¿Qué significa "xiang" en "Xiang hace que tu perro se escape en vano"?
La oración original de la oración "Xiang hizo a tu perro blanco y volvió a ser negro" es "Xiang hizo a tu perro blanco y volvió a ser negro. ¿No es extraño?".
Significa: "Si tu perro era blanco antes de irse y se volvió negro cuando regresó, ¿cómo no sorprenderte?"
Donde "xiang" significa: justo ahora. Hacia, en el pasado, en el pasado.
Texto original:
"Yang Bu vence al perro"
Pre-Dinastía Qin: Lie Yu Bandits
El hermano menor de Yang Zhu Dijo que estaba vestido de civil. Cuando llueve, me quito la ropa de civil y vuelvo con ropa limpia. El perro no lo sabía y le ladró. Yang Bu estaba enojado y se abalanzaría sobre él. Yang Zhu dijo: "No te abalanzas, todavía eres así. ¿No es extraño que Xiang hiciera que tu perro fuera blanco y luego llegara al negro?"
Interpretación:
El hermano menor de Yang Zhu se llamaba Yang Bu. Salía vestido de blanco. Comenzó a llover, así que Yang Bu se quitó la ropa blanca, se puso ropa negra y se fue a casa. Su perro no reconoció a Yang Bu, así que le ladró. Yang Bu estaba muy enojado y estaba a punto de golpear al perro. En ese momento, Yang Zhu dijo: "No golpees al perro. Si fueras tú, harías lo mismo. Si tu perro fuera blanco antes de irse y se volviera negro cuando regresara, ¿cómo lo harías?". ¿No puedes sentirte extraño?"
Apreciación:
Yang Bu vestía ropa blanca cuando salió. Llovió y las condiciones ambientales cambiaron, por lo que se puso ropa negra. Yang Bu sigue siendo Yang Bu. Pero su perro ignoró estos cambios y le ladró a Yang Bu, que se había cambiado de ropa. ¡Resultó que el perro solo era leal a Yang Bu vestido de blanco, pero ignoró a Yang Bu vestido de negro! El perro de Yang Bu solo miró la ropa pero no a la persona, y terminó mordiendo a la persona equivocada. No es divertido que los perros cometan tales errores. Cuando las personas analizan los problemas, si sólo prestan atención a los fenómenos superficiales y no logran captar las características esenciales, también cometerán errores similares de bajo nivel. En la vida real, nada permanece sin cambios. El cambio es relativo y el cambio es absoluto. No puedes mirar las cosas cambiadas con los viejos ojos. Debes aprender a ver la esencia a través de los fenómenos.
Centro: Cuando otros nos malinterpretan debido a fenómenos superficiales, debemos ser sobrios, explicar la verdad y eliminar los malentendidos. Pero no puedes enojarte como lo hizo Yang Bu, lo cual no favorece la solución del problema y puede intensificar el conflicto.
Autor:
Lieyu Kou, llamado Kou, también conocido como Yu Kou (también conocido como "圄 Kou" y "Guo Kou"), se dice que es taoísta en la Período temprano de los Reinos Combatientes y nativo de Zheng, al mismo tiempo que Zheng Mu Gong. Su estudio se basa en Huangdi Laozi, quien aboga por la tranquilidad y la inacción. La sección "taoísta" del "Yiwenzhi" de Bangu de la última dinastía Han contiene ocho volúmenes de "Liezi", que se han perdido hace mucho tiempo.