Proyecto de revisión de las "Reglas de entrega de la Bolsa de Futuros de Shanghai"

Capítulo 2 Proceso de entrega

Artículo 6 Procedimiento de entrega:

(1) Primer día de entrega

2 El vendedor entrega el almacén estándar. recibos (los contratos de futuros de barras de refuerzo, alambrón y bobinas laminadas en caliente también permiten la presentación de recibos de almacén estándar de fábrica). El vendedor entregará los recibos de almacén estándar válidos que hayan pagado las tarifas de almacenamiento al intercambio a través del sistema de gestión de recibos de almacén estándar el primer día de entrega.

Artículo 8 Una vez completada la entrega física, si el comprador tiene objeciones a la calidad y cantidad de los productos entregados (los productos de entrega con objeciones al caucho natural y la plata deben estar en el almacén de entrega designado), debe Antes del día 15 del mes siguiente (incluido el día, si cae en un feriado legal, se pospondrá al primer día hábil después del feriado), se debe presentar una solicitud por escrito al intercambio, y la supervisión de calidad y También se debe proporcionar la agencia de inspección designada por la bolsa (líder), la conclusión de la evaluación de calidad emitida por la agencia de inspección y supervisión de calidad designada por Silver (la lista será anunciada por separado por la bolsa). Si la solicitud no se presenta dentro del plazo, se considerará que el comprador no tiene objeciones a los productos entregados y la bolsa ya no aceptará solicitudes con objeciones a los productos entregados. Sin embargo, si los requisitos relacionados con la calidad y cantidad de los productos de entrega de barras de refuerzo, alambrón y bobinas laminadas en caliente se estipulan de otro modo en el párrafo 2 de este artículo, dichas disposiciones prevalecerán.

Una vez completada la entrega física de barras de refuerzo, alambrón y bobinas laminadas en caliente, si el comprador tiene objeciones a la calidad y cantidad de los bienes entregados (los bienes entregados con objeciones deben realizarse en el lugar de entrega designado). almacén), deben Antes del día 15 del mes siguiente al mes de entrega física (incluido el día, si cae en feriado legal, se pospondrá al primer día hábil posterior al feriado), se debe presentar una solicitud por escrito a la bolsa y la supervisión e inspección de calidad designadas por la bolsa deben proporcionarse al mismo tiempo la conclusión de la evaluación de calidad emitida por la institución (la lista de instituciones designadas de supervisión e inspección de calidad para barras de refuerzo, alambrón y bobinas laminadas en caliente). ser anunciado por separado por el intercambio). El período de validez de cada lote de varillas corrugadas, alambrón y bobinas laminadas en caliente para su entrega comprenderá el último día de entrega de esta entrega. Incluso si la fecha límite de validez de cada lote de barras de refuerzo, alambrón y bobinas laminadas en caliente entregadas es anterior a la fecha límite de presentación del período de objeción de calidad, si la conclusión de la evaluación de calidad del lote de productos no está calificada, la calidad real del vendedor Los productos entregados serán La responsabilidad total permanece.

Capítulo 10 Entrega de Bobinas Laminadas en Caliente

Artículo 64 Unidad de entrega: 300 toneladas.

Artículo 65 El grado de entrega se puede encontrar en el "Contrato estándar de futuros de bobinas laminadas en caliente de la Bolsa de Futuros de Shanghai".

Artículo 66 Reglamento de calidad para bobinas laminadas en caliente para entrega

Las bobinas laminadas en caliente para entrega serán productos registrados producidos por fabricantes registrados en la Bolsa.

La forma, el tamaño, el peso y la desviación permitida de las bobinas laminadas en caliente para la entrega deberán cumplir con GB/T3274-2007 "Placas de acero gruesas laminadas en caliente y tiras de acero de acero estructural al carbono y acero estructural de baja aleación". o JISG3101-2010 "Acero laminado para uso estructural general" y otras regulaciones relevantes.

El período de validez de cada lote de bobinas laminadas en caliente para entrega es de 360 ​​días a partir de la fecha de producción. La fecha de producción más temprana de las bobinas laminadas en caliente para cada recibo de almacén se considera la fecha de producción de. el recibo de almacén.

Artículo 67 Especificaciones de Mercancías de Entrega

Las bobinas laminadas en caliente de cada recibo de almacén estarán compuestas por mercancías del mismo fabricante, marca, ancho y espesor.

Artículo 68 Embalaje y apilado de bobinas laminadas en caliente para su entrega

El embalaje, marcado y certificados de calidad de las bobinas laminadas en caliente para su entrega deberán cumplir con GB/T3274-2007 "Carbón Acero estructural simple y acero estructural de baja aleación, placa de acero gruesa laminada en caliente y tira de acero" o JISG3101-2010 "Acero laminado para uso estructural general" y otras regulaciones relevantes.

Los objetos subyacentes de cada recibo de almacén de bobinas laminadas en caliente para su entrega se apilarán en una posición de apilamiento.

Artículo 69: Documentos necesarios para la entrega de la mercancía

Se deberá aportar el certificado de calidad del producto emitido por la empresa productora registrada.

Artículo 70 Medición y Sobrellenado y Escasez

La entrega de bobinas laminadas en caliente se medirá mediante pesaje real. El exceso o déficit físico de cada recibo de almacén estándar de bobina laminada en caliente no deberá exceder el ±5%. La diferencia en libras no deberá exceder ±0,3%.

Artículo 71 Durante el período de entrega, si los recibos de almacén estándar, las facturas especiales del impuesto al valor agregado, el pago y otros asuntos de entrega se completan antes de las 14:00 horas del mismo día, el intercambio liquidará los asuntos de entrega correspondientes. el mismo día Margen de posición. Si la transacción se completa después de las 14:00 del mismo día, el intercambio reembolsará el margen de la posición de entrega el siguiente día hábil.

Artículo 72 Lugar de entrega: Almacén de entrega designado por la bolsa (designado por la bolsa y anunciado por separado).

Capítulo 11 Entrega de Caucho Natural

Artículo 73 Unidad de Entrega: La entrega física se entregará por lote o un múltiplo integral del mismo.

Para conocer el grado de entrega del artículo 74, consulte el "Contrato estándar de caucho natural de la Bolsa de Futuros de Shanghai".

Artículo 75 Las marcas registradas de caucho natural nacional serán anunciadas por separado por la bolsa.

Artículo 76 Embalaje:

(1) El embalaje exterior de caucho natural nacional (SCRWF) se embalará doblemente con una película de polietileno y una bolsa tejida de polipropileno, y cada paquete será El El contenido es de 33,3 kg, 30 sacos por tonelada, sin desbordamiento ni escasez. El tamaño de la bolsa de caucho es 670×330×200 mm. El exterior de la bolsa de caucho debe estar marcado con: código de grado de caucho estándar, peso neto, nombre del fabricante o código de fábrica, fecha de producción, número de licencia de producción, etc.

(2) La película para cigarrillos número 3 importada es un paquete de plástico cubierto con una película. El peso del paquete de plástico de cada lote de entrega debe ser constante. El peso unitario estándar es de 111,11 kg, 9 paquetes por unidad. tonelada, y sin desbordamiento corto. El peso de las piezas no estándar se puede medir según el peso real y se permite una diferencia de peso de ±0,2 % y un sobrepeso y un peso insuficiente de ±3 %.

Artículo 77 Documentos necesarios para la entrega de productos básicos:

(1) El caucho natural nacional (SCRWF) se entregará en un país designado por la bolsa que sea compatible con el producto físico. Certificado de inspección de calidad original (o informe de inspección/evaluación) emitido por la agencia de inspección legal.

(2) Al realizar la entrega física de la película para cigarrillos No. 3 importada, el formulario de declaración de mercancías importadas, el original o copia del certificado de inspección de productos básicos, el contrato de comercio exterior, la nota de pago especial de la aduana. para los derechos de importación, y el cobro aduanero especial del impuesto al valor agregado se deberá presentar Copia del comprobante de pago.

(3) El método de inspección es la inspección por muestreo. El lugar de muestreo será en el almacén de entrega designado después del almacenamiento. Está estrictamente prohibido el muestreo en estaciones, muelles, etc. El tamaño del lote de inspección será inferior a 100 toneladas (incluidas 100 toneladas) como un lote de inspección, y el lote de inspección que supere las 100 toneladas se dividirá en varios lotes para la inspección.

Si se ajustan los impuestos nacionales, la inspección de productos básicos y otras políticas, se seguirán sus regulaciones y la bolsa emitirá por separado los requisitos de documentos para los bienes importados relevantes.

Artículo 78 Período de validez:

(1) El período de validez para la entrega de caucho natural nacional (SCRWF) en el almacén es el último mes de entrega del segundo año del año de producción. Convertir el término en spot. Si el caucho natural nacional producido en el año en curso se va a utilizar para la entrega física, debe almacenarse a más tardar antes de junio del año siguiente (excluido junio). No se podrá utilizar para la entrega después de la fecha límite.

(2) El período de validez para la entrega de la película para cigarrillos número 3 importada en el almacén es de dieciocho meses a partir de la fecha de emisión del certificado de inspección del producto. Si excede el período, se convertirá en. bienes al contado. La película de cigarrillos No. 3 utilizada para la entrega física se colocará en el almacén dentro de los seis meses a partir de la fecha de emisión del certificado de inspección de productos; de lo contrario, no se utilizará para la entrega.

(3) El certificado de inspección de productos básicos y el certificado de inspección de calidad (o informe de prueba/evaluación) del caucho natural en el almacén son válidos por 90 días a partir de la fecha de emisión. Una vez transcurrido el plazo, los productos correspondientes deben volver a inspeccionarse y pasar la inspección antes de que puedan utilizarse para la siguiente entrega.

Artículo 79 El caucho natural que llegue al almacén deberá estar seco y limpio. Al aceptar la mercancía, el almacén de entrega designado deberá desembalar e inspeccionar el 10% del lote completo de mercancías a entregar y volver a coserlas. Si se descubre que la superficie está envejecida y agrietada, llovida, húmeda, enmohecida, ennegrecida, muy contaminada, etc. que afecte su uso, será rechazada y no se utilizará para la entrega.

Artículo 80 La materia consignada en el recibo normalizado de almacén será el caucho natural del mismo lote y especificaciones de embalaje.

Artículo 81 El precio de entrega y liquidación de los futuros de caucho natural: El precio de entrega y liquidación de los futuros de caucho natural es el precio promedio ponderado del precio de transacción basado en el volumen de transacciones en los últimos cinco días de negociación del contrato.

Después de recibir el pago de entrega del miembro comprador, el intercambio reembolsará el margen de la posición de entrega. Si el intercambio cree que los bienes entregados esta vez pueden tener objeciones de calidad, tiene derecho a reembolsar los depósitos de posición de entrega de los miembros vendedores que no tienen objeciones en esta entrega el primer día hábil después del día 15 del mes siguiente a la entrega. mes. .

Artículo 82 Lugar de entrega: Almacén de entrega designado por la bolsa.

Capítulo 12 Entrega de Plata

Artículo 83 Unidad de Entrega: 30 kilogramos

Artículo 84 Para conocer el grado de entrega, consulte el Contrato Estándar de Futuros de Plata "Shanghai Futures Trading" .

Artículo 85 Las mercancías a entregar

deberán ser mercancías con marcas registradas producidas por fabricantes registrados en la Bolsa.

Artículo 86 Especificaciones de Entrega de Mercancías

Las especificaciones de los lingotes de plata para entrega son de 15 kg ± 1 kg y 30 kg ± 2 kg.

Los lingotes de plata de cada recibo de almacén deben ser productos producidos por el mismo fabricante, con la misma marca, la misma marca registrada y la misma forma de bloque.

Artículo 87 Embalaje de los productos para la entrega

No existen requisitos de embalaje para los lingotes de plata que entran y salen del almacén.

Artículo 88 Documentos necesarios para la entrega de productos

(1) Productos nacionales: se deberá proporcionar un certificado de calidad del producto emitido por un fabricante registrado.

(2) Productos importados: la bolsa publicará por separado los requisitos de documentación para los productos importados relevantes.

Artículo 89 Exceso, escasez y diferencia de peso: el exceso y el peso insuficiente de cada recibo de almacén estándar de lingote de plata no excederá ± 2 kilogramos, y la diferencia de peso de cada lingote de plata no excederá ± 1 gramo.

Artículo 90 Inspección de la cantidad (peso) de lingotes de plata entrantes

El almacén de entrega designado contará los lingotes de plata entrantes y los pesará uno por uno. Dentro del rango de diferencia de peso especificado, el peso de cada lingote de plata se basará en el peso indicado en el certificado de calidad del fabricante.

Artículo 91 Durante el período de entrega, si los recibos de almacén estándar, las facturas especiales del impuesto al valor agregado, el pago y otros asuntos de entrega se completan antes de las 14:00 horas del mismo día, el intercambio liquidará los asuntos de entrega correspondientes. el mismo día Margen de posición. Si la transacción se completa después de las 14:00 del mismo día, el intercambio reembolsará el margen de la posición de entrega el siguiente día hábil.

Artículo 92 Lugar de entrega: Almacén de entrega designado por la bolsa (designado por la bolsa y anunciado por separado).

Capítulo 13 Futuros al contado

Artículo 93: Futuros al contado significa que los miembros (clientes) que tienen contratos del mismo mes en direcciones opuestas llegan a un consenso y se someten al intercambio Después de presentar un solicitud y obtención de la aprobación de la bolsa, la bolsa cerrará las posiciones de los contratos que mantengan respectivamente al precio especificado por la bolsa. Al mismo tiempo, realizarán posiciones con la misma cantidad, misma variedad y misma dirección que. el objeto del contrato de futuros al precio acordado por ambas partes. Un simple acto de intercambio.

Artículo 94 El período de EFP es desde la fecha de cotización del contrato de EFP hasta los dos días hábiles (incluido ese día) anteriores al último día hábil del mes de entrega.

Después de llegar a un acuerdo entre los miembros (clientes) compradores y vendedores que tienen el mismo contrato de mes de entrega, deben acudir a la bolsa para solicitar los procedimientos de EFP antes de las 14:00 horas del día de negociación dentro del período anterior. y complete el formulario de solicitud de EFP impreso uniformemente.

Si se utilizan recibos de almacén no estándar para la entrega, se deben proporcionar copias del acuerdo de venta y el conocimiento de embarque correspondientes.

El artículo 95 PEF sólo es aplicable a posiciones históricas de todos los productos cotizados en la Bolsa, y no es aplicable a nuevas posiciones abiertas en la fecha de solicitud.

Artículo 96 El precio de liquidación de entrega de EFP será el precio acordado entre los miembros comprador y vendedor (clientes).

Artículo 97 Las posiciones de futuros del mes de entrega correspondientes originalmente mantenidas por compradores y vendedores que soliciten EFP serán determinadas por la bolsa como el contrato del mes de entrega el día de negociación anterior a la fecha de solicitud antes de las 15:00 horas del día fecha de aplicación. Cerrar la posición al precio de liquidación.

Artículo 98 El margen de negociación de EFP se calcula con base en el precio de liquidación del contrato de futuros del mes de entrega del día de negociación anterior a la fecha de aplicación.

Artículo 99 El canje de pagarés EFP (incluido el pago de mercancías y recibos de almacén) deberá realizarse en la Bolsa antes de las 14:00 horas del día hábil bursátil posterior a la fecha de solicitud.

Artículo 100 El pago de entrega de EFP se realizará mediante transferencia interna.

Artículo 101 El vendedor deberá presentar a la bolsa una factura especial del impuesto al valor agregado dentro de los siete días siguientes a la realización de los trámites del EFP. Si el vendedor entrega la factura especial del IVA antes de las 14:00, el intercambio reembolsará el depósito correspondiente al vendedor después de la verificación. Si se entrega después de las 14:00, la bolsa reembolsará el margen correspondiente en la liquidación del siguiente día hábil. El intercambio emitirá una factura especial con IVA al comprador dentro del siguiente día hábil después de recibir la factura especial con IVA del vendedor.

Si no se presentan las facturas con IVA a tiempo, se gestionará de conformidad con las disposiciones pertinentes de las "Reglas de liquidación de la Bolsa de Futuros de Shanghai".

Artículo 102 Si la entrega no se realiza dentro del plazo previsto en el artículo 99 de este Capítulo, se aplicarán las disposiciones sobre incumplimiento de entrega contenidas en estas normas de entrega en caso de controversia sobre la calidad del objeto físico; entrega, el comprador deberá presentar una solicitud de objeción de calidad dentro de los 25 días posteriores a la fecha de cambio de la factura, y al mismo tiempo deberá proporcionar la conclusión de la evaluación de calidad emitida por la agencia de supervisión e inspección de calidad designada por la Bolsa.

Las disputas relacionadas con la calidad física de los recibos de almacén no estándar serán coordinadas y manejadas por los miembros pertinentes, y el intercambio no asume responsabilidad de garantía.

Artículo 103 Cualquier comportamiento de EFP que no sea de buena fe se tratará de conformidad con las disposiciones pertinentes de las "Medidas del Mercado de Futuros de Shanghai para el manejo de infracciones".

Artículo 104: La bolsa anunciará oportunamente información relevante sobre EFP.

Capítulo 14 Gastos de envío

Artículo 105 Ambas partes que realicen la entrega física pagarán los gastos de envío a la bolsa respectivamente. El cobre cuesta 2 yuanes/tonelada, el aluminio cuesta 2 yuanes/tonelada, el zinc cuesta 2 yuanes/tonelada, las barras de refuerzo y el alambre cuestan 1 yuan/tonelada y el caucho natural cuesta 4 yuanes/tonelada. Las tarifas de entrega de los futuros de plomo, plata y bobinas laminadas en caliente las determina la bolsa y se anunciarán por separado.

Artículo 106 Los conceptos de gastos y normas que se incurran durante el período de entrada, salida y almacenamiento de las mercancías en el almacén serán determinados por la Bolsa.

Artículo 107 Los elementos de cobro normales y los métodos de cálculo de tarifas de los almacenes de entrega designados son los siguientes:

(1) Tarifas de entrada al almacén, tarifas de salida, tarifas de carga y descarga, embalaje (carga ) las tarifas de bolsa), tarifas de clasificación (clasificación), tarifas de transferencia, tarifas de agencia, tarifas aceleradas y tarifas de operación laboral que requieren procesamiento especial, tarifas de impresión de recibos de almacén estándar en papel y otras tarifas aprobadas por el intercambio, serán determinadas por el almacén de entrega designado. basado en Para proyectos y servicios reales, los vales de liquidación legal se emitirán de acuerdo con las normas prescritas. Después de la verificación por parte del propietario de la entrega, el propietario de la carga realizará un pago global al almacén de entrega designado.

(2) Las tarifas de almacenamiento se cobran diariamente. Los costos de almacenamiento antes de la última fecha de entrega (incluido ese día) correrán a cargo del vendedor, y los costos de almacenamiento después de la última fecha de entrega correrán a cargo del comprador. Una vez cobrada la tarifa, el almacén de entrega designado indicará la fecha de finalización del pago de la tarifa de almacenamiento en el recibo de almacén estándar. El propietario de la carga deberá acudir al almacén de entrega designado para completar los trámites de pago antes de fin de mes, pudiendo pagar por adelantado.

Los estándares de cobro para los almacenes de entrega designados para caucho natural los determina la bolsa y se anunciarán por separado.

Los estándares de cobro para los almacenes de entrega designados de cobre, aluminio y zinc los determina la bolsa y se anunciarán por separado.

Los estándares de cobro para los almacenes de entrega designados de varillas corrugadas, alambrón y bobinas laminadas en caliente los determina la bolsa y se anunciarán por separado.

Los estándares de cobro para los almacenes de entrega designados para plomo y plata los determina el intercambio y se anunciarán por separado.

Capítulo 15 Incumplimiento de Entrega

Artículo 108 Constituirá un incumplimiento de entrega cualquiera de los siguientes actos:

(1) La entrega es obligatoria El vendedor no entrega el recibo de almacén estándar en su totalidad dentro del límite de tiempo;

(2) El comprador no realiza el pago completo dentro del período de entrega especificado;

(3) El vendedor entrega Las mercancías no no cumplir con los estándares prescritos.

Artículo 109 Al calcular la cantidad de contratos morosos entregados por el comprador, se reservará para la parte morosa el 20% del valor del contrato en concepto de indemnización y daños y perjuicios.

La fórmula para calcular la cantidad de contratos en mora entregados por compradores y vendedores es:

Cantidad de contratos en mora entregados por los vendedores (lotes) = cantidad de warrants estándar pagaderos (lotes) - garantías estándar entregadas Cantidad (lotes)

Cantidad del contrato predeterminado de entrega del comprador (lotes) = (pago vencido - pago entregado) ÷ (1-20%) ÷ precio de liquidación de entrega ÷ unidad comercial

Artículo 110 Después de que se produzca un incumplimiento en la entrega, la bolsa notificará a la parte incumplidora y a la parte correspondiente no incumplidora antes de las 16:30 horas del día en que se produzca el incumplimiento.

La parte observadora deberá comunicar por escrito a la bolsa su intención de finalizar la entrega o continuarla antes de las 11:00 horas del siguiente día hábil. Si la intención de selección no se presenta dentro del plazo, el intercambio dará por terminada la entrega.

Artículo 111 Si se constituye un incumplimiento en la entrega, la parte incumplidora pagará el 5% del valor contractual de la parte incumplidora en concepto de indemnización, y se tratará de la siguiente manera:

(1) Vendedor En caso de incumplimiento, el comprador puede tomar una de las siguientes opciones:

1. Terminar la entrega: el cambio reembolsa el pago del comprador; Entrega: el intercambio determina que el vendedor ha incumplido el contrato. Se emitirá un anuncio para la compra de recibos de almacén estándar el primer día hábil y la compra se organizará dentro de los siete días hábiles. Si la adquisición tiene éxito, el intercambio pagará al comprador un recibo de almacén estándar; si la adquisición fracasa, el vendedor pagará el 15% del valor predeterminado del contrato al comprador como compensación, y el intercambio reembolsará el pago de entrega del comprador y rescindirá el contrato. entrega. El vendedor correrá con todas las pérdidas económicas y gastos que se deriven de la adquisición.

(2) Si el comprador incumple, el vendedor puede tomar una de las siguientes opciones:

1. Terminar la entrega: el intercambio devuelve la garantía estándar del vendedor;

p> 2. Continuar la entrega: la bolsa emitirá un anuncio de subasta de recibo de almacén estándar el siguiente día hábil después de que se determine que el comprador ha incumplido y organizará una subasta dentro de los siete días hábiles.

Si la subasta tiene éxito, el intercambio pagará al vendedor el precio de entrega; si la subasta fracasa, el comprador pagará al vendedor el 15% del valor del contrato de la parte incumplida como compensación y el intercambio devolverá la garantía estándar del vendedor; y cancelar la entrega. El comprador correrá con todas las pérdidas económicas y gastos derivados de la subasta.

Una vez finalizada la entrega, finaliza la responsabilidad de garantía de entrega del intercambio.

Artículo 112: El precio de compra no será superior al 125% del precio de entrega y liquidación, y el precio de subasta no será inferior al 75% del precio de entrega y liquidación.

Artículo 113 Si tanto el comprador como el vendedor incumplen el contrato, la bolsa dará por terminada la entrega e impondrá a ambas partes una multa del 5% del valor del contrato incumplido.

Artículo 114: Cuando un miembro incumpla con la entrega parcial, los recibos de almacén estándar o el pago recibido por el miembro incumplidor podrán utilizarse para hacer frente al incumplimiento.

Artículo 115 Si un miembro incumple intencionalmente el contrato durante el proceso de entrega física, se tratará de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las "Medidas de la Bolsa de Futuros de Shanghai para el manejo de infracciones".

Artículo 116 La parte miembro y el almacén de entrega designado que hayan incumplido el contrato están obligados a aportar pruebas relacionadas con el incumplimiento del contrato. Si un miembro se niega a proporcionar pruebas, ello no afectará la determinación del hecho del incumplimiento del contrato.

Artículo 117 Si existe una disputa entre el propietario de la carga y el almacén de entrega designado con respecto a los resultados de la inspección de las mercancías entregadas, generalmente se resolverá mediante una inspección conjunta de ambas partes. También puede enviarlo a la agencia de inspección de calidad designada por el intercambio para una nueva inspección, y los resultados de la nueva inspección serán la base para resolver disputas.

Capítulo 16 Disposiciones Complementarias

Artículo 118 Las normas de entrega de fueloil, oro, asfalto de petróleo, etc. serán expedidas por separado por la bolsa.

Artículo 119 Las medidas de organización y ejecución de las operaciones de contratos al contado y de las operaciones estándar de recibos de almacén se formularán por separado.

Artículo 120 Cualquiera que viole las disposiciones de estas Reglas será tratado por la Bolsa de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las "Medidas para el manejo de infracciones de la Bolsa de Futuros de Shanghai".

Artículo 121 El derecho de interpretar estas reglas pertenece a la Bolsa de Futuros de Shanghai.

Artículo 122 Las presentes normas detalladas entrarán en vigor el día del año. (Implementado a partir de la fecha de cotización de los futuros de bobinas laminadas en caliente).