Red de conocimiento del abogados - Conocimiento de la marca - ¿Cuál es el nivel de interpretación simultánea legal? ¿China Translation Network cuenta con interpretación jurídica simultánea profesional?

¿Cuál es el nivel de interpretación simultánea legal? ¿China Translation Network cuenta con interpretación jurídica simultánea profesional?

El jefe de China Translation Network es de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho. Su nivel de interpretación simultánea en el ámbito jurídico es muy alto. Hay muchos intérpretes simultáneos con experiencia en la profesión jurídica. El siguiente es el currículum de uno de ellos para su referencia:

Sra. Intérprete legal senior de Zhanghua Translation Network:

Educación:

Graduada de un famoso. Universidad Obtuvo una Maestría en Derecho

Maestría en Interpretación Simultánea de la Escuela de Traducción e Interpretación de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (garantizada por el Departamento de Inglés de la Universidad de Beijing)

Licenciatura, Departamento de Lengua y Literatura Inglesas, Universidad de Pekín.

Licenciatura en Economía por el Centro de Investigación Económica de China (CCER), Universidad de Pekín

Especialidad nacional en inglés CET-8;

Trabajó en el Reino Unido, el Estados Unidos, Suiza, Dinamarca y Suecia, Qatar y otros países.

Cientos de ejemplos de reuniones de traducción simultánea: (en orden, finanzas, negocios, TI y tecnología industrial, derecho, conferencias internacionales)

1, traducción financiera

2009.2 Reunión interna de Oliver Wyman;

2008.12 Seminario nacional y reunión de capacitación sobre servicios tributarios por parte del Fondo Monetario Internacional y la Administración Estatal de Tributación;

2008.10 2008 “Valoración y Protección de la Propiedad” Foro Internacional de Valoración de Bienes Raíces;

2008.8 Conferencia de prensa del "Informe de la UNCTAD" de 2008;

2008.8 Seminario de 2008 sobre capital de productos básicos, flujos de precios y situación económica;

En junio de 2008, la Escuela de Gobierno de la Universidad de Pekín y la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres colaboraron en la formación "Gestión de Proyectos MPA para Empresas Públicas";

En junio de 2008, el Centro de Investigación para el Desarrollo de la El Consejo de Estado y la Universidad de Stanford cooperan para cultivar empresarios

2008.6 Segunda Feria Internacional de Inversión y Financiamiento del Fondo de Capital Privado (PE) (Tianjin)

2.

2009.2 Conferencia Anual de Ipsos Asia Pacífico;

2008.5 Visita del Ministro de Comercio de Costa Rica a China y "Costa Rica Business Week";

En abril de 2008, la Oficina de Promoción de Inversiones de el Ministerio de Comercio realizó el Curso de Capacitación en Promoción del Comercio y las Inversiones "Países Latinoamericanos";

Abril de 2007: CIDT realizó una visita de negocios a los Estados Unidos;

2007.2, 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Sri Lanka, la visita del presidente de Sri Lanka a China y la feria comercial y de inversión

2006.11 conversaciones sobre el proyecto de cooperación entre el gobierno chino y alemán

;

2006.11 La NFL fue a China para una inspección empresarial.

2006.10 Seminario sobre el mercado de fidelización de clientes de Millward Brown;

2006.9 2006 Ceremonia de entrega de premios al líder empresarial destacado;

3 Traducción de tecnología de la información y tecnología industrial

2009.2 Conferencia internacional de circuitos integrados de la IIC (Beijing);

2008.11 Conferencia anual sobre el ciclo de vida del producto y el servicio global de PTC Asia Pacífico (Phuket, Tailandia);

2008.10 La empresa NOVUS organizó el "Simposio internacional de cría de aves ponedoras 2008";

Entrevista exclusiva con Evonik Degussa, vicepresidente de I+D de polímeros en 2008.10;

2008.9.2008 El tercero reunión de proveedores clave de Beijing ABB Electrical Transmission Systems Co., Ltd.;

Conferencia de transporte marítimo de contenedores y líneas regulares de China 2008.9 (Tianjin);

2008.9 Segundo Foro de la Cumbre Mundial de Distribuidores Senior del Grupo Tiens;

2008.8 Foro Cumbre sobre Vivienda Urbana y Bienes Raíces;

En junio de 2008, el Ministerio de Construcción organizó la primera Exposición Urbana y el Foro de Transformación Ecológica Urbana y Revitalización Urbana (Langfang);

2008.6 Cumbre de Inversión y Financiamiento Minero de China;

4 Conferencia Legal Internacional

2008.9 Seminario sobre Implementación de la Ley Antimonopolio y Análisis Económico;

Septiembre 2008: Informe sobre el progreso legislativo del comercio legal de productos de madera entre los Estados Unidos y la Unión Europea (Shanghai);

2008.8 Programa de intercambio entre la Facultad de Derecho de la Universidad de Stanford y la Facultad de Derecho de la Universidad de Tsinghua;

2008.8 Conferencia sobre legislación china impartida por el Departamento de Tratados y Derecho del Ministerio de Comercio;

2007.11 2007 Foro Internacional sobre Legislación Ambiental y Desarrollo Sostenible;

2007.10 Seminario sobre principios Advertencia y respuesta a las disputas de propiedad intelectual en el extranjero por parte de empresas chinas: introducción al litigio de patentes de EE. UU. y la investigación ITC 337;

2007.9 Política de competencia de China y ley antimonopolio;

En julio de 2007, China -La Asociación Alemana de Tecnología organizó el "Seminario sobre política forestal y reforma de los derechos de propiedad de la legislación forestal";

Junio ​​de 2007, Múnich La Compañía de Reaseguros organizó el "Seminario sobre el marco jurídico de los reaseguros";

Mayo de 2007 Requisitos legales y cumplimiento para que las empresas chinas coticen en la Junta de Alto Crecimiento del Reino Unido;

Junio ​​de 2007 "Seminario sobre la ley de responsabilidad de productos chino-estadounidense" patrocinado por la Asociación de Abogados de Beijing;

2007.5 Internacional Foro de Marcas: Protección legal de las marcas chinas en países árabes, americanos y latinoamericanos y mejora y revisión de las leyes de marcas;

p>

2007.1 Proyecto "Greenpeace" contra la caza de ballenas y protección de los bosques;

2006.11 Seminario "Reforma judicial de la policía y el procedimiento penal de China" patrocinado por el Ministerio de Seguridad Pública y la Asociación China-Gran Bretaña;

28 de marzo de 2006, seminario sobre el impacto de la SOX de EE.UU. Ley sobre empresas cotizadas chinas y contramedidas;

2005.9 Conferencia Internacional de Derecho Penal;

5. Protección bioambiental, energías renovables, desarrollo sostenible, conservación de energía y reducción de emisiones.

En febrero de 2009, la Universidad de Tsinghua, la Brookings Institution y McKinsey copatrocinaron el "Foro de cooperación entre China y Estados Unidos sobre el cambio climático y el Foro de cooperación entre China y Estados Unidos de 2009".

Seminario sobre la Revolución Verde de China;

2008.10 Foro Internacional de 2008 sobre Ingeniería Bioambiental y Bioenergética (2008-if bbe);

2008.10 Segundo Simposio Nacional Internacional sobre Gobernanza y Remediación de Suelos (Nanjing);

2008.10 Tercer Simposio Internacional sobre Biodegradación y Tecnología y Aplicación de Materiales de Base Biológica

Reunión Anual de 2008 del Comité Profesional de Plásticos Degradables de la Asociación de Plásticos de China;

2008.9 Simposio Internacional sobre "Restauración del Paisaje Forestal y su Relación con el Cambio Climático";

2008.9 Simposio Internacional sobre Manejo Forestal Sostenible (Huangshan, Anhui);

Mayo de 2008 "Economía Baja en Carbono" y Desarrollo Urbano Sostenible" Ceremonia de Lanzamiento del Proyecto de Liderazgo;

6 Medicina

2009.2 Seminario de Tecnología de Monitoreo y Salud Ocupacional;

Mes de Junio ​​de 2008: 4ta Precalificación de Producción de Medicamentos de la OMS Curso de capacitación;

Junio ​​de 2008, Segundo Foro de Alto Nivel de la Conferencia sobre Bioindustria de China (Changsha);

Junio ​​de 2008, Segundo Simposio Internacional sobre Control de Calidad y Evaluación de Seguridad de Vacunas;

2008.3 Simposio DSM sobre cría de aves de corral y medicina alimentaria;

2007.7 Congreso farmacéutico de China

7. Otras conferencias internacionales

La ceremonia de firma entre el salto con pértiga olímpico 2009.2 la campeona Isinbayeva y Li Ning Company;

La segunda Conferencia Internacional de Escultura de Changchun en agosto de 2008

Programa especial de los Juegos Olímpicos de Samsung "Capital Economic Report" de 2008.8 Beijing TV;

2008 junio "Semana de Intercambio Educativo China-ASEAN"

2008.3 Seminario de estreno de la versión del Gran Teatro Chino "Tulan" "Duo";

2007.12 Segunda Conferencia Mundial del Instituto Confucio;

2007.11 El hotel Sofitel cambia el nombre de la ceremonia de lanzamiento global;

2007.11 El segundo festival internacional de publicidad cultural de la industria creativa de China;