¿Se puede abreviar el estilo en el nuevo estilo chino como sty?

No. En inglés, "estilo" se puede abreviar como "sty", pero en la palabra "newchinesestyle", "estilo" es parte de la frase completa, y abreviarlo como "sty" provocará que la palabra se escriba incorrectamente.