La diferencia entre efecto y efecto

La diferencia entre efecto y efecto es la siguiente:

1. Las diferentes partes del discurso

afectar solo se pueden usar como verbo transitivo, no como verbo. sustantivo; efecto se puede usar como sustantivo, también se puede usar como verbo.

2. Las palabras tienen diferente énfasis

El prefijo -a de efecto significa "arriba", mientras que el prefijo -e de efecto significa "fuera". Por tanto, el afecto se centra en expresar la causa, es decir, la acción de “influir” mientras que el efecto se centra en expresar el resultado, es decir, “provocar” un efecto especial;

3. Los objetos seguidos son diferentes

El objeto de afecto es la persona afectada, mientras que el objeto de efecto es la “mejora” y el “cambio”.

3. Diferentes usos

1. Cuando afecto se refiere a "influencia", puede ser una buena influencia o una mala influencia, pero principalmente se refiere a una mala influencia.

Ejemplo: Su opinión no afectará mi decisión.

Traducción: Su opinión no afectará mi decisión.

2. Efecto significa básicamente "resultado, efecto", y también puede significar "acción, influencia", especialmente los efectos que el drama, el cine, la radio, la pintura, etc. tienen en la mente de las audiencias, oyentes. , lectores, etc. "sentimiento" o "impresión".

Ejemplo: Es la música para realzar el efecto dramático.

Traducción: Es la música para realzar el efecto dramático.

4. Diferentes significados

1. Afecta la influencia vt.

Ejemplo: ¿Cómo afecta la tasa de interés al precio de los bonos? p>Traducción: ¿Cómo afectan las tasas de interés a los precios de los bonos?

2. efecto v. causa; causa efecto

Ejemplo: La campaña publicitaria no tuvo mucho efecto en las ventas.

Traducción: Estos anuncios La ofensiva no hizo mucho por las ventas.