Decisión del Comité Permanente del Congreso Popular Municipal de Shanghai sobre la modificación de 7 reglamentos locales, incluido el "Reglamento de Gestión del Río de Shanghai"
1. Enmiendas al "Reglamento de Gestión del Río Shanghai"
1. Modificar el segundo párrafo del artículo 27 para que diga: "Si realmente es necesario rellenar el río debido a construcción. La unidad de construcción confiará a una unidad de planificación y diseño de conservación de agua con las calificaciones correspondientes la realización de una demostración de planificación y la presentará al Gobierno Popular Municipal para su aprobación". 2. Modificación del "Reglamento de las Instituciones de Cuidado de Ancianos de Shanghai"
2. Modificar el artículo 10. Es: "Para establecer un hogar de ancianos de bienestar público, uno debe, después de obtener la licencia de establecimiento, pasar por los procedimientos de registro pertinentes de acuerdo con las regulaciones pertinentes. Si se aprueba como una institución pública, debe pasar por los procedimientos de registro ante la autoridad de gestión de registro de instituciones públicas; cumplir con los requisitos de registro de unidades privadas no empresariales. Si se cumplen las condiciones, los procedimientos de registro deben completarse ante el departamento de asuntos civiles. p>Para establecer una institución comercial de cuidado de personas mayores, se debe solicitar una licencia administrativa del departamento de asuntos civiles después de completar los procedimientos de registro con el departamento de administración industrial y comercial ”
Además, cambie "non. -lucro" en los artículos 14 y 19 por "bienestar público"; cambiar "con fines de lucro" por "operaciones". 3. Modificaciones al "Reglamento de gestión de cría de perros de Shanghai"
3. Añadir un párrafo como primer párrafo del artículo 37: "Para abrir un criadero de perros y realizar actividades de diagnóstico y tratamiento canino, es necesario necesarios para los trámites de registro pertinentes se tramitarán de conformidad con la ley.”
4. El primer párrafo del artículo 37 original se modifica por el segundo párrafo de este artículo para que diga: “Apertura de establecimientos de cría de perros”. y quienes se dedican únicamente a actividades de diagnóstico y tratamiento de perros deben presentar una solicitud a las autoridades agrícolas de su lugar de residencia de conformidad con las normas pertinentes sobre prevención de epidemias animales, y obtener un certificado de condición de prevención de epidemias animales y un diagnóstico y diagnóstico animal. licencia de tratamiento. Modificaciones a las Medidas de la Ley Meteorológica
5. Modificar el tercer párrafo del artículo 9 para que diga: “Los proyectos de nueva construcción, ampliación y reconstrucción deberán evitar dañar el ambiente de detección meteorológica; es realmente inevitable, la unidad de construcción deberá construir sólo se puede llevar a cabo después de obtener el consentimiento de la autoridad meteorológica municipal por adelantado y tomar las medidas correspondientes". 5. Modificaciones a las "Reglas de seguridad de producción de Shanghai"
6 . Reemplazar el artículo 21. Se revisa un párrafo para que diga: "La persona principal a cargo de la unidad de producción y operación comercial y el personal de gestión de seguridad de la producción participarán en la capacitación en seguridad de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes y aprobarán la evaluación y eliminarán". el segundo párrafo.
7. Modifíquese el segundo párrafo del artículo 25 para que diga: “El diseño de las instalaciones de seguridad en proyectos de construcción de minas y fundiciones de metales y en los proyectos de construcción utilizados para la producción, almacenamiento, carga y descarga de mercancías peligrosas deberá ser de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Informar a la supervisión de seguridad de producción y otros departamentos para su revisión. El departamento de revisión y el personal responsable de la revisión son responsables de los resultados de la revisión".
8. Modificar el tercer párrafo. del artículo 25 a: "Proyectos de construcción de minas y fundiciones de metales. Antes de que se completen y pongan en producción o uso los proyectos de construcción para la producción y almacenamiento de mercancías peligrosas, la unidad de construcción será responsable de organizar la inspección y aceptación de las instalaciones de seguridad; únicamente una vez aprobada la inspección y la aceptación, los departamentos pertinentes fortalecerán las actividades de inspección y aceptación de la unidad de construcción y la supervisión y verificación de los resultados de la aceptación”
9. 6. Modificaciones al "Reglamento sobre permisos de entrega y uso de edificios residenciales de nueva construcción en Shanghai"
10 Modificar el segundo párrafo del artículo 3 para que diga: "Los departamentos administrativos de vivienda de distrito y condado son responsables de. la emisión y gestión de licencias de vivienda dentro de sus respectivas regiones administrativas." ”
11. Modificar el artículo 4 para que diga: “Una vez completado y aceptado el nuevo proyecto de construcción residencial por los departamentos pertinentes, la unidad de construcción residencial deberá presentarlo a la administración de vivienda del distrito y del condado. El departamento solicita un permiso para la entrega de nuevos edificios residenciales. Al solicitar un permiso, el solicitante deberá proporcionar el certificado de aceptación de finalización del nuevo proyecto de construcción residencial y los documentos e información pertinentes. que las instalaciones de apoyo cumplan con las condiciones de entrega y uso ”
12. El artículo 6 se revisa para que diga: “Los departamentos administrativos de vivienda del distrito y del condado completarán la revisión dentro de los 15 días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud. la solicitud del solicitante de un permiso de entrega y uso para nuevos edificios residenciales, permiso de emisión de un permiso de entrega y uso para nuevos edificios residenciales para aquellos que no cumplan con las condiciones, no se emitirá un permiso de entrega y uso para nuevos edificios residenciales; , y se explicarán los motivos y se notificará por escrito al solicitante.
”
13. Modificar el Artículo 9 para que diga: “Si una unidad de construcción residencial viola estas regulaciones y entrega edificios residenciales de nueva construcción sin obtener una licencia para la entrega y uso de nuevos edificios residenciales, el distrito o condado de viviendas El departamento administrativo ordenará su paralización. Si la propiedad residencial se entrega para uso y se corrige dentro de un plazo, se podrá imponer una multa no inferior al 5% pero no superior al 10% del volumen de ventas de la propiedad residencial entregada para uso. , y sus calificaciones de desarrollo y operación inmobiliaria podrán verse reducidas. "7. Modificaciones a las "Medidas de Shanghai para la Implementación de la Ley de Protección de la Vida Silvestre de la República Popular China"
14. Suprimir el tercer párrafo del artículo 15.
15. Modificar el artículo 17 para que diga: “Quienes operen los principales animales salvajes protegidos de la ciudad y sus productos deberán, después de completar los trámites de registro con el departamento de administración industrial y comercial, presentar una solicitud al departamento administrativo municipal de vida silvestre. La autoridad competente aprueba y expide una licencia para la explotación de animales salvajes y sus productos. "
Además, de acuerdo con esta decisión, el orden de las disposiciones de los reglamentos pertinentes se ajustará en consecuencia y el texto se modificará en consecuencia.
Esta decisión entrará en vigor el 1 de marzo de 2016. "Reglamento de gestión de ríos del gobierno municipal de Shanghai", "Reglamento de Shanghai sobre instituciones de atención a personas mayores", "Reglamento de Shanghai sobre el manejo de la cría de perros", "Medidas de Shanghai para la implementación de la "República Popular China y la Ley Meteorológica Nacional" ", "Reglamentos de seguridad de producción de Shanghai", "Reglamentos de seguridad de producción de Shanghai", "Reglamentos sobre la entrega y licencia de uso de edificios residenciales de nueva construcción en la ciudad" y las "Medidas municipales de Shanghai para la implementación de la Ley de protección de la vida silvestre del "República Popular China" se volverá a anunciar después de ser revisado en consecuencia de acuerdo con esta decisión.