Red de conocimiento del abogados - Preguntas y respuestas sobre la Ley de marcas - ¿Es posible solicitar un trabajo como redactor técnico después de estudiar exclusivamente inglés y haber trabajado como traductor durante varios años?

¿Es posible solicitar un trabajo como redactor técnico después de estudiar exclusivamente inglés y haber trabajado como traductor durante varios años?

Cambiar de carrera para postularse para un escritor técnico:

1. La posibilidad de cambiar de carrera como escritor técnico depende de si está familiarizado con la industria técnica que está solicitando.

2. El redactor técnico es un ingeniero de documentos técnicos.

3. Los ingenieros de documentos técnicos pueden entenderse como reporteros técnicos. Obtienen la información técnica requerida a través de la comunicación y el aprendizaje con desarrolladores, pruebas, SE, etc., y escriben documentos para referencia de los usuarios. La documentación generalmente incluye una serie de documentos como instalación, configuración, introducción del producto, etc. Requiere cierta formación técnica, gran capacidad de aprendizaje y buenas habilidades de comunicación y escritura en inglés.

4. Especialista en inglés puro, con varios años de experiencia en traducción, no faltan buenas habilidades de comunicación y escritura en inglés, pero una cierta formación técnica es una condición importante para cambiar de carrera y postularse para un escritor técnico. No basta con no estar familiarizado con la industria.