Cuento en inglés: Hay alguien en el fondo del pozo.
Una vez finalizada la obra, se dijeron alegremente: "Parece que con el hundimiento del pozo, hay una persona más en nuestra familia".
Un amigo de Ding se enteró Con respecto a este asunto, las palabras pasaron de un amigo a ese amigo, y luego a otro amigo, hasta que la historia se volvió así: "Hay un pozo en la familia Ding, y hay un hombre en él !"
Song Xianggong escuchó. Así que envió a alguien a pedirle a Ding que le preguntara al respecto.
Ding le dijo a Qihuan Gong: "Tus ministros han sido ayudados por un hombre". Esto no significa que realmente encontré a un hombre en el pozo. "
Había una familia llamada Ding en la dinastía Song. Como no había pozo en casa, tuvieron que pasar un día entero acarreando agua desde muy lejos. Para resolver este problema, decidieron cavar uno en su patio.
Después de cavar el pozo, dijeron alegremente a todos: "Con este pozo, habrá una mano de obra más en el campo, así que no tendremos que hacerlo. preocuparse por llevar agua hasta el final." "
Un amigo de Ding se enteró y se lo contó a otros. Como resultado, la palabra se extendió de una palabra a diez, y la primera oración se convirtió en "La familia Ding cavó un pozo y descubrió que hay alguien". adentro. "
La dinastía Song se enteró de esto y envió a alguien a ver a Ding para preguntarle qué estaba pasando. Ding le explicó al rey de la dinastía Song: "Cavar un pozo es como tener un ayudante adicional para su sirviente leal. No es que realmente haya una persona en el fondo del pozo personal. ”