Traducción de la letra de Pet Shop Boys
Llamarte ilegal o ignorarte
Obtendrás lo que quieres
Puede que ahora seas pobre. También puede resultar aburrido.
Llamarte delincuente juvenil o dejarte ir
Conseguirás lo que deseas.
Conducir distraído, chocar en el camino
Cuida tu reacción hasta que lo digas
Conseguirás lo que quieres
No puedo t Simplemente duele
Si no te concentras en conducir, sufrirás un accidente en la carretera.
Cuida tus reacciones hasta que digas
Obtendrás lo que quieres.
Si no consigues lo que quieres, estarás triste.
Joven delincuente, ¿cuál es tu defensa?
Obviamente eres más joven que yo
Joven criminal, ¿por qué finges?
No estás de acuerdo, lo sé, lo sé
Chico malo, ¿cómo te defiendes?
Obviamente, eres más joven que yo.
Joven delincuente, ¿por qué finges?
Tú lo desapruebas, lo sé, lo sé.
Si me quieres, haré lo que tú quieras
Dejaré el libro y empezaré a enamorarme
¿O esto aún no ha terminado?
Si realmente me quieres, haré lo que me digas.
Dejaré el libro y empezaré a enamorarme.
¿O ya he empezado?
Qué graciosos son tus movimientos, qué amargo es tu desprecio
Yo ya era un adolescente antes de que nacieras
Soy más joven que algunos
Acabo de empezar
Qué elegantes son tus modales, qué agudo tu desprecio.
Yo era un adolescente antes de que tú nacieras.
Y yo soy más joven que algunos.
Recién estoy empezando.
Joven delincuente, ¿cuál es tu defensa?
Obviamente eres más joven que yo
¿Cuando te bloqueo el camino, o te abro los ojos?
¿Quién le dará a quién una sorpresa mayor?
Chico malo, ¿cómo te defiendes?
Obviamente, eres más joven que yo.
Cuando te bloqueo el camino o te abro los ojos.
¿Quién le dio mayor sorpresa a quién?
¿Hay fuego en tus ojos o es la luz de la máquina?
Observa cómo tus dedos se deslizan sobre las teclas
Así que asegúrate de lo que hiciste
No tengo idea
Esos son tus ojos o la luz de la máquina?
Mira tus dedos jugando con las teclas.
¿Qué tan seguro estás de lo que quieres hacer?
No lo sé
Joven delincuente, ¿cuál es tu defensa?
Obviamente, eres más joven que yo
Joven criminal, ¿cómo puedes resentir?
El amante que necesitas, duele cuando sangran
Joven criminal, ¿por qué necesitas fingir?
No estás de acuerdo, lo sé, lo sé
Chico malo, ¿cómo te defiendes?
Obviamente, eres más joven que yo.
Chicos malos, ¿por qué los odiáis?
Necesitas amar a las personas y sentirte triste cuando las lastiman.
Joven delincuente, ¿por qué finges?
Tú lo desapruebas, lo sé, lo sé.
Grupo de Talento Inglés