rey también destruye a otros. Por ejemplo, ¡la disputa entre Jia Shu y su hija no tiene sentido! Wu An se disculpó y dijo: "La disputa era urgente y no sabía por qué". ?
Así que el censor imperial fue enviado a Wei para acusarlo de lo que dijo, que era bastante irrazonable y engañoso. El departamento de acusación está vacío. Durante el reinado de Xiaojing, Wei Qichang recibió un edicto imperial que decía: "Si algo es inconveniente, que sea barato". De hecho, Guan Fu ha cometido un crimen contra su familia y el asunto se vuelve cada vez más urgente, por lo que nadie se atreve a decírselo claro a los superiores. Wei Qinai pidió a los discípulos de Kun que escribieran una carta diciendo que tuvo la suerte de ser convocado nuevamente. Se publicó el libro conmemorativo y el ministro del caso hizo grandes esfuerzos para omitir el edicto. El edicto imperial quedó almacenado únicamente en la familia de Wei, y a la familia se le concedió el título de Primer Ministro. Acusó a Wei Qi por corregir el edicto imperial y fue culpable de abandonar el mercado. En octubre del quinto año, hablé del marido de Guan y su familia. Después de escucharlo durante mucho tiempo, Wei Qi se enojó, enfermó de picazón, perdió el apetito y murió. Quizás escuchó que no tenía intención de matar a Wei Qi. Wei Qi volvió a comer, trató su enfermedad y acordó no morir. Sin embargo, hubo rumores sobre el mal, por lo que la ciudad de Weicheng fue abandonada debido a la oscuridad del duodécimo mes.
En primavera, el marqués de Wu'an enfermó y pidió disculpas. Aquellos que hacen que las brujas miren a los fantasmas los miran, y cuando ven a Wei Qi y Guan Fu haciendo guardia, quieren matarlos. Murió. Heredero Zitiano. En el tercer año de Yuanshuo, el marqués Wu'an entró al palacio vestido con ropa de rugby y fue irrespetuoso.
Wang An de Huainan se rebeló y gobernó. En la dinastía anterior, el marqués Wu'an era el Taiwei. Cuando dio la bienvenida al rey al trono, le dijo: "No hay ningún príncipe en el rey, y el rey es el más virtuoso. El bisabuelo y el nieto. , el carro del palacio, Yan Chai, ¿quién no es el rey? "El rey de Huainan estaba muy feliz y dejó mucho oro y propiedades. Desde la dinastía Wei, Wu'an no se ha establecido directamente, especialmente debido a la emperatriz viuda. Cuando me enteré de los asuntos del rey Jin de Huainan, dijo: "El que dio vida al marqués de Wu'an es un miembro del clan". ?
Tai Shigong dijo: Wei Qi y Wu'an estaban relacionados con parientes extranjeros, y Guan Fu se hizo famoso debido a su decisión temporal. Las acciones de Wei se basaron en Wu y Chu, y las acciones de Wu'an se basaron en el sol y la luna. Sin embargo, Wei Qicheng no entendió los cambios de los tiempos y Guan Fu era incompetente e incompetente. Los dos estaban en conflicto entre sí, lo que resultó en caos.
Wu'an es noble y ama el poder, bebe vino y lo espera con ansias, atrapando a los dos reyes magos. ¡Ay! Si dejas que tu ira llegue a alguien, tu vida no se prolongará. A la gente común no le importaba, pero fue criticado. ¡Ay! ¡El desastre ha llegado!