¿Qué significa bala recubierta de azúcar?

Las balas de cañón recubiertas de azúcar son una metáfora de medios ofensivos que se disfrazan hábilmente para hacer que la gente esté feliz de aceptarlos.

1. Pronunciación

Bala recubierta de azúcar [táng yī pào dàn].

2. Definición

Recubrimiento de azúcar: película de azúcar que recubre el exterior del fármaco. Balas de cañón recubiertas de azúcar. Es una metáfora del uso de medios como la corrupción, el cortejo y la tentación para obtener los propios intereses.

3. Fuente

Capítulo 49 de la primera parte de "Viento y trueno" de Chen Dengke: "No caigas en las balas azucaradas del enemigo y no te detengas".

4. Sinónimos

Palabras dulces: palabras tan dulces como la miel. Algo agradable que se dice para agradar o engañar.

5. Antónimos

Inmaculado: ahora generalmente se refiere a no verse afectado en absoluto por los malos hábitos o el mal ambiente. También se usa para describir muy limpio y ordenado.

6. Uso de modismos

Las balas recubiertas de azúcar son modismos formales, generalmente utilizados como sujeto, objeto y atributivo en oraciones;

Ejemplos de viñetas recubiertas de azúcar:

1. La Navidad sigue al día de Año Nuevo y el día de Año Nuevo sigue al día de Año Nuevo. Las bendiciones son densas como las balas, los saludos son como bombas. Mi mensaje de texto es un misil Scud, que libera átomos felices para enloquecer al mundo; mi bendición es una bala de cañón recubierta de azúcar, ¡que tu vida sea más dulce que la miel!

2. A menudo estallamos con asombrosa perseverancia y fuerza en la frustración y el dolor, pero somos derrotados frente a balas cubiertas de azúcar. Muchas personas fracasan, no por las dificultades que la vida les ofrece, sino por el foco de disfrute que alimenta la pereza.

3. Hace más de veinte años, tuve una esposa hermosa, virtuosa y reservada. En ese momento, todos admiraban mucho su apariencia. Mucha gente se lanzaba a búsquedas indiscriminadas y edulcoradas, pero todas. Fallaron. Fueron rechazados uno por uno.

4. Algunas personas de voluntad débil son derrotadas más fácilmente con balas recubiertas de azúcar.

5. Aunque odia el mal, no quiere esas balas cubiertas de azúcar, ¡pero definitivamente se quedará con el azúcar!