【Medidas para feriados nacionales y feriados de aniversario】Los feriados legales se superponen con los feriados regulares
Tres versiones del "Reglamento para los feriados nacionales y el Día de los Caídos"
Primera versión:
Reglamento para los feriados nacionales y el Día de los Caídos (promulgado por el Gobierno en 1949) Consejo de Asuntos Exteriores del 23 de diciembre)
Con el fin de unificar las fiestas nacionales y las fiestas de aniversario, se estipulan las siguientes medidas:
A es de todos
1: Año nuevo, un día libre, 1 de enero
2: Fiesta de la Primavera, tres días libres, día 1, 2 y 3 del primer mes lunar
3: Día del Trabajo, un día libre, 1 de mayo
IV: Día Nacional, dos días libres, 1 y 2 de octubre.
B. Es una fiesta perteneciente a algunas personas Para facilitar las actividades masivas de algunas personas, se puede dar medio día de feriado, o solo algunas de ellas pueden tener feriado, y el resto. otra parte del pueblo podrá retirarse como representantes para participar en la celebración
1: Día de la Mujer (limitado a mujeres), 8 de marzo
Martes: Día de la Juventud (limitado a estudiantes de nivel superior a secundaria escuelas), 4 de mayo
Miércoles: Día del Niño, 1 de junio
Cuatro: Día de la Fundación del Ejército Popular de Liberación (limitado al ejército y agencias militares), 1 de agosto
C y otros
Uno: Cualquiera que pertenezca a las costumbres de las minorías étnicas Para los festivales, el gobierno en las áreas donde se reúnen las minorías étnicas estipulará fechas festivas cada año, teniendo en cuenta las costumbres de cada grupo étnico.
2: Varios otros festivales conmemorativos, como el Día Conmemorativo del 7 de febrero, el Día Conmemorativo del 30 de mayo, el Memorial de la Guerra Antijaponesa del 7 de julio, el Memorial de la Victoria de la Guerra Antijaponesa del 15 de agosto, el Memorial del 18 de septiembre, el Día de las Enfermeras , Día del Maestro, Día de los Periodistas, etc., no es necesario tomarse vacaciones.
D. Si algún día festivo perteneciente a todo el grupo cae en domingo, el día festivo deberá recuperarse al día siguiente. No se compensarán las vacaciones de algunas personas.
Nota: El 13 de agosto de 1951, el Consejo de Asuntos Gubernamentales anunció que el "15 de agosto, Día de la Victoria en la Guerra Antijaponesa" se cambiará al 3 de septiembre de cada año.
Segunda versión:
Reglamento de feriados nacionales y aniversarios (publicado por el Consejo de Asuntos Gubernamentales el 23 de diciembre de 1949, revisado y publicado por el Consejo de Estado el 18 de septiembre de 1999)
Artículo 1: Estas medidas están formuladas para unificar los días festivos para fiestas anuales y aniversarios en todo el país.
Artículo 2 Días festivos para todos los ciudadanos:
(1) Año Nuevo, un día libre (1 de enero)
(2) Fiesta de la Primavera, tres días libres (el primer, segundo y tercer día del primer mes lunar)
(miércoles) Día del Trabajo, tres días libres (1, 2 y 3 de mayo)
(jueves) ) Nacional Día, tres días de feriado (1, 2, 3 de octubre)
Artículo 3 Días festivos y aniversarios para que algunos ciudadanos tengan vacaciones:
(1) Día de la Mujer (8 de marzo): Las mujeres tienen medio día de feriado
(2) Jornada de la Juventud (4 de mayo): Los jóvenes mayores de 14 años tienen medio día de feriado
(3) Día del Niño (6 1 de agosto): los niños menores de 13 años tienen un día libre
(4) Día de la fundación del Ejército Popular de Liberación de China (1 de agosto): los soldados en servicio activo tienen medio día libre Artículo. 4: Fiestas habituales de las minorías étnicas. Los gobiernos populares locales de las zonas habitadas por minorías étnicas estipularán las fechas de las festividades de acuerdo con las costumbres de cada grupo étnico.
Artículo 5: 7 de febrero Día Conmemorativo, 30 de mayo Día Conmemorativo, 7 de julio Día Conmemorativo de la Guerra Antijaponesa, 3 de septiembre Día de la Victoria en la Guerra Antijaponesa, 18 de septiembre Día Conmemorativo, Día del Maestro, Día de la Enfermera , Día del Periodista, Día del Árbol No hay feriados para otros feriados y aniversarios.
Artículo 6 Si un día festivo para todos los ciudadanos cae en sábado o domingo, el día festivo deberá recuperarse en días laborables. Si un día festivo para algunos ciudadanos cae en sábado o domingo, el día festivo no se recuperará.
Artículo 7 Las presentes Medidas entrarán en vigor en la fecha de su promulgación.
Tercera versión:
Medidas sobre feriados nacionales y aniversarios (emitida por el Consejo de Asuntos Gubernamentales el 23 de diciembre de 1949, con base en el "Aviso del Consejo de Estado sobre la revisión de los" feriados nacionales ") el 18 de septiembre de 1999" La primera revisión de la decisión "Reglamento sobre días festivos nacionales y días conmemorativos";
Según la segunda revisión de la "Decisión del Consejo de Estado sobre la modificación del "Día festivo nacional Reglamento para Fiestas Patrias y Días Conmemorativos"" del 14 de diciembre de 2007)
Artículo 1: Estas medidas están formuladas para unificar los días festivos para fiestas anuales y aniversarios en todo el país.
Artículo 2 Días festivos para todos los ciudadanos
(1) Año nuevo, un día libre (1 de enero)
(2) Fiesta de la Primavera, tres días libres ( Nochevieja lunar, primer y segundo día del primer mes lunar)
(3) Día de limpieza de tumbas, un día libre (el mismo día en el calendario lunar)
(4) Día del Trabajo, un día libre (1 de mayo (domingo)
(5) Dragon Boat Festival, un día libre (el día del Dragon Boat Festival en el calendario lunar)
(6) Festival del Medio Otoño, un día libre (el día del Festival del Medio Otoño en el calendario lunar)
(7) Día Nacional, tres días de feriado (1 de octubre de 2, y 3)
Artículo 3 Días festivos y aniversarios para que algunos ciudadanos tengan vacaciones:
(1) Día de la Mujer y la Niña (8 de marzo): las mujeres tienen medio día de fiesta
(2) Día de la Juventud (4 de mayo): los jóvenes mayores de 14 años tienen medio día de feriado
(3) Día del Niño (1 de junio): 13 años los niños tienen un día libre
(4) Día de la fundación del Ejército Popular de Liberación de China (1 de agosto): el personal militar en servicio activo tiene medio día libre
Cuarto Para los festivales habituales de las minorías étnicas, el gobierno popular local de la zona habitada por minorías étnicas estipulará las fechas de las vacaciones de acuerdo con las costumbres de cada grupo étnico.
Artículo 5: 27.º Día de los Caídos, 30 de mayo Día de los Caídos, 7 de julio Día de los Caídos contra la Guerra Japonesa, 18 de septiembre Día de los Caídos, Día de los Maestros, Día de las Enfermeras, Día de los Periodistas, Día del Árbol y otros festivales. y aniversarios, No festivos.
Artículo 6 Si un día festivo para todos los ciudadanos cae en sábado o domingo, el día festivo deberá recuperarse en días laborables. Si un día festivo para algunos ciudadanos cae en sábado o domingo, el día festivo no se recuperará.
Artículo 7 Las presentes Medidas entrarán en vigor en la fecha de su promulgación.
Se anuncia la cuarta versión
Orden No. 644 del Consejo de Estado de la República Popular China como la "Decisión del Consejo de Estado sobre la modificación de las medidas para los días festivos nacionales y Memorial Days", vigente a partir del 1 de enero de 2014. Decisión del Primer Ministro Li Keqiang del 11 de diciembre de 2013 del Consejo de Estado sobre la modificación de las “Medidas festivas para festivales nacionales y días conmemorativos” El Consejo de Estado decidió enmendar las “Medidas festivas para festivales nacionales y días conmemorativos” de la siguiente manera:
El segundo Se modifica el segundo elemento del artículo para que diga: "(2) Fiesta de la Primavera, 3 días libres (el primer, segundo y tercer día del primer mes lunar)". Esta decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2014. El "Reglamento sobre feriados nacionales y días conmemorativos" se revisará en consecuencia y se volverá a anunciar de conformidad con esta decisión. Reglamento de días festivos y días conmemorativos nacionales (promulgado por el Consejo de Estado el 23 de diciembre de 1949 y basado en la "Decisión del Consejo de Estado sobre la modificación del Reglamento de días festivos y días conmemorativos nacionales" del 18 de septiembre de 1999. La primera revisión se basó en diciembre 2007. La segunda revisión de la "Decisión del Consejo de Estado sobre la modificación de las medidas para los días festivos y conmemorativos nacionales" del 14 de diciembre se basó en la tercera revisión de la "Decisión del Consejo de Estado sobre la modificación de las medidas para los días festivos y conmemorativos nacionales". Días" el 11 de diciembre de 2013. (Revisado)
Artículo 1: Estas medidas están formuladas para unificar los días festivos para fiestas anuales y aniversarios en todo el país.
Artículo 2 Días festivos para todos los ciudadanos:
(1) Año Nuevo, 1 día libre (1 de enero);
(2) Fiesta de la Primavera, 3 días; libre (el primer, segundo y tercer día del primer mes lunar);
(3) Festival Qingming, 1 día libre (el mismo día del calendario lunar); 4) Día del Trabajo, 1 día libre (1 de mayo);
(5) Festival del Barco Dragón, 1 día libre (según el calendario lunar
(6) Medio Otoño); Festival, 1 día libre (Festival Lunar del Medio Otoño);
(7) Día Nacional, 3 días libres (1, 2 y 3 de octubre).
Artículo 3 Días festivos y aniversarios para que algunos ciudadanos tomen vacaciones:
(1) Día de la Mujer (8 de marzo), las mujeres tienen medio día de vacaciones
; > ( 2) Día de la Juventud (4 de mayo), los jóvenes mayores de 14 años tienen medio día de feriado
(3) Día del Niño (1 de junio), los niños menores de 14 años tienen 1; -día festivo;
p>
(4) En el día de la fundación del Ejército Popular de Liberación de China (1 de agosto), el personal militar en servicio activo tiene medio día festivo.
Artículo 4 Para las festividades habituales de las minorías étnicas, el gobierno popular local de las zonas habitadas por minorías étnicas estipulará las fechas de las festividades de acuerdo con las costumbres de cada grupo étnico.
Artículo 5: Día de los Caídos del 7 de febrero, Día de los Caídos del 30 de mayo, Día de los Caídos del 7 de julio, Día de los Caídos de la Guerra Antijaponesa, 3 de septiembre Día de la Victoria de la Guerra Antijaponesa, Día de los Caídos del 18 de septiembre, Día del Maestro, Día de las Enfermeras , Día del Periodista, Día del Árbol No habrá feriados para otros feriados y aniversarios.
Artículo 6 Si un día festivo para todos los ciudadanos cae en sábado o domingo, el día festivo deberá recuperarse en días laborables. Si un día festivo tomado por algunos ciudadanos cae en sábado o domingo, el día festivo no se recuperará.
Artículo 7 Las presentes Medidas entrarán en vigor en la fecha de su promulgación.