Ensayos clásicos chinos sobre cómo no dejarse llevar por las emociones

1. Ensayos chinos clásicos sobre no mostrar favoritismo

"La biografía de Lu Sengzhen"

Lu Sengzhen, nombre de cortesía Yuanyu, era un fanático de Dongping que vivió durante generaciones. Taizu dirigió a sus tropas a atacar hacia el este y le pidió a Seng Zhen que conociera los asuntos del ejército en marcha. La casa de Seng Zhen está al este de la Puerta Jianyang. Le han ordenado que vaya a trabajar. Pasa por la Puerta Jianyang todos los días y no se queda en su habitación privada. El emperador Wen se benefició de este conocimiento.

En el invierno del cuarto año de Tianjian, (el emperador Wu) lanzó una expedición al norte a gran escala. Naturalmente, los aviones militares tuvieron problemas durante el día en la provincia de Zhongshu y regresaron al Secretario. Provincia de noche. En el verano del quinto año, ordenó a Seng Zhen que sacara a Yu Lin Jinyong de Liangcheng. En el invierno del año siguiente, movilizó su ejército y dirigió a la concubina del príncipe con su propio oficial. Seng Zhen había estado en casa durante mucho tiempo y pidió rendir homenaje a la tumba. El emperador Wu quería honrarlo y enviarlo al estado, por lo que lo nombró enviado Chijie, general de Pingbei y gobernador de Yanzhou en el sur. . Cuando Seng Zhen está en el cargo, está tranquila y no se preocupa por sus familiares. El padre, el hermano y el hijo comenzaron a vender cebollas como negocio. Cuando llegó Seng Zhen, abandonó su negocio y quiso ser funcionario estatal. Seng Zhen dijo: "Mi país holandés ha sido muy amable conmigo, pero no puedo pagarlo. Tienes tu propio destino, entonces, ¿cómo puedes pedir ayuda? Pero debes hacerlo lo antes posible". La antigua casa estaba en el norte de la ciudad y frente a ella había la casa del gobernador, se animó a los aldeanos a mudarse a Xia para beneficiar sus hogares. Seng Zhen dijo enojado: "La casa del supervisor postal ha estado aquí desde que se estableció. ¿Cómo se puede trasladar a mi casa privada para mi beneficio?". Mi hermana es adecuada para la familia. Vive en el oeste de la ciudad. , con una pequeña casa frente a la carretera y mezclada con comercios. Seng Zhen lo guiaba a menudo desde Lubu a su casa y no se avergonzaba. Después de permanecer en el estado durante cien días, fue nombrado general líder y sirvió como secretario de la provincia como antes. Dado que Sengzhen tiene grandes honores y está a cargo del cargo, otros la han favorecido y no se la puede comparar. Es muy respetuosa y prudente por naturaleza, por lo que debe permanecer confinada. su ropa en el caluroso verano. Cada vez que sirvo al trono, contengo la respiración y hago una reverencia, y ni siquiera uso palillos para comer o beber. Cuando lo probó después de estar borracho, tomó una mandarina y se la comió. El emperador Wu sonrió y dijo: "Eso es un gran progreso". Murió en la residencia del oficial. El emperador Wu sintió pena por él y dijo que estaba llorando. .

Traducción de referencia:

Lu Sengzhen, nombre de cortesía Yuanyu, es originario del condado de Fan, condado de Dongping, y ha vivido en Guangling durante generaciones. El emperador Taizu Wen llevó a sus hombres y caballos a una cruzada hacia el este y le pidió a Lu Sengzhen que participara en la coordinación de los asuntos de varios departamentos durante la marcha. La casa de Lu Sengzhen estaba al este de la Puerta Jianyang. Desde que aceptó la misión y se fue a trabajar, pasaba por la Puerta Jianyang todos los días sin siquiera visitar su casa. Por lo tanto, el emperador Wen confiaba aún más en él.

En el invierno del cuarto año de Tianjian (505), (el emperador Wu) lanzó una Expedición al Norte a gran escala. A partir de entonces, los asuntos militares aumentaron día a día. Lu Sengzhen trabajaba en la provincia de Zhongshu durante el día y regresaba a la provincia de la Secretaría por la noche (a cargo de los guardias de los dormitorios). En el verano del quinto año de Tianjian (506), Lu Sengzhen fue designado para liderar las tropas de élite de Yulin fuera de Liangcheng. En el invierno de este año, regresó al ejército y recibió el título de Príncipe y Concubina con su cargo oficial original. Lu Sengzhen había estado fuera de casa durante mucho tiempo, por lo que presentó una petición para visitar su tumba. El emperador Wu quería honrarlo y permitirle gobernar el estado, por lo que se le concedieron los cargos oficiales de enviado Fujie, general Pingbei y. gobernador de Nanyanzhou. Durante el reinado de Lu Sengzhen, trató a sus subordinados de manera justa y sin favoritismo. El hijo del primo comenzó vendiendo cebollas como negocio. Después de que Lu Sengzhen asumió el cargo, abandonó el negocio y le pidió que le consiguiera un puesto oficial en el estado. Lv Sengzhen dijo: "He recibido un gran favor del país. "Puedes servir. Tienes un trabajo que se adapta a tu estatus, entonces, ¿cómo puedes querer conseguir un puesto que no mereces? Deberías regresar a Congsi lo antes posible". La ciudad natal de Lu Sengzhen está en el norte de la ciudad y hay una oficina de correos frente a ella. Los aldeanos lo persuadieron de trasladar la oficina de administración postal para ampliar su residencia. Lu Sengzhen dijo enojado: "Esta oficina de correos oficial ha estado aquí desde que se construyó. ¿Cómo puedo trasladarla para ampliar mi residencia privada?" Su hermana se casó con Yu y vivió en el oeste de la ciudad. También mezclada entre varias tiendas, Lu Sengzhen a menudo dirigía una guardia de honor a su casa sin sentir que su estatus estaba siendo insultado. Se desempeñó como gobernador de Nanyanzhou durante cien días y luego lo reclutó como general líder. Todavía trabajaba en el Departamento de Secretaría como antes. Lu Sengzhen tuvo logros sobresalientes y se convirtió en el confidente del emperador Wu. El favor que le dio el emperador Wu fue tan generoso que nadie podía compararse con él. Tiene un temperamento muy humilde y tranquilo. Está de servicio en la prisión y no se atreve a desabrocharse la ropa en pleno verano. Siempre que servía al emperador Wu, siempre contenía la respiración y era muy respetuoso y cauteloso. Nunca tocaba los palillos cuando servía fruta y comida. Una vez tomó una naranja y se la comió porque estaba borracho. El emperador Wu dijo con alegría: "Has hecho un gran progreso". Murió en la mansión del general (de enfermedad a la edad de 58 años). y a menudo hablaba de ello. Las lágrimas corrían por su rostro. 2. Ensayos chinos clásicos que contienen emociones pero no emociones

"Xiang Jixuan Zhi" - Gui Youguang

Xiang Jixuan es el hijo del antiguo Pabellón Sur. La habitación es sólo de abad y tiene capacidad para una persona. La casa centenaria está llena de polvo y barro, y Yuze hace sus apuestas cada vez que se mueve un caso, no hay nada que ignorar; También está orientada al norte, por lo que no puede recibir el sol y estará oscuro después del mediodía. Las piezas restantes se reparan para evitar fugas. Hay cuatro ventanas al frente y la pared rodea el patio para captar el sol del sur. La sombra del sol se refleja en la habitación, llenando la habitación de luz. También plantaron orquídeas, osmanthus, bambú y árboles en el patio, y las viejas barandillas también se volvieron más hermosas.

Los estantes están llenos de libros prestados y ellos se sientan en silencio, gritando y cantando, mientras los escalones del patio están en silencio y los pájaros vienen y los picotean de vez en cuando, pero la gente nunca se va. En la noche del 5 de marzo, la luna brilla medio, las sombras de osmanthus están moteadas, el viento mueve las sombras y las montañas son hermosas.

Sin embargo, vivir aquí es a la vez gratificante y triste. En primer lugar, el patio conecta el norte y el sur en uno. Los padres y las madres tenían casas diferentes, con muchas puertas pequeñas por dentro y por fuera, y a menudo paredes en su lugar. Los perros ladran al este y al oeste, los invitados vienen a la cocina para darse un festín y las gallinas se posan en el vestíbulo. El patio comenzó como una valla, luego se convirtió en un muro y volvió a cambiar. Aquí vive una anciana. Soy la sirvienta de la primera madre mayor, que ha amamantado a la segunda generación, y la primera concubina la acarició profundamente. El oeste de la habitación está conectado con el tocador del medio, y llegó la primera concubina. Cada vez que la mujer llamaba a Yu, decía: "En cierto lugar, y mi madre vive aquí". La mujer volvió a decir: "Tu hermana está en mis brazos, croando y llorando. Mi madre llamó a la puerta con el dedo y dijo". , '¿Tiene frío su hijo? ¿Quiere comer?', le seguí. El ministro de Asuntos Exteriores respondió: "Antes de terminar de hablar, estaba llorando y la mujer también.

Estaba en la sala de estudio con el pelo recogido. Un día, mi tía pasó a mi lado y me dijo: "Hijo mío, no he visto a Ruoying en mucho tiempo. ¿Por qué estás aquí en silencio? ¿Todo el día? ¿Eres una chica así?" Ella se alejó y cerró la puerta con las manos. Él llegó a la puerta y se dijo: "Mi familia ha estado estudiando durante mucho tiempo, pero no ha sido efectivo. ¡Puedo esperar hasta que nazca mi hijo!" Después de un rato, se acercó a sostener un elefante y dijo: "¡Mi antepasado Taichang Gong lo llevó a la corte cuando proclamaba su virtud! ¡Deberías usarlo!" Mirando el. ruinas, uno no puede evitar sentir que fue ayer.

Xuandong solía trabajar como cocinero. Cuando la gente va allí, pasa por delante de Xuan. Vivía en una casa pequeña y con el tiempo pude identificar a las personas por el sonido de sus pies. Xuanfan está rodeado de fuego y no puede quemarse, y casi no hay un protector divino.

Xiang Jisheng dijo: "Shu Qing protegió a Danxue, que era el mejor del mundo. Más tarde, el emperador Qin construyó la Torre Nuhuaiqing; Liu Xuande y Cao Cao lucharon por el mundo, y Zhuge Kongming se levantó en Longzhong. . La ambigüedad entre ellos dos era desconocida. En un rincón, ¿cómo puede el mundo saber que hay una escena extraña en una casa en ruinas? ¿En qué se diferencia de la rana en el pozo? Tenía esta ambición, cinco años después, cuando mi esposa regresó, fui al Xuanzhong para preguntar sobre asuntos antiguos o para aprender de algunos libros. Mi esposa regresó a Ning y les dijo a sus hermanas menores: "Escuché que la casa de mi hermana tiene un pabellón, y ¿qué es un pabellón?". En los siguientes seis años, mi esposa murió y la casa se derrumbó y no se reparó. En los dos años siguientes, estuve enfermo y aburrido durante mucho tiempo, así que ordené a la gente que renovara Nangezi y el sistema era ligeramente diferente al anterior. Sin embargo, Yu Duo ha estado fuera de casa desde entonces y no vive allí con regularidad.

Hay un níspero en el patio. Mi esposa lo plantó el año en que murió. Ahora es tan alto como un dosel. 3. La ley no es parcial en el chino clásico

El mohista tiene un hijo gigante

El mohista tiene un hijo gigante Vive en Qin y su hijo mata gente. de Qin dijo: "Señor, es muy mayor. Si hay otro hijo, he ordenado a los funcionarios que no lo maten. Así es como me escucha el caballero. Fufu dijo: "La ley de los mohistas dice: Los que matan". Morirá, y los que lastiman a otros serán castigados. Por lo tanto, está prohibido matar y herir a otros. El marido está prohibido. Los que matan o lastiman a otros son las personas más justas del mundo. y ordenó a sus funcionarios que no lo mataran, debe hacer lo mismo que hizo Mo. "No puedes beneficiar al rey, pero lo matas".

Los intereses privados de la gente también; lo que haces en privado y haces gran justicia, se puede decir que eres justo

Traducción

Había un hombre famoso en la familia Mo llamado Fu que vivía en el estado de Qin. Su hijo mató a alguien, el rey Hui de Qin. Dijo: "Señor, es viejo y no tiene otros hijos. He ordenado a los funcionarios que no lo maten. Escúcheme sobre este asunto, señor Fu". "La máxima mohista dice: "Aquellos que matan, aquellos que lastiman a otros, deben ser asesinados". "Sentenciados" Esto es exactamente lo que está prohibido matar o herir a otros. Es justicia universal prohibir matar y herir a otros. Aunque Su Majestad quiere que mi hijo viva y ordena a los funcionarios que no lo maten, debo apegarme a los principios mohistas. "No estaba de acuerdo con el rey Hui, así que mató a su hijo. Se puede decir que el egoísmo de las personas es justo si toleran el egoísmo y practican la rectitud. 4. Ensayos chinos clásicos sobre no mostrar favoritismo

Pei Guangde (llamado Pei Guangde), llamado Hongzhong) Bian Zai Zhongshu (refiriéndose a la provincia de Zhongshu, una de las oficinas administrativas más altas de la dinastía Tang, cuyo jefe es el primer ministro)

Si tienes viejos amigos (viejos Amigos), no serás humilde como funcionario. Visita. Pei Gong hizo generosos obsequios, rindió homenaje con calma e hizo todo lo que estaba en su cargo.

Aprovechó la oportunidad para buscar la capital (la capital. La capital de la dinastía Tang era Chang'an). El juez Pei (el término general para los oficiales militares de varias prefecturas y condados, que son asistentes subordinados del gobernador de las prefecturas y condados)

dijo Duke Pei. : "Soy un hombre bueno y honesto, pero este funcionario no es digno de ti". No se atreva a corromper las reglas y regulaciones de la corte (leyes, sistemas) debido a (debido a) los sentimientos personales de viejos amigos.

En el futuro (en el futuro) habrá un primer ministro ciego que se compadece (simpatiza) con el público, bien podría conseguirlo (tal vez todavía lo consiga). Alguien (yo) no debe hacerlo. "

Traducción Cuando Pei Guangde estaba sirviendo en la provincia de Zhongshu (en referencia a la Oficina del Primer Ministro), un viejo amigo con un alto cargo oficial vino a visitarlo desde lejos.

Duke Pei lo trató con mucha generosidad y se comportó con mucha amabilidad.

Los amigos no sienten restricciones en su mansión. Aprovechó para pedirle que consiguiera trabajo como juez en el gobierno capitalino.

Pei Guangde le dijo: "De hecho, eres un erudito capaz, pero este puesto oficial no es adecuado para ti. No me atrevo a corromper el sistema imperial por el asunto de un viejo amigo.

Si un primer ministro ciego simpatiza con usted en el futuro, es posible que obtenga este puesto oficial. En cuanto a mí, nunca haré esto ”