¿Qué significan las dos últimas líneas del poema "Leyendo en un espectáculo nocturno de invierno Ziyu"?
Significa: El conocimiento obtenido de los libros es, en última instancia, superficial y no se puede entender el verdadero significado del conocimiento. Para comprender verdaderamente los principios profundos del libro, uno debe practicarlo personalmente para lograr el éxito.
"La lectura nocturna de invierno muestra a Ziyu" es un poema escrito por Lu You, un poeta de la dinastía Song del Sur. El poema completo es:
Los antiguos no dejaron piedra sin remover en su vida. conocimientos, y sus habilidades sólo se adquirieron cuando eran jóvenes y mayores.
Lo que has aprendido en el papel eventualmente te hará darte cuenta, pero definitivamente sabrás que este asunto debe llevarse a cabo.
Traducción:
Los antiguos no escatimaron esfuerzos para aprender conocimientos y lucharon por conseguirlos durante toda su vida. A menudo comenzaron a trabajar duro cuando eran jóvenes y solo lograron el éxito en la vejez.
El conocimiento obtenido de los libros es, en última instancia, superficial y no logra comprender el verdadero significado del conocimiento. Para comprender verdaderamente los principios profundos del libro, uno debe practicarlo personalmente para lograr el éxito.
Información ampliada
Antecedentes creativos:
Este poema fue escrito por el poeta en Shanyin en el quinto año de Qingyuan (1199) para su hijo menor, Lu Yu. En ese momento, Lu Yu tenía veintiún años y estaba en su "juventud".
En una fría noche de invierno, el poeta se entregaba a su estudio y leía libros de poesía sin cesar. Afuera de la ventana, el viento del norte aullaba y el aire acondicionado era opresivo. En la noche tranquila, el poeta no pudo contener las emociones que corrían por su corazón. Escribió este poema filosófico y se lo regaló con amor a su hijo Ziyu.
Tema ideológico:
Este poema utiliza el pensamiento y la filosofía para ganar, de modo que las personas puedan beneficiarse del pensamiento racional. Contiene una filosofía profunda: la experiencia directa y la experiencia indirecta son dos formas en que las personas adquieren conocimientos.
La experiencia indirecta es una forma que tienen las personas de absorber nutrientes de los libros y aprender los conocimientos y habilidades de sus predecesores. La experiencia directa es conocimiento generado directamente a partir de la práctica y es una forma más importante de adquirir conocimientos. Sólo "practicando" y convirtiendo el conocimiento de los libros en conocimiento práctico se puede utilizar el conocimiento aprendido para guiar la práctica.
Enciclopedia Baidu: espectáculos de lectura nocturna de invierno Ziyu