¿Cómo traducir "auténtico" e "imitación" al inglés?
Imitación
Producto auténtico se refiere al producto producido originalmente por una determinada marca, y las palabras correspondientes son "falso" y "producto".
Productos que cumplen plenamente con los estándares de calidad. La proporción de productos genuinos en todos los productos terminados se denomina "tasa genuina", que refleja el nivel técnico de producción empresarial. Los productos originales también están representados por "productos calificados", "productos de primera clase" y "productos excelentes". Simétrico con "subproductos"
Datos ampliados:
Método de distinción:
Primero, verifique la marca registrada, la etiqueta de calidad, el nombre del fabricante, la dirección, Son ¿Se muestran claramente la fecha de producción, los ingredientes y la vida útil? Los productos genuinos son productos producidos de acuerdo con las regulaciones y estándares nacionales pertinentes y cumplen con los requisitos, y no son productos tres-no.
En segundo lugar, para evitar productos falsificados y de calidad inferior, muchos productos de marca han agregado etiquetas antifalsificación o números de consulta antifalsificación, lo que daña la imagen de la marca.
Compruebe su identidad antes de ingresar al centro comercial, porque la Administración Estatal de Industria y Comercio ha promulgado e implementado las "Medidas provisionales para la gestión de transacciones de productos básicos en línea y servicios relacionados", que requieren un registro con el nombre real. El sistema verifica la identidad de la tienda con base en el enlace del logotipo industrial y comercial en línea y determina la identidad de la tienda con base en él. La relación con los bienes y servicios brindados es si es oficialmente autooperada o autorizada. No confíe simplemente en el boca a boca y en las palabras publicitarias para identificar productos. Descripciones detalladas de bienes y servicios, incluyendo color, ingredientes, características, precios, precauciones, etc.
Fuente: Enciclopedia Baidu Genuina