Las palabras mueren temprano, directo a la rodilla, aunque no lo sé, pero me siento fuerte y no puedo hacerlo cuando estoy borracho. ¿Qué significa?
1. El idioma murió temprano:
El profesor de chino murió temprano, una palabra de moda en Internet, originalmente esta frase era así: "El cartel tiene tu talento literario, entonces el profesor de chino debe haber muerto." Es temprano ". Después de varios giros y vueltas, evolucionó hasta convertirse en el actual "Yu Die Zao".
2. Flecha de rodilla recta:
"Hasta que me dieron una flecha en la rodilla", jerga de Internet, del juego "The Elder Scrolls 5: Skyrim", originalmente un juego. línea, Internet La expresión expresa la negación de la afirmación anterior.
3. Aunque no entiendo, me siento poderoso:
“Aunque no entiendo, pero me siento poderoso” es una palabra de moda en Internet, abreviada como “No entiendo”. No sé lo poderoso que soy”, que significa “aunque no entiendo lo que estás haciendo”. Qué decir, pero parece ser muy poderoso.
4.
También estoy borracho. Es una leve expresión de impotencia, depresión y falta de palabras. Generalmente significa no poder comprender, comunicar y quejarse de las personas o las cosas.
"Aunque no está claro, es poderoso" proviene de la película de Stephen Chow "El dios de la cocina". En el diálogo del personaje, el significado superficial se usa para expresar la admiración del novato por el maestro técnico, y el significado extendido es. solía quejarse de que la otra parte es demasiado profunda e incomprensible, o como excusa para disfrazar sus propios secretos.
Después de que las nuevas palabras en Internet se usaron con frecuencia, algunas se solidificaron gradualmente. se convirtieron en palabras comunes El 16 de julio de 2012, se publicó la sexta edición del "Diccionario chino moderno", que incluía más de 3.000 palabras nuevas de Internet como "impresionante", "reverente", "daren" y "otaku". Lo que provocó una acalorada discusión.
El decano Sun Yu de la Escuela de Artes Liberales de la Universidad Renmin de China dijo en una entrevista: "El desarrollo de los tiempos. A medida que la sociedad cambia, la forma de expresar el lenguaje cambia en consecuencia, lo cual es muy normal. Cada vez hay más espacios para la expresión de la sabiduría y en cada época surgen nuevas formas de expresión que son aceptables para la gente. ”