Redacción de patentes: ¿El dispositivo de control de rotación eléctrico incluye un motor? Es decir, ¿el motor entra dentro del alcance descrito anteriormente?

No queda claro solo por el nombre si está incluido o no. "Dispositivo de control de rotación eléctrico" es un nombre de dispositivo relativamente avanzado. Sólo por el nombre es imposible determinar los componentes que contiene este dispositivo porque no está claro cuál es la función real de este componente.

Por ejemplo, si se entiende como un dispositivo de control de equipos giratorios, este dispositivo podrá no incluir motor alguno.

Si se entiende como una simetría de control de rotación que puede lograr la rotación, es posible que este dispositivo deba incluir componentes que implementen la función de rotación, ¡pero los componentes que implementan la función de rotación no son necesariamente motores!

En resumen, creo que según la frase que proporcionó, es imposible determinar las funciones que puede lograr el "dispositivo de control de rotación eléctrico" generalizado y, por lo tanto, no se puede determinar su estructura.