¿Cuál es el resumen de cada capítulo de "The Scholars"?
Resumen de cada capítulo de The Scholars
Capítulo 1: Wang Mian provenía de una familia pobre y era bueno pintando lotos. Wei Su, un funcionario de la capital, quería verlo, pero como no quería hacerse amigo de los funcionarios y temía ser lastimado, se fue a Shandong. Después de la inundación en Shandong, regresó a su ciudad natal. Después de la muerte de su madre, Zhu Yuanzhang se apoderó del mundo al final de la dinastía Yuan cuando el ejército Ming se rebeló. Para evitar convertirse en funcionario, se retiró a la montaña Kuaiji.
Capítulo 2: Los escuderos de Xuejiaji discuten el asunto de celebrar el Festival de los Linternas del Dragón durante el Festival de Primavera. Durante este período, mencioné que quería contratar un maestro para los niños. El Sr. Xia recomendó a Zhou Jin, que tiene más de 60 años. Cuando Zhou Jin estaba celebrando un banquete, invitó a Mei Jiu a que lo acompañara. Sin embargo, Mei Jiu, quien había sido seleccionado como erudito, se burló de Zhou Jin durante el banquete y le dijo a Zhou Jin que había soñado con el talentoso erudito que era un. buen augurio.
Capítulo 3: El cuñado de Zhou Jin y otros se apiadaron de Zhou Jin, por lo que juntaron su dinero y le donaron un supervisor, para que pudiera tomar directamente el examen imperial y aprobar el examen. Más tarde aprobó el examen de Jinshi y fue designado para estudiar taoísmo en Guangdong. Yu Fan ingresó al examen para ser un erudito y fue admitido por lástima por él. Posteriormente aprobó el examen imperial. El escudero Zhang vino a hacer amigos y le dio dinero y una casa. Este artículo encarna la psicología anormal de los literatos que siguen una carrera oficial y siguen la tendencia.
Capítulo 4: La madre de Fan Jin de repente consiguió una casa y muebles lujosos, y murió de emoción. Tres años después de que Fan Jin estuviera de luto, Zhang Jingzhai fue con él a visitar el condado de Tangzhi, condado de Gaoyao, porque la corte imperial ordenó que se prohibiera el sacrificio de ganado de granja y el consumo de carne de res.
Capítulo 5: Después de que Tang Zhixian manejó el caso del pueblo Hui, dos personas vinieron a demandar a Yan Gongsheng. Una demandó a Yan Gongsheng por robar los cerdos de otras personas y la otra por forzar el dinero de otras personas. ordenó llevarse gente. Yan Gongsheng huyó por miedo al crimen. Su hermano Yan Jiansheng manejó la demanda por él, pagando él mismo la compensación y ocupándose de todo.
Capítulo 6: Yan Jiansheng murió. La familia Zhao discutió con su hermano mayor Wang De y Wang Ren cómo enviar a Yan Jiansheng. Yan Gongsheng, el hermano mayor de Yan Jiansheng, regresó del examen imperial. Sin embargo, ignoró la muerte de su hermano y no solo no organizó el examen. funeral, sino que viajó a la capital provincial para asistir a la boda de su hijo. El hijo de Zhao murió más tarde a causa de una enfermedad. Wang De le escribió a Yan Gongsheng pidiéndole que regresara y discutiera el establecimiento de un heredero. En ese momento, Yan Gongsheng estaba en la capital provincial para recoger a su novia.
Capítulo 7: Fan va a encontrarse con su mentor Zhou Jin. Como Fan Jin iba a Shandong a estudiar taoísmo, Zhou Jin le dijo a Fan Jin que prestara atención a Xun Mei y la ayudara a inscribirse en la escuela. En ese momento, Xun Mei y Wang Hui ya habían aprobado el examen juntos. Los dos conocieron al adivino Chen Li e hicieron una predicción sobre el futuro de Wang Hui.
Capítulo 8: Después de que Wang Hui regresó a la capital provincial, el tribunal le ordenó cubrir la vacante de magistrado de Nanchang, por lo que asumió el cargo. Después de llegar a Nanchang, se negó deliberadamente a aceptar el sello. No fue hasta que el prefecto Quang envió dinero que asumió oficialmente el cargo. Más tarde, el rey Ning se rebeló y capturó Nanchang, y Wang Hui se rindió.
Capítulo 9: En su camino de regreso a la capital provincial, el Sr. Lou vio a Zou San, el hijo de Zou Jifu, el sirviente que estaba atendiendo las tumbas de su familia, y dijo que vivía cerca. Luego, el Sr. Lou vino a casa de visita. Xi Zhong se enteró de que Yang Zhizhong fue encarcelado porque tenía un déficit en la contabilidad de los demás. El señor Lou decidió salvar a la gente. Después de regresar a casa, le pidió a su sirviente Jinjue que llevara el dinero al condado para explicárselo. Aprovechando el prestigio familiar de Lou Mansion, el magistrado del condado liberó a Yang Zhizhong.
Capítulo 10: El Sr. Lou no pudo encontrar a Yang Zhizhong por segunda vez y se encontró con Lu Bianxiu en su camino de regreso. Al hablar de Yang Zhizhong, el editor Lu no estuvo de acuerdo. Unos días después, Chen Li vino de visita. En ese momento, Gongsun Qu vivía en la mansión Lou y Chen Li propuso matrimonio a la hija de la familia Lu. El viejo maestro Qu envió una carta al Sr. Lou para que lo manejara como corresponda. Según los deseos de Lu Bianxiu, Zang Gongsun entró en la familia de Zang Lu. En un día propicio se celebró la boda.
Capítulo 11: Después del matrimonio, la señorita Lu era talentosa y hermosa, mientras que el talento literario y el conocimiento de Gongsun Qu eran promedio, pero no había nada que él pudiera hacer al respecto. Zou Jifu vino a Lou Mansion, volvió a hablar sobre Yang Zhizhong y decidió visitarla nuevamente. Después de conocernos, tuvimos una gran conversación.
Capítulo 12: Cuando el Sr. Lou estaba a punto de visitar Quan Wuyong, el recién llegado Sr. Wei vino de visita. Al ver que había tantos asuntos triviales, Yang Zhizhong sugirió pedirle a su sirviente que le trajera una carta para invitarlo. En el camino, el sirviente se enteró de que Quan Wuyong era un hombre que no tenía nada que hacer y no estaba haciendo su trabajo correctamente. Llegué a Lou Mansion después de escribir dos cartas que decían "Quan Do Not Use". Y trae un caballero.
Capítulo 13: Qu Gongsun conoció a Ma Chunshang, quien impartía una clase para ayudar a las personas a aprender conocimientos. Se sintió muy inspirado cuando lo escuchó hablar sobre los consejos para ingresar a la educación superior. Huan Cheng, un sirviente de la familia Lou, tuvo una aventura con Shuanghong, una criada de la familia Zang, y se escapó con la caja que Wang Hui había dejado en la casa del Sr. Zang.
Capítulo 14: Después de negociar, Ma Chun pagó 92 taels de plata y escribió un documento de redención para Shuanghong en nombre de Zang Gongsun antes de recuperar la caja robada. El mensajero se llevó la mayor parte del dinero. Huan Cheng y Shuang Hong partieron hacia un país extranjero. Una vez resuelto el asunto, Ma Chun fue a Hangzhou. Después de llegar a Hangzhou, viajé durante varios días hasta que conocí a un "inmortal" llamado Hong Hanxian en el Salón Ancestral de la Familia Ding.
Capítulo 15: El Inmortal se enteró de que Ma Chunshang estaba en apuros y quería ayudar. A Ma Chunshang le dieron algunos trozos de carbón negro, los llevó a casa y los refinó al fuego, convirtiéndolos en plata. El inmortal también pidió al rico Sr. Hu que le proporcionara diez mil taeles de plata para preparar los materiales para la alquimia. Dijo que en cuarenta y nueve días se produciría la "plata madre" y la piedra podría convertirse en oro. Más tarde, el inmortal "condujo hacia el oeste en una grúa".
Capítulo 16: Debido a que el tercer tío de Kuang Chaoren quería ocupar la casa de su padre, cayó enfermo y su madre estuvo llorando todo el día. Después de que Kuang Chaoren regresó a casa, se dedicó a servir a su padre y consolar a su tercer tío. Y utilizó el dinero que le dio Ma Chun para hacer un pequeño negocio para mantener a su familia. Hubo un incendio en la aldea y la familia de Kuang Chaoren se vio obligada a mudarse a una casa alquilada.
Una vez que el magistrado del condado pasó y vio a Kuang Chaoren estudiando mucho, lo apreció mucho y le ordenó que hiciera el examen. Como resultado, aprobó los exámenes continuamente hasta que aprobó el examen.
Capítulo 17: Después de que Kuang Chaoren ingresó a la escuela, visitó al maestro uno tras otro. Pronto su padre murió de una enfermedad. Por razones desconocidas, el magistrado del condado fue destituido de su cargo y le quitaron el sello, pero el pueblo apoyó al magistrado y rodeó a los funcionarios provinciales. Los altos mandos enviaron gente para arrestar al líder, lo que implicó a Kuang Chaoren. Kuang Chaoren fue a Hangzhou para evitar problemas. Conocí al sabio popular Jing Lanjiang y a un grupo de sus amigos. Estas personas suelen reunirse para componer poesía.
Capítulo 18: El propietario del edificio Wenhan donde vive Kuang Chaoren le pidió que lo ayudara a seleccionar y compilar algunos artículos. Ma Chun tardó solo siete días en completar el trabajo que tomó dos meses y recibió una compensación. para ello (Seleccione oro). Jing Lanjiang llevó a Kuang Chaoren a conocer nuevos amigos literarios durante el cumpleaños de Hu Zhen.
Celebraban reuniones de poesía juntos, pero el talento literario de algunas personas era realmente normal. La noche en que se dirigía a la capital provincial para realizar un encuentro de poesía, fue sorprendido por un oficial que patrullaba porque estaba borracho y caminaba de noche. Este artículo refleja la tacañería de la princesa Hu San, el hijo del hombre rico, los falsos talentos de los literatos y la fea apariencia después de beber.
Capítulo 19: Kuang Chaoren conoció a Pan Ziye, el hermano menor de Pan. Era muy alegre e ingenioso, y se especializaba en resolver problemas para otros para ganar dinero. Había una niña de una familia adinerada que se escapó y fue capturada por el gobierno y quería ser enviada de regreso a su lugar de origen. Un hombre rico de apellido Hu se encaprichó de ella y le ofreció doscientos taeles de plata. Pan Sanye utilizó varias conexiones para comunicarse con el gobierno, falsificó sellos oficiales y logró hacer cosas.
Shi Meiqing quería vender a su cuñada a otra persona, pero accidentalmente entregó a su esposa. La otra parte se negó a retirarse. Shi Meiqing presentó una demanda, pero no hubo formalidades para vender la suya. cuñada Quería pagar algo de dinero para resolver la demanda, pero Pan El tercer maestro también hizo el trabajo. El hijo de Jin Dongya quería tomar el examen, pero no tenía conocimientos, por lo que quería encontrar a alguien que lo ayudara. hacer el examen por él, por lo que quería pagar quinientos taeles de plata. Después de la cuidadosa planificación del Sr. Pan, Kuang Chaoren tomó el examen por él y lo aprobó con éxito.
Kang Chaoren también recibió doscientos taeles de plata. Entonces compré una casa y Pan Sanye actuó como casamentera y presentó a la hija del padre Zheng para casarse. Kuang Da le escribió a su hermano menor pidiéndole que fuera a Wenzhou para realizar el examen, y lo aprobó. Al mismo tiempo, su maestro, el magistrado del condado de Yueqing, fue incriminado, verificó su liberación y fue ascendido al puesto oficial. Le escribió a Kuang Chaoren y lo invitó a venir. El señor Pan finalmente cometió demasiados crímenes y fue encarcelado.
Capítulo 20: Kuang Chaoren encontró a su maestro. El maestro apreció su talento y quiso casar a su sobrina con él. Mintió acerca de no estar casados y se casaron. Una vez regresé a Zhejiang por negocios y pasé a visitar a mi esposa. No quería que muriera de enfermedad porque no estaba acostumbrada a la vida en el campo. Su viejo amigo Jing Lanjiang lo encontró y le pidió que visitara al hermano Pan San en prisión. Debido a que estaba involucrado en el caso de Pan San, se excusó diciendo que no podía visitar al prisionero porque estaba trabajando para el tribunal.
Después de terminar el asunto, se encontró con Niu Buyi en el barco de regreso a Beijing. y presumir ante ellos de sus talentos y conocimientos. Niu Buyi vivía en un convento de monjas en el condado de Wuhu y lamentablemente murió a causa de una enfermedad. Antes de morir, le pidió al viejo monje que se ocupara de su funeral. El monje y sus vecinos siguieron las instrucciones sin falta. Refleja la fea actitud de Kuang Chaoren de ignorar el amor por su esposa, no apreciar viejas amistades y ser aficionado a alardear y exaltarse a sí mismo después de convertirse en funcionario.
Capítulo 21: Niu Pulang estaba estudiando en el convento y conoció al viejo monje. Mientras el viejo monje estaba fuera, echó un vistazo a la colección personal de poemas de Niu Buyi. Como tenían el mismo apellido, quiso hacerlo. tomó su nombre como Niu Buyi, por lo que cambió su nombre a Uupo, con el nombre de cortesía Buyi, y grabó su propio sello. El padre Bu tiene una sobrina cuya madre ha muerto y cuyo padre ha estado haciendo negocios en el extranjero durante todo el año. Negoció con el padre Niu para casarse con Niu Pulang.
Uuraro no es bueno en los negocios desde que se hizo cargo de la tienda de comestibles de su abuelo, ha ido perdiendo dinero día a día. Después de escuchar esto, el Sr. Niu se enojó y murió de una enfermedad. Mi suegro, el padre Bu, era anciano. Después de terminar el funeral del padre Niu, falleció. El discípulo del viejo monje se convirtió en almirante de las nueve sectas y envió a alguien para llevar al viejo monje a Beijing, dejando el convento al cuidado de Niupu.
Capítulo 22: Dong Ying vino de visita porque Niupu se hizo pasar por Niubuyi. Para mostrar su impulso, Niupu pidió a sus dos tíos, uno que trajera té y agua, y el otro que limpiara.
Después de la recepción, se quejaron de la falta de etiqueta del otro, lo que provocó que Bu Xin Bu Cheng expulsara a Niu Pu de la casa y buscara una casa para vivir. Niupu no tuvo más remedio que ir a Dong Ying. Conocí a Niu Yupu en el barco porque tienen el mismo apellido.
El fanfarrón Niu Yupu reconoció a Niu Pu como su nieto. Más tarde, en el camino, me encontré con el hermano jurado de Niu Yupu, Wang Yi'an. Wang Yi'an fue brutalmente golpeado durante la comida, lo que reflejaba el carácter de Niu Yupu. Después de llegar a Hangzhou, Niu Pu fue a visitar Wan Xuezhai con Niu Yupu mientras caminaba por el estanque, accidentalmente cayó al estanque y Niu Yupu lo regañó y lo tiró de la mesa.
Capítulo 23: Cuando Niu Yupu fue a Wanjia, el sacerdote taoísta le contó a Niu Pu los detalles de Wan Xuezhai. Wan Xuezhai era originalmente el ama de llaves de la familia Cheng, un comerciante de sal, pero luego hizo su propio negocio, por lo que odiaba que otros mencionaran este asunto. Niu Pu le dijo a Niu Yupu que si mencionaba a Cheng Mingqing frente a Wan Xuezhai, amenazaría a Wan Xuezhai y obtendría mayores beneficios. Inesperadamente, Wan Xuezhai se enojó y expulsó a Niu Yupu.
Niu Yupu estaba enojado con Niu Pu y lo encontró y le dio una paliza. Niupu conoció a un barquero de apellido Huang. Debido a que dijo que tenía una buena relación con Dong Zhixian, se ganó el respeto de Huang y casó con él a su cuarta hija. Dong Zhixian fue ascendido a Beijing. No sabía que Niu Buyi estaba muerto, y mucho menos que Niu Pu era falso. Le dijo a Feng Zhuo'an que Niu Buyi estaba en el convento de Ganlu, lo que provocó que la esposa de Niu Buyi viniera a su casa. puerta.
Capítulo 24: Nainai no sabía que su marido estaba muerto. Pensó que Niu Pu había matado a su marido, así que se hizo pasar por Niu Buyi y presentó una demanda. Sin embargo, el condado de Xiangzhi pensó que era exactamente el mismo nombre y se negó a probarlo, por lo que lo envió de regreso a su lugar de origen para que lo probaran. El jefe pensó que Xiang Zhixian no estaba haciendo su trabajo correctamente y quiso unirse a él, pero fue rescatado por el actor Bao Wenqing. Bao Wenqing regresó a Nanjing y quería encontrar algunas personas para formar un pequeño grupo de teatro.
Capítulo 25: Bao Wenqing caminaba por la calle y se encontró con un anciano reparando instrumentos musicales. Entonces le pedí que fuera a su casa para ayudarme a reparar el instrumento. Durante ese período, se mencionó que el Sr. Ni había sido un erudito durante más de 20 años. Su familia era extremadamente pobre y había vendido a cuatro de sus cinco hijos. El último también fue difícil de apoyar. Después de discutir con Bao Wenqing, acordaron adoptarlo en Bao Wenqing y cambiaron su nombre a Bao Tingxi.
Como resultado, Bao Wenqing llevó a su hijo a comenzar clases de actuación en todas partes. Un día, me encontré con el ex magistrado del condado de Xiang en la calle. Había sido ascendido a magistrado local. Después de que el magistrado lo presentó, comprometió a la hija del portero Wang Lao con Bao Tingxi.
Apreciación de los eruditos
"The Scholars" utiliza descripciones precisas para describir los conflictos y la falta de armonía "comunes", "abiertos" y "previsibles" en los asuntos humanos, mostrando su significado oculto. . Por ejemplo, Yan Gongsheng se jactaba delante de Fan Jin y Zhang Jingzhai: "Mi hermano pequeño es simplemente una persona sencilla. Nunca se aprovecha de nadie en el campo".
Antes de terminar de hablar, un niño Entró y dijo: "Ese hombre vino a preguntar por el cerdo que estaba encerrado por la mañana. Estaba haciendo ruido en casa". A través de la inconsistencia entre palabras y hechos, se reveló el comportamiento engañoso y pícaro de Yan Gongsheng. Otro ejemplo es cuando el magistrado Tang invitó a Fan Jin, que estaba de luto, a comer. Fan Jin primero "dio un paso atrás" y se negó a usar plata para colocar las tazas y los palillos.
Tang Zhixian se apresuró a pedir un par de tazas de porcelana y un par de palillos de elefante, pero aun así se negó hasta que consiguió un par de palillos de bambú blancos, "eso es todo". Tang Zhixian vio que estaba de luto con tanta etiqueta y le preocupaba que "si no necesitaba carne y vino, no hacía ningún preparativo". De repente vio "cogió un yuanzi de gambas en el cuenco del nido de pájaro". y se lo metió en la boca." Se sintió tranquilo. Es cierto que "no hay una sola palabra despectiva, pero la hipocresía se revela claramente".
"The Scholars" utiliza personas y cosas discordantes para crear una sátira discreta y aguda. Los comerciantes de sal del condado de Wuhe enviaron a la anciana al templo de la piedad filial del festival, con linternas, decoraciones coloridas, tambores y música sonando a todo volumen. La calle estaba llena de funcionarios jugando a las cartas y el salón estaba lleno de magistrados, maestros y otros funcionarios. estableciendo sacrificios, que eran solemnes y solemnes.
Pero el comerciante de sal Fang Laoliu y un vendedor de flores estaban apoyados en la barandilla para observar al diácono "Quan Yapo sujetó la barandilla con una mano y se abrió la cintura de los pantalones con la otra para atrapar los piojos. Después de atraparlos, se los metió en la boca uno por uno". Combinando la sublimidad y la solemnidad con la comedia y la frivolidad, convirtiendo la sublimidad y la solemnidad en ridiculez.
The Scholars tiene un estilo estético que mezcla tristeza y alegría. Wu Jingzi realmente puede mostrar la estructura dual de la combinación de humor y tristeza y el entretejido de alegría y tristeza en los objetos satíricos, mostrando la connotación trágica oculta detrás de la realidad cómica, brindando así a los lectores un sentimiento estético dual. Zhou Jin tocó la trompeta, Fan Jin se volvió loco después de ganar el examen imperial, el Sr. Ma Er se inclinó ante la biblioteca imperial, Wang Yuhui se rió cuando convenció a su hija de morir por su marido, etc.
El comportamiento en este momento tiene toda su vida como subtexto, por lo que la ridiculez de este momento también contiene una profunda tristeza. Este momento tan divertido es precisamente el lugar donde la tragedia interior es más fuerte.
El autor capta con precisión el comportamiento momentáneo de los personajes y combina hábilmente reflexiones sobre el destino de intelectuales centenarios con su comportamiento momentáneo, dotando a la sátira de capacidad cultural y significado social.
Dado que "The Scholars" de Wu Jingzi satirizó los elementos estereotipados, la burocracia y la sociedad feudal de esa época, se agregaron algunos personajes positivos y negativos para comparar. La línea divisoria entre los personajes positivos radica principalmente en mantener un carácter moral adecuado, mientras que los personajes negativos son aquellos burócratas que intimidan a la gente todo el día con sus cargos oficiales y son ignorantes y no calificados, así como aquellos que sólo saben estudiar el confucianismo y promoverlo. el camino correcto pero de hecho sellan su carácter moral de los eruditos confucianos.
Reflexiones después de leer The Scholars
La novela "The Scholars" utiliza palabras humorísticas y mordaces para describir un incidente interesante en la sala de exámenes y la burocracia a finales de las dinastías Yuan y principios de Ming. Los protagonistas de la historia son en su mayoría eruditos populares. Al elogiar a muchos eruditos confucianos honrados y arremeter contra los políticos corruptos, el autor expresa su insatisfacción con la vida real y su deseo de cambiar un mundo tan sombrío.
El comienzo de la novela describe a un joven llamado Wang Mian en una aldea del condado de Zhuji, Zhejiang. Debido a su familia pobre, ha estado pastoreando ganado para otros desde que era un niño. , iluminado, diligente y estudioso. El loto que dibuja es realista y está listo para ser dibujado. Y era culto y talentoso.
No está dispuesto a hacer amigos, y mucho menos a buscar fama y fortuna. Cuando el magistrado del condado vino a visitarlo, evitó verlo; cuando Zhu Yuanzhang le ofreció el puesto de consultor para unirse al ejército, él tampoco lo entendió, por lo que voluntariamente huyó a las montañas Kuaiji y vivió una vida anónima.
Este libro también revela que el sistema de exámenes imperial ha cultivado un grupo de funcionarios mediocres y corruptos. Por ejemplo, al igual que Jinshi Wang Hui, después de ser nombrado prefecto de Nanchang, lo primero que hizo no fue preguntar sobre la seguridad pública local, ni sobre la vida de la gente, ni sobre los agravios de el caso, sino para informarse sobre los favores del área local, sabiendo qué especialidades locales están disponibles y qué se puede acomodar en varios casos.
Después de eso, ordenó a un oficial de tesorería número uno, pasó juntas por todas las librerías de seis habitaciones en el yamen, preguntó sobre las ganancias restantes de cada recado y pidió a todos que devolvieran el dinero al público. . A partir de entonces, el yamen se llenó durante todo el día del sonido de cierres, ábacos y tablas. Los funcionarios del gobierno y la gente común fueron golpeados hasta el punto de perder el juicio y todos temblaban mientras dormían.
Pero su credo personal es limpiar la prefectura en tres años y ganar cien mil copos de nieve. Cuando la corte imperial inspeccionó sus logros políticos, creyó unánimemente que era la persona más capaz de Jiangxi.
El libro también enumera ejemplos de Fan Jin que aprobó el examen imperial: Fan Jin, un anciano de la dinastía Ming, reprobó el examen imperial muchas veces. No aprobó el examen imperial hasta los 54 años. viejo, y luego aprobó el examen imperial. Antes de que Fan Jin fuera elegido, en casa lo menospreciaban. Su esposa le gritaba y su suegro lo reprendía de todas las formas posibles.
Cuando la familia de Fan Jin estaba preocupada por no poder destapar la olla y esperando vender pollos para arroz, llegó la buena noticia de que Fan Jin había pasado el examen nacional. Fan Jin fue encontrado en el mercado. Al enterarse de la buena noticia, se puso tan feliz que Crazy. Afortunadamente, su suegro Hu Tutu lo despertó a bofetadas y lo curó de su locura. En un abrir y cerrar de ojos, la fortuna de Fan Jin cambió. No sólo tenía dinero, arroz y una casa, sino también sirvientes y sirvientas.
La madre de Fan Jin estaba tan feliz que su pecho no podía recuperar el aliento y murió en el oeste. Butcher Hu también estaba actuando de manera inusual.
Un volumen de "The Scholars" relata los altibajos de la comunidad académica durante cientos de años, con toda la amargura y la amargura.