En 1776, en una conferencia celebrada por representantes de varias colonias de América del Norte, se adoptó el "" y nacieron oficialmente los Estados Unidos de América.
Introducción
La Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
La Declaración de Independencia es un documento redactado por Thomas Jefferson el 4 de julio de 1776 y firmado por representantes de las otras 13 colonias. Inicialmente declaraba la separación de las trece colonias de América del Norte del dominio colonial británico.
A lo largo de las décadas de 1860 y 1870, las relaciones de Gran Bretaña con sus colonias norteamericanas se volvieron cada vez más tensas. En 1775, estalló la guerra entre Lexington y Concord, lo que marcó el comienzo de la Revolución Americana. Aunque la idea original no era la independencia total, el panfleto Common Sense de Thomas Paine instaba a creer que la independencia total era el único camino posible a seguir para las colonias.
El 7 de junio de 1776, en el Segundo Congreso Continental, Richard Henry Lee de Virginia presentó una moción declarando: "Con buena voluntad hacia el pueblo y en nombre de nuestro poder, declaramos y declaramos solemnemente que estas Colonias Unidas son, y por derecho deberían ser, los Estados Unidos, libres e independientes, que han sido liberadas de toda subordinación al Rey de Gran Bretaña y que toda conexión política entre ellas y el Reino de Gran Bretaña será completa; Abolición total”. El 10 de junio, el Congreso Continental nombró un comité para redactar una Declaración de Independencia. Thomas Jefferson hizo el borrador real. El 4 de julio se adoptó la Declaración de Independencia y se envió a los parlamentos de las 13 colonias para su firma y aprobación. Las Trece Colonias eran: New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Delaware, Maryland, Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y el estado de Georgia.
Los miembros del comité fueron John Adams de Massachusetts, Benjamin Franklin de Pensilvania, Jefferson de Virginia, Robert R. Livingstone de Nueva York y Roger Schell de Connecticut, y se formaron para redactar un manifiesto adecuado. . Jefferson reclutó una gran parte. Antes de que el Congreso Continental adoptara la Declaración, fue reescrita en los tribunales penales y uno de los capítulos eliminados trataba sobre la esclavitud.
Thomas Jefferson (1743-1826) redactó el primer borrador de la Declaración de Independencia Americana como miembro del comité de redacción que incluía a John Adams y Benjamin Franklin. El Congreso Continental realizó cambios significativos en el borrador de Jefferson, en particular ante la insistencia de representantes de Georgia y Carolina del Sur, eliminando su enérgica condena al rey Jorge III de Inglaterra por permitir la esclavitud y la trata de esclavos en las colonias. Parte de lo que fue eliminado dice: "Libró una guerra cruel contra la propia humanidad, violando los derechos más sagrados a la vida y la libertad de un pueblo lejano que nunca lo había ofendido. Los engañó y los transportó a la otra mitad de la tierra. Conviértanse en esclavos o déjenlos morir miserablemente en el camino”. El 4 de julio de 1776, el Congreso Continental adoptó esta declaración.
Jefferson escribió una vez que la Declaración de Independencia es "el juez del mundo". Desde 1776, los principios plasmados en la Declaración de Independencia se han leído en todo el mundo. Los reformadores estadounidenses, independientemente de sus motivos (si querían abolir la esclavitud, prohibir la segregación o mejorar los derechos de las mujeres) tuvieron que decirle al público que "todos los hombres son creados iguales". Dondequiera que la gente lucha contra un régimen antidemocrático, argumenta, en palabras de Jefferson, que "los poderes legítimos del gobierno residen en el consentimiento de los gobernados".
La "Declaración de Independencia" consta de tres partes: la primera parte expone la filosofía política -la filosofía de la democracia y la libertad-, el contenido es profundo y conmovedor, la segunda parte enumera algunos ejemplos específicos de desigualdad; demostrar que Jorge III destruyó los Estados Unidos de la libertad. La tercera parte declara solemnemente la independencia y jura apoyar la declaración.
Explicación
El 7 de junio de 1776, el Congreso Continental, en nombre de Virginia, propuso una resolución para la separación de las colonias norteamericanas de Gran Bretaña. El Congreso Continental seleccionó un comité formado por Thomas Jefferson, John Adams y Benjamin Franklin para redactar la Declaración de Independencia de Estados Unidos.
Jefferson redactó el primer borrador de la Declaración de Independencia, que fue pulido por Franklin y otros. El Congreso Continental debatió el borrador larga y ferozmente, y finalmente hizo revisiones importantes. Especialmente ante la insistencia de los representantes de Georgia y las Carolinas, se eliminó la enérgica condena de Jefferson al rey Jorge III de Inglaterra por permitir que continuaran la esclavitud y la trata de esclavos en las colonias. El texto original de esta parte es este:
Su humanidad misma libró una cruel guerra contra los derechos más sagrados de la vida y la libertad de un pueblo lejano que nunca lo había ofendido, los sedujo, fueron transportados a; la otra mitad del mundo esclavizada o abandonada a morir miserablemente en el camino.
La esclavitud en Estados Unidos no se resolvió hasta más de 80 años después, durante la Guerra Civil. El 22 de septiembre de 1862, el presidente Lincoln emitió la Proclamación de Emancipación, declarando la libertad de los esclavos, pero el alcance se limitaba a los esclavos en los estados rebeldes, pero no incluía a los esclavos en varios estados esclavistas que no participaron en la rebelión. La esclavitud legal comenzó a finales de 1865, después de la guerra. El racismo contra las personas de color todavía existe hoy.
Existe un marcado contraste entre la verdad de que “todos los hombres son creados iguales” reconocida en la Declaración de Independencia y la protección de la esclavitud. Sin embargo, esta es la historia real. Sin embargo, a partir de 1776, “todos los hombres son creados iguales” como principio básico de la fundación de Estados Unidos, como creencia e ideal del pueblo, ha sido celebrado en todo el mundo. Los justos reformadores sociales estadounidenses se refirieron a este ideal en cada etapa de la historia de la sociedad para abolir la esclavitud, prohibir la segregación y emancipar a las mujeres. Cuando la gente se opone a un gobierno antidemocrático e injusto, también lo considera el arma ideológica más poderosa.
Thomas Jefferson (1743-1826) nació en el seno de una familia adinerada en Virginia. Asistió al Colegio de William y Mary. Se convirtió en abogado en 1767 y fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes de Virginia en 1769. Participó activamente en el movimiento independentista y representó a Virginia en el Congreso Continental. Fue elegido dos veces gobernador de Virginia. 1800 Elegido presidente de los Estados Unidos.
Jefferson escribió en el epitafio de su lápida:
Thomas Thomas, autor de la Declaración de Independencia, autor de la Ley de Libertad Religiosa de Virginia y padre de la Universidad de Virginia Jefferson está enterrada aquí.
Antecedentes históricos
Primero, ya 100 años antes de la independencia, la Ilustración europea comenzó a extenderse en América del Norte, lo que sentó las bases teóricas para la emisión de la Declaración de Independencia.
En segundo lugar, bajo la influencia del pensamiento de la Ilustración europea, las colonias norteamericanas también produjeron sus propios pensadores de la Ilustración, representados por Benjamin Franklin (1706-1790) y Thomas Jefferson (1743-1826). Se opusieron a la esclavitud y abogaron por la libertad y la igualdad de derechos para el pueblo.
En tercer lugar, "No hay impuestos sin representación" fue el lema más fuerte gritado por el pueblo de las colonias norteamericanas durante la Guerra Revolucionaria. Este lema fue originalmente un principio básico de la política británica. Utilizado en las luchas de la nobleza y la realeza británica, pero utilizado por los colonos para defender sus derechos durante la Guerra Revolucionaria.
El Parlamento británico continuó cobrando impuestos a las colonias, pero no había representantes coloniales en el Parlamento. El Parlamento británico promulgó la Ley del Impuesto sobre el Azúcar (1764), la Ley del Impuesto de Timbre (1765) y la Ley del Impuesto de Townshend (1767), que provocaron la resistencia del pueblo colonial. La sangrienta represión de las protestas del pueblo colonial por parte del ejército británico resultó en la sensacional "Masacre de Boston". En 1773, el Parlamento británico promulgó la Ley del Impuesto sobre el Té. Enfurecidos, los ciudadanos de Boston arrojaron casi 654,38 millones de libras de té británico al río Charles. El Parlamento británico se enfureció y aprobó una serie de leyes que las colonias consideraron intolerables. La sangrienta represión de la resistencia del pueblo norteamericano por parte del rey británico destrozó por completo las ilusiones de reconciliación del pueblo colonial con la familia real británica, y "exigir independencia" se convirtió en una voz común entre el pueblo de las colonias norteamericanas.
En cuarto lugar, en 1776, se publicó en Norteamérica "El sentido común" de Paine. En este folleto de menos de 50 páginas, Paine respondió con precisión a las preocupaciones de la gente de las colonias norteamericanas en un lenguaje conciso y vívido, y señaló la necesidad de la independencia de las colonias norteamericanas desde una perspectiva completamente nueva.
Paine pidió al pueblo colonial que se separara de Gran Bretaña y estableciera sus propias repúblicas. Destacó que el poder real debe y sólo puede provenir del pueblo. Las ideas de Paine representaban las ideas radicales de la Revolución Americana. Su teoría inspiró a más personas en las colonias norteamericanas, especialmente a las clases media y baja, a dedicarse firmemente a la Guerra de Independencia.
Pensamientos democráticos
Los pensamientos democráticos de la "Declaración de Independencia" se reflejan principalmente en cuatro aspectos: igualdad, derechos humanos naturales, soberanía entre el pueblo y derechos revolucionarios del pueblo.
Primero, las ideas de igualdad y derechos naturales. Los "derechos humanos innatos" también se traducen como "derechos naturales". Su espíritu básico es enfatizar que las personas tienen derechos inherentes y que estos derechos nunca deben ser privados. La Declaración de Independencia heredó y desarrolló la teoría de los derechos humanos naturales de Locke, que creía que todas las personas son creadas iguales. Estos derechos son dados por la naturaleza y no se pueden quitar. Estos derechos incluyen "el derecho a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad"
En segundo lugar, la teoría de la soberanía popular. "La soberanía reside en el pueblo" también se traduce como "soberanía del pueblo" o "todo el poder pertenece al pueblo", que es la extensión teórica de los "derechos humanos naturales". El punto teórico es que la base de la legitimidad del gobierno proviene del consentimiento de las amplias masas populares. Si cualquier forma de gobierno se convierte en un gobierno que perjudica los intereses del pueblo para proteger sus derechos, el pueblo tiene derecho a cambiarlo o abolirlo y establecer un nuevo gobierno. La Declaración de Independencia establece que el pueblo es el soberano y que todos los poderes gubernamentales provienen del pueblo. El gobierno debe obedecer la voluntad del pueblo y existir para la felicidad del pueblo y para proteger los derechos del pueblo.
En tercer lugar, la teoría de los derechos revolucionarios del pueblo. La Declaración de Independencia se basa en la teoría de que los derechos humanos naturales y la soberanía pertenecen al pueblo. Señala que dado que el poder del gobierno proviene del pueblo, el propósito es proteger los derechos naturales del pueblo. Si el gobierno no cumple con sus deberes y viola los derechos del pueblo, el pueblo tiene derecho a la revolución para cambiarlo o derrocarlo.
Importancia histórica y limitaciones
En primer lugar, la Declaración de Independencia es un gran documento político. Aunque la Declaración de Independencia fue el resultado de discusiones entre las clases altas de las colonias norteamericanas, representó las aspiraciones de la mayoría del pueblo colonial. Por primera vez en la historia de la humanidad, planteó los siguientes principios en forma de programa político: todas las personas son creadas iguales, el pueblo tiene derechos inalienables a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad, y se debe formar un gobierno. con el consentimiento del pueblo. La existencia del gobierno debe ser para la felicidad del pueblo y la protección de los derechos del pueblo. El pueblo tiene derecho a levantarse y revolucionar para derrocar al gobierno que no cumple con sus deberes. . Estos principios se convirtieron en la futura ideología de los Estados Unidos y sentaron las bases ideológicas para el desarrollo de los Estados Unidos en los siguientes 200 años. También influyó directamente en la Revolución Francesa y promovió movimientos de independencia nacional en Asia y América Latina.
En segundo lugar, la Declaración de Independencia tiene ciertas limitaciones históricas. En la Declaración de Independencia, "todos los hombres son creados iguales". En ese momento, "todos los hombres" se refería a los blancos que poseían determinadas propiedades, excluyendo a las mujeres, los negros, los indios y los blancos pobres. Sin embargo, el lema "todos los hombres son creados iguales" finalmente se convirtió en el arma ideológica más poderosa para que los negros, las mujeres y otras minorías étnicas lucharan por la igualdad de derechos.
Traducción original
El 4 de julio de 1776, el texto original de la Declaración de Independencia fue adoptado por unanimidad por las trece colonias británicas originales en América del Norte:
En el proceso de desarrollo de los asuntos humanos, cuando una nación, por respeto a la voluntad de la humanidad, debe romper sus vínculos políticos con otra nación y aceptar un estatus independiente e igual entre las naciones del mundo de acuerdo con las leyes de la naturaleza y el voluntad de Dios, debe declarar las razones por las que deben ser independientes.
Sostenemos que las siguientes verdades son evidentes: Todos los hombres son creados iguales, dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables, incluida la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. Para proteger estos derechos, la humanidad ha establecido gobiernos entre ellos, y los poderes legítimos de los gobiernos surgen del consentimiento de los gobernados. Cuando cualquier forma de gobierno se vuelve destructiva para estos fines, el pueblo tiene derecho a modificarla o abolirla para instituir un nuevo gobierno en los principios sobre los que se funda y en la manera en que se organiza; sus poderes, llevan a la gente a pensar que sólo así su seguridad y felicidad pueden ser más probables. Por prudencia, los gobiernos que han estado en el poder durante muchos años no deberían cambiarse por razones menores y de corto plazo. Toda la experiencia pasada también muestra que la humanidad preferiría soportar cualquier sufrimiento, siempre que sea soportable, y no tiene intención de abolir el gobierno al que está acostumbrada desde hace mucho tiempo por el bien de sus propios derechos e intereses.
Sin embargo, cuando una serie de abusos de poder y extorsión en pos del mismo objetivo prueban que el gobierno está tratando de someter al pueblo al despotismo, entonces es el derecho y el deber del pueblo derrocar al gobierno y establecer nuevas salvaguardias para su seguridad futura. Tal fue la resignación de estas colonias en el pasado y la razón por la que ahora se vieron obligadas a cambiar sus antiguos sistemas de gobierno. La historia de los actuales reyes de Gran Bretaña es de continuas injusticias y usurpaciones. El único propósito de estas atrocidades es establecer una tiranía despótica en estos países. Para probar la verdad, declare al mundo justo el siguiente hecho:
Se negó a ratificar las leyes más beneficiosas y necesarias para el bien público.
Prohibió a sus gobernadores aprobar leyes urgentes y vitalmente necesarias, o las suspendió en espera de su consentimiento y una vez archivadas, las ignoró por completo;
Se negó a ratificar otras leyes para la conveniencia de la gente de los grandes distritos, a menos que esas personas renunciaran a su derecho de representación en la legislatura, pero este derecho era de un valor inestimable para ellos, y sólo era temido; por tiranos.
Convocó a las legislaturas estatales a reunirse en un lugar inusual e inconveniente lejos de sus archivos, con el único propósito de desgastarlos y obligarlos a someterse a su voluntad.
Disolvió repetidamente las asambleas estatales porque se oponían con intrépida perseverancia a su violación de los derechos del pueblo.
Después de disolver la asamblea estatal, se negó durante mucho tiempo a elegir una nueva asamblea; pero el poder legislativo no puede ser abolido, por lo que este poder todavía lo ejerce el pueblo. De hecho, estos países siguen en una situación precaria, sufriendo agresiones extranjeras y miedo a conflictos civiles.
Hizo todo lo posible para frenar el crecimiento de la población estadounidense; para ello, bloqueó la aprobación de leyes de naturalización para extranjeros, se negó a aprobar otras leyes que animaban a los extranjeros a emigrar a Estados Unidos y mejoraron las condiciones para la distribución de nuevas tierras.
Entorpeció la administración de justicia al negarse a aprobar leyes que establecieran el poder judicial.
Puso bajo su testamento los términos, salarios y remuneraciones de los jueces.
Estableció nuevas oficinas gubernamentales, envió un gran número de funcionarios, acosó a nuestro pueblo y le quitó los suministros necesarios para vivir.
Mantiene entre nosotros un ejército permanente en tiempo de paz, sin el consentimiento de nuestra Legislatura.
Intentó independizar a los militares del gobierno civil.
Se confabuló con algunas personas para ponernos bajo una jurisdicción que no era adecuada para nosotros y no reconocida por nuestras leyes; también aprobó varios proyectos de ley falsos inventados por esas personas para lograr el objetivo:
Estacionar un gran número de fuerzas armadas entre nosotros;
Encubrirlos con juicios falsos para que puedan asesinar impunemente a los habitantes de nuestros estados;
Aislarnos del comercio con el resto del mundo;
Gravarnos sin nuestro consentimiento;
En muchos casos nos vemos privados del beneficio del sistema de jurados.
Luo Zhi nos acusó de escoltarnos al extranjero para ser juzgados;
Abolir el sistema legal liberal británico en una provincia vecina, establecer un gobierno autoritario allí y expandir las fronteras de la provincia, buscando convertir la provincia en en un modelo y una herramienta útil para extender aún más el mismo gobierno totalitario a las colonias aquí;
Cancelación de nuestra carta, abolición de nuestras leyes más preciadas, alterando radicalmente la forma de gobierno en nuestros estados;
Suspender el ejercicio del poder de nuestras propias legislaturas y hacer valer su poder para dictar leyes por nosotros sobre todas las cuestiones.
Aquí abandonó el gobierno al declarar que ya no estábamos bajo su protección y luchar contra nosotros.
Saquea nuestras aguas, asola nuestras costas, quema nuestros pueblos y destruye la vida de nuestro pueblo.
En ese momento, estaba transportando una gran cantidad de mercenarios extranjeros para completar masacres, destrucción y actividades desenfrenadas. Este tipo de actividad ya ha comenzado, y su crueldad y despreciabilidad difícilmente pueden encontrar precedentes incluso en los tiempos más bárbaros. Es completamente indigno de ser el jefe de un país civilizado.
Capturó a nuestros conciudadanos en alta mar, los obligó a tomar las armas contra su país y los convirtió en verdugos para matar o morir a manos de sus familiares y amigos.
Incitó la lucha civil entre nosotros e hizo todo lo posible para provocar a los indios despiadados e incivilizados para que masacraran y saquearan a los residentes de nuestras fronteras; mujeres, viejas y jóvenes sin piedad.
En cada etapa de estas opresiones, utilizamos las palabras más humildes para pedir mejoras; sin embargo, las solicitudes repetidas solo resultaron en daño repetido; Cuando el carácter de un monarca es marcado como tirano, es indigno de ser gobernante de un pueblo libre.
No es que no nos importen nuestros hermanos en el Reino Unido. Les recordamos con frecuencia que sus cuerpos legislativos están tratando de imponernos una jurisdicción irrazonable. También les dijimos que inmigramos y nos establecimos aquí. Apelamos a su sentido innato de justicia, bondad y magnanimidad, y les imploramos que abandonen estos comportamientos depredadores por el bien de sus compañeros de clan y que no afecten sus relaciones e intercambios. Pero también hicieron oídos sordos a este llamado a la justicia y a la sangre. Por lo tanto, realmente tenemos que romper los lazos con ellos y tratarlos como a otras naciones del mundo: si pelean con nosotros, serán enemigos; si hacen la paz con nosotros, serán amigos.
Nosotros, por tanto, los representantes de los Estados Unidos de América, reunidos en la próxima sesión del Congreso Continental, con la buena voluntad de las colonias para con el pueblo, y en nombre del pueblo, para la más alta justicia del mundo sin apelación de su autoridad, explicando nuestras solemnes intenciones y declarando solemnemente que estas Colonias Unidas son en adelante Estados libres e independientes, como por derecho deben serlo. Cancelan todas las obligaciones de lealtad a la Corona británica, y todas las relaciones políticas entre ellos y el Estado británico son y deben ser cortadas como países libres e independientes; tienen todo el derecho a declarar la guerra, hacer la paz, hacer alianzas, comerciar y; adoptar los derechos de los países independientes. Todas las acciones tomadas.
En apoyo de esta declaración, afirmamos la bendición de Dios y prometemos nuestras vidas, propiedades y honor sagrado unos a otros.