Maestro Zen Yicheng: El Dharma puede ser Dharma, y el Dharma extraordinario se llama Dharma.
Buda dijo, el Dharma que conozco es como las hojas de un árbol.
¿Por qué? El Dharma se puede conocer pero no se puede describir, al igual que las hojas de un árbol, está vivo. Ese tipo de frescura no se puede describir a alguien que nunca lo ha visto. Es decir, ningún lenguaje puede expresar todas las cosas, especialmente las partes internas de las cosas.
El Buda dijo: Mis enseñanzas son como hojas en la palma de mi mano.
¿Por qué? Cualquier dharma que se pronuncie es como una hoja en la palma de una mano. Es rígido y se ha desviado de la esencia de las cosas. Debido a que la esencia de las cosas no se puede describir con palabras, el Dharma descrito es sólo un resumen superficial de las cosas, como una hoja en la palma de una mano, ya no está viva, está muerta, ha abandonado la esencia de las cosas, y es que para una persona que no ha visto las hojas, es imposible imaginar las hojas de la palma como las hojas del árbol, e incluso puede engañarse.
El "Tao Te Ching" comienza con: Tao puede ser Tao, pero no es Tao, y se llama Tao.
Tao, se puede decir que ningún lenguaje ordinario puede explicar qué es el Tao, es sólo un nombre.
El Tao es el Dharma, y el Dharma es el Tao.
De manera similar: la ley puede ser ley, y la ley extraordinaria se llama ley.