¿Cuál es el significado chino de afecto en inglés?

El significado chino de efecto

Inglés [fekt], americano [fkt]

Tercera persona del singular: efectos participio presente: participio pasado que afecta: tiempo pasado afectado : afectado

Verbo transitivo: afectar; fingir; atacar (enfermedad)

Sustantivo: sentimientos, emociones, estado de ánimo [psiquiatría] (expresado o percibido). p>

Ejemplos

1. Fingió no verla.

Fingió no verla.

2. Sus riñones se habían visto afectados.

Sus riñones se habían visto afectados.

3. Quedó profundamente afectado por mis palabras.

Quedó profundamente afectado por mis palabras.

4. Mostró un interés afectado por nuestro tema.

Fingió estar interesada en nuestro tema.

Explicación del diccionario de afecto

1. Influencia; provocar cambio

Si algo afecta a una persona o cosa, la influye o hace que cambie de alguna manera.

p.ej.La nicotina afecta negativamente al funcionamiento del corazón y las arterias...

La nicotina afecta negativamente al funcionamiento del corazón y las arterias.

p.ej.Más de siete millones de personas se han visto afectadas por la sequía.

Más de siete millones de personas se han visto afectadas por la sequía.

　2. (Enfermedad) invasión, infección

　Si una enfermedad afecta a alguien, hace que se enferme

　por ejemplo, la artritis es una enfermedad paralizante que afecta. personas de todo el mundo.

La artritis es una enfermedad incapacitante que pondrá en peligro la salud de toda la humanidad.

3. (Emocionalmente) conmover, impactar, entristecer (o compadecer)

Si algo o alguien te afecta, te hace sentir una emoción fuerte, especialmente tristeza o lástima <. /p>

p.ej.El divorcio afectó profundamente a Jim...

El divorcio afectó profundamente a Jim.

Por ejemplo, Gregor amaba a su hermana y su pérdida claramente todavía lo afecta.

Gregor amaba a su hermana y su pérdida claramente todavía lo afecta.

4. Fingir; fingir; fingir ser...

Si afectas a una determinada característica o forma de comportarte, finges que es genuina, o natural para ti. /p>

p>

p.ej. Los escuchaba fingiendo un interés divertido...

Los escuchaba fingiendo estar interesado.

Por ejemplo, la Sra. Redgrave finge tener un fuerte acento italiano.

La Sra. Redgrave finge tener un fuerte acento italiano.

Ejemplos bilingües de afecto

1. Los médicos deben tener especial cuidado con los anticolinérgicos, una clase de fármacos que afectan las células nerviosas y que se utilizan para tratar una amplia gama de afecciones. p>Los médicos deben tener especial cuidado con los medicamentos anticolinérgicos, una clase de medicamentos que afectan las células nerviosas y se usan para tratar una amplia variedad de afecciones.

2. Esto puede afectar sus vidas futuras, haciéndolos incompetentes para sobrevivir a las feroces competencias que enfrentarán en sus carreras.

Incompetentes e incapaces de sobrevivir al dominio absoluto de la competencia. enfrenta en su carrera.

3. Esta prueba es para evaluar el efecto en el nuevo cilindro y pistón, anillo de pistón.

Esta prueba es para evaluar el efecto de operaciones tan frecuentes en la nueva camisa del cilindro del motor. aros de pistón y aros de pistón

4. Fengning es actualmente una de las fuentes de las grandes tormentas de polvo, que a menudo afectan a Beijing

La zona de Fengning donde se encuentra el sitio. una de las áreas de origen que afecta las tormentas de arena de Beijing.

5. Puede afectar a personas de todas las edades.

Puede afectar a personas de todas las edades.