¿Cuál es el verdadero significado de "Polvo Rojo"?
Ban Gu, escritor e historiador de la dinastía Han del Este, dijo en el poema "Oda al viaje al Oeste": "La ciudad de Kan inunda el país, fluyendo a través del polvo, y el El polvo rojo se mezcla con las nubes."
Significa: "El polvo (polvo rojo) levantado por la multitud ruidosa se acercó desde todas direcciones y llenó toda la ciudad. Las nubes de polvo y humo están conectadas entre sí. "
Datos ampliados La evolución del polvo rojo;
El significado original de Hongchen se refiere al polvo que levantan los coches y caballos que pasan por el camino de tierra. En ese momento, la luz del sol era roja y también proyectaba una capa roja sobre el polvo volador, de ahí el nombre "Polvo Rojo".
La palabra “polvo rojo” se hizo muy popular nada más aparecer, ya sea por su romanticismo o por su belleza, empezó a ser utilizada por muchos literatos en poesía. Al principio, el polvo rojo sólo estaba relacionado con la luz solar, pero no es exclusivo de las ciudades, también existe en zonas rurales y pueblos.
El mundo de los mortales, que está relacionado con el sol, corresponde a la escena ocupada de la mañana y de la tarde, dando a las personas una sensación de mediocridad, por lo que gradualmente agregó una connotación caótica y se convirtió en sinónimo del mundo. .
En algunas obras, el mundo de los mortales empezó a tener dos significados, virtual y real. En la dinastía Tang, con la prosperidad del budismo en China, el "polvo rojo" tenía un significado adicional, es decir, el próspero mundo secular.
En el budismo, el rojo simboliza la tentación secular, la búsqueda de la vida y el deseo del mundo;
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Hongchen