"Calles y callejones de Jinjiang" 46: Templo Sanyi y Templo Guandi
Artículo: Chen Zhiqiang; Imágenes: Wanbi?
Hablando del "Templo Sanyi" en Admiral Street en el distrito de Jinjiang, muchos antiguos habitantes de Chengdu pueden saber que este templo fue construido en Kangxi. Durante el período de los Tres Reinos, el "Templo Sanyi" construido para conmemorar la relación jurada entre Liu, Guan y Zhang durante el período de los Tres Reinos se llamaba originalmente "Templo Sanyi". Durante el período Qianlong, la asociación comercial de la industria del calzado popular entró en el "Templo Sanyi" e hizo una placa "Santo Tongqi" en el Templo Sanyi, para que las generaciones futuras puedan rendirle homenaje para siempre. Más tarde, el Templo Sanyi también se llamó Templo Sanyi.
Entonces, ¿cuál es la relación entre el templo de Sanyi y la industria del calzado de Chengdu? Según el anciano, había un zapatero llamado Liu que decía ser descendiente de Liu Bei. Debido a que los zapatos y las botas eran muy distintivos, los llamó "botas Liu". Otro comerciante de zapatos de apellido Zhang en el extremo este de la calle también tiene muchas personas comprando sus zapatos debido a su buena calidad. Afirma ser descendiente de Zhang Fei y llama a los zapatos "Zhang Shoes". Desafortunadamente, no había ningún libro al respecto. Había un comerciante de calcetines en Henan que vendía zapatos y calcetines en Admiral Street. Debido a su buena calidad y su ropa cómoda y generosa, pronto atrajeron a muchos compradores. Se hizo famoso en Jincheng. Desde entonces, se han formado comerciantes de zapatos de marca "Guan Socks, Zhang Shoes y Liu Boots" en el área de Admiral Street. Los apellidos de estas tres familias tenían los mismos apellidos que Liu, Guan y Zhang durante el período de los Tres Reinos. Durante el período Daoguang de la dinastía Qing, los tres apellidos financiaron la renovación del "Templo Sanyi" y lo transformaron en. un templo. Es un lugar de actividades para asociaciones industriales. Debido a la entrada de la industria, la popularidad del Templo Sanyi ha aumentado considerablemente, con cinco salas y seis salas, y las paredes doradas son magníficas. Durante el período Daoguang, su escala ya era muy grande.
No muy lejos de aquí, hay un templo dedicado al culto a Guan Yu, pero puede que no mucha gente lo conozca. Este es el "Templo Antiguo Guandi" ubicado en la calle Huaxing. En la década de 1980, el autor escuchó a un artista de Yuelai Tea House decir: También hay un "antiguo templo Guandi" en la calle Huaxing, que solía ser más animado que el "Templo Sanyi". El autor siempre ha estado muy interesado en los lugares de interés (especialmente los monumentos desconocidos), así que visité a algunos ancianos de Chengdu en la calle Huaxing y finalmente descubrí el olvidado "Templo antiguo Guandi" en el número 59 de la calle Huaxing Shang. En medio de hileras de deslumbrantes tiendas comerciales, al final de un callejón estrecho, encontré este pequeño templo. Sobre la puerta arqueada del templo están grabados los cuatro caracteres "Antiguo Templo Guandi". ha sido severamente erosionado, el "apagado" de arriba es difícil de distinguir. Según la memoria del tío Zhang, que vive aquí, originalmente había una bola en forma de hortensia debajo de la placa con un león de piedra a cada lado. Desafortunadamente, fue destruida en los años 60. Cuando fui allí, había tres familias viviendo en el pequeño patio. Una suegra llamada Zeng me dijo que el templo fue construido en los primeros años de la República de China. ¿Por qué se construyó el templo aquí? -law Zeng no pudo explicar el motivo. Ella dijo que había un anciano que trabajaba en el reloj que sabía algo al respecto, pero desafortunadamente falleció. Fui a la biblioteca y a la sala de referencia para consultar la "Guía general de Chengdu", y estaba registrado que había un "Palacio Kaiyuan" y un "Templo de Laolang" en la calle Huaxing. En cuanto al "Templo antiguo Guandi", no había ningún registro. Y los dos templos mencionados anteriormente, no hay rastro de ellos en la calle Huaxing, entonces, ¿se construyó el "Templo Guandi" en el lugar original del "templo"? El viejo artista dijo: Es posible que cuando se construyó el "Templo Guandi", originalmente hubiera un palacio donde vivían varios sacerdotes taoístas. Más tarde, los sacerdotes taoístas se fueron y dejaron atrás la granja. También se dijo que eran descendientes del apellido Guan. Fue construido para rendir culto a los antepasados. ¿Está relacionado con el comerciante de calcetines llamado "Guan" de Admiral Street? Según lo entendido por el autor: el sitio original del "Antiguo Templo Guandi" de hecho vivía con un zapatero llamado Guan. Debido a que hacía buenos zapatos, se hacía llamar "Zapatos Guan". Dado que "Guan" y "官" suenan con la misma voz, la gente también las llama "botas oficiales". Debido a que las "botas Guan" son de buena calidad, cómodas y resistentes, muchas personas las compran. Las personas que quieren enriquecerse o convertirse en "funcionarios" las compran para tener "buena suerte". En cuanto a la marca de zapatos con el apellido Guan, mencioné durante una conversación con un anciano en Chengdu que tal vez provenía del "Antiguo Templo Guandi" en la bulliciosa ciudad. Pero esto es sólo una leyenda familiar.
Sin embargo, es imposible verificar si el antiguo Templo Guandi está relacionado con el Templo Sanyi. Durante mucho tiempo, la gente siempre ha admirado a Guan Yu como un ídolo por su carácter, lealtad, fe, rectitud y coraje. El "Santo Marcial" siempre ha sido un ídolo. No es de extrañar que exista un templo tan pequeño. la zona urbana que es muy popular desde hace un tiempo. Pero no es fácil conservarlo hasta el día de hoy. Con el avance de la reconstrucción de la ciudad antigua, el "Antiguo Templo Guandi" también pasará a la historia.
Pero cuando la gente visite el "Templo Sanyi" que fue trasladado al Templo Wuhou debido a la demolición de la ciudad antigua, ¿sabrá que solía haber un "Templo Antiguo Guandi" en el centro de Chengdu? Quizás todavía tenga un toque del folclore "El amor de los Tres Reinos" para nuestro estudio de la "Cultura de los Tres Reinos" de Chengdu.
(Próximo artículo: "Century Postal Summer Sock Street")
?