Proporcione un artículo en inglés que presente a Michael Schumacher
Michael Schumacher se retirará de la competición al final del Campeonato del Mundo de 2006. Cualquiera que sea el resultado final del campeonato de este año, Michael deja la Fórmula 1 con casi todos los récords. Hasta la fecha ha conseguido siete pilotos. ' títulos mundiales y ha contribuido al mismo número de victorias por equipos en el Campeonato de Constructores. Ha participado en 247 Grandes Premios de Fórmula 1 (178 de ellos al volante de un Ferrari), ha ganado 90 (71) y ha conseguido la pole. 68 (58) tiempos, marcando 75 (52) vueltas más rápidas en carrera. Ha acumulado un total de 1354 puntos, 1051 de ellos con un coche de Maranello. Nadie en el mundo del automovilismo lo ha hecho mejor. >Tras su decisión, el único récord que se le escapará es el del número de salidas. Podrá alcanzar las 250 carreras, a sólo seis del récord que ostenta Riccardo Patrese con la Scuderia Ferrari. once temporadas, una demostración de lealtad sin igual en la Fórmula 1, hasta la fecha ha conseguido cinco de sus títulos de Pilotos aquí y ha contribuido a seis de los títulos de Constructores del equipo. Ningún otro piloto ha ganado tanto con la Scuderia.
A finales de año, como es tradicional, anunciaremos la nueva organización del equipo, que también incluirá una definición del nuevo rol de Michael.
Michael Schumacher se retirará de la conducción de carreras al final. del Campeonato del Mundo de 2006.
Cualquiera que sea el resultado final del campeonato de este año, Michael deja la Fórmula Uno prácticamente en pie.
Hasta la fecha, ha conseguido siete títulos mundiales de pilotos y ha contribuido a otras tantas victorias por equipos en el Campeonato de Constructores. Ha participado en 247 Grandes Premios de Fórmula 1 (178 de ellos al volante de un. Ferrari,) ganó 90 (71), logró la pole 68 (58) veces y marcó 75 (52) vueltas más rápidas. Ha acumulado un total de 1.354 puntos, 1.051 de ellos con un coche de Maranello único en el mundo. El automovilismo lo ha hecho mejor.
Tras su decisión, el único récord que se le escapará es el del número de salidas. Podrá alcanzar las 250, a sólo seis del récord. en poder de Riccardo Patrese
Schumacher ha estado con la Scuderia Ferrari durante once temporadas, una demostración de lealtad sin igual en la Fórmula Uno, hasta la fecha ha conseguido cinco de sus títulos de Pilotos aquí y ha contribuido a seis de los de Constructores del equipo. ' Ningún otro piloto ha ganado tantos títulos con la Scuderia
"Siempre había dicho que la decisión de retirarse sería sólo suya, pero ahora que la decisión ha sido tomada, tengo una sensación de seguridad. tristeza", comentó el presidente y director ejecutivo de Ferrari, Luca di Montezemolo. "Hemos vivido juntos momentos inolvidables, algunos buenos y otros malos, logrando resultados que serán difíciles de igualar. A Michael va el agradecimiento de todos en la empresa y de los seguidores de Ferrari. Ferrari por toda la dedicación que ha demostrado a nuestros colores, por la determinación y el coraje con el que ha trabajado, que le ha proporcionado una inmensa satisfacción.
Es sincero y apasionado y se ha ganado el cariño de todos nosotros y de nuestros fans. Su relación con Maranello continuará, aunque de forma diferente, y estoy muy feliz por ello."
"Michael ha sido. "Es autor de un capítulo único en la historia de la Fórmula 1 y de Ferrari en particular. Aún no ha llegado a su fin y lo que ha conseguido va más allá de los resultados obtenidos", añadió el director general, Jean Todt. "Es un hombre. "Un hombre excepcional y se convertirá en una leyenda como piloto. Para mí personalmente es un gran amigo y juntos hemos vivido experiencias irrepetibles. Haber tenido la oportunidad de trabajar junto a él ha sido y seguirá siendo un privilegio". p>
"Las palabras no son suficientes y todo lo que pueda decir ahora nunca expresará plenamente cuánto amo este fascinante mundo del deporte del motor y todo lo que me ha dado", dijo Michael Schumacher "Desde el karting hasta la Fórmula 1. , He vivido momentos que nunca olvidaré. Estoy profundamente agradecido por todo lo que he tenido. Quiero agradecer a todos los que me han acompañado, apoyado e inspirado, desde los días de mi infancia. Un agradecimiento especial a Corinna y a nuestros dos hijos, quienes me han dado la fuerza para hacer lo que he hecho. Todos estos años en la Fórmula 1 han sido increíbles, especialmente los que pasé junto a mis amigos en la Scuderia. Pronto mi futuro será mío. familia, aunque estoy feliz de seguir siendo parte de Ferrari, pero por ahora lo que importa es esto.
s mundial."
A finales de año, como es tradicional, anunciaremos la nueva organización del equipo, que también incluirá una definición del nuevo rol de Michael.
Traducción :
Michael Schumacher pondrá fin a su carrera deportiva al final de la temporada 2006
Independientemente de los resultados de este año, Michael dejará la F1 con casi todos los récords que tiene. Hasta ahora ganó 7 campeonatos del mundo y 7 campeonatos del mundo de constructores.
Participó en un total de 247 carreras de Grandes Premios de F1 (178 para Ferrari) y ganó 90 carreras (70 para Ferrari). (58 veces con Ferrari) y marcó 75 vueltas rápidas (52 veces con Ferrari). Obtuvo un total de 1354 puntos, 1051 puntos en el mundo de las carreras.
Con su decisión. para retirarse, el único récord que le queda por batir es el de número de partidos jugados. Podrá participar en 250 partidos, sólo 6 menos que el plusmarquista Riccado Patrese que ha corrido para Ferrari. "Durante 11 temporadas, nadie en la F1 ha sido tan leal como él. Ningún otro piloto de Ferrari ha ganado cinco campeonatos de pilotos y seis campeonatos de constructores para Ferrari hasta ahora. Ha recibido tantos honores como él". "Creo que la decisión de retirarse debe tomarla él solo, y ahora que ha anunciado su decisión, estoy muy triste", dijo el CEO de Ferrari Montezemolo. "Pasamos por esto juntos. Algunos días inolvidables, algunos buenos, otros malos y otros". logros que serán difíciles de alcanzar para las generaciones futuras. "
"Todos en la empresa y los seguidores de Ferrari le estamos muy agradecidos por toda su devoción por nuestros colores y por la determinación y el coraje con el que trabajó, lo que nos produce una gran satisfacción. Su sinceridad y pasión lo hicieron querer por todos nosotros y los fanáticos. "
"Su relación con Maranello continuará, aunque de forma diferente, y estoy muy feliz.
“Michael es el creador de una leyenda única en el deporte de la F1, y particularmente en la historia de Ferrari. Pero todo tenía que llegar a su fin y logró mucho más de lo que esos resultados podían expresar", dijo el director del equipo, Jean Todt.
"Es una persona especial y se convertirá en una leyenda como piloto. . Para mí personalmente fue un gran amigo, las experiencias que pasamos juntos nunca se repetirán y la oportunidad de trabajar con él ha sido y será siempre un privilegio especial."
"Nada que puedo decir Puedo expresar plenamente cuánto amo este fascinante mundo de las carreras y todo lo que me ha brindado", dijo Schumacher. "Desde el karting hasta la F1, los días que he vivido nunca serán olvidados. ”
“Quiero agradecer a todos los que han estado conmigo, apoyado e inspirado, desde que era un niño. En primer lugar, me gustaría agradecer especialmente a Krina y a nuestros dos hijos que me dieron la fuerza para hacer esto. Todos estos días en la F1 fueron muy felices, especialmente aquellos en Ferrari con mis amigos”. p>“Pronto mi futuro será de mi familia y todavía estoy feliz de ser parte de Ferrari, pero lo que importa ahora es el campeonato. ”
Como antes, hacia finales de año anunciaremos la nueva estructura del equipo, incluido el nuevo puesto de Michael.