Reglamento sobre supervisión y gestión de Hainan Special Economic Zone Co., Ltd.

Artículo 1 Con el fin de proteger los derechos e intereses legítimos de los inversores y los intereses sociales, fortalecer la supervisión y gestión de las sociedades anónimas, seguir los principios de las leyes y reglamentos administrativos nacionales pertinentes y combinar las condiciones reales de la Zona Económica Especial de Hainan, se formulan estas normas. Artículo 2 El presente reglamento se aplica a las sociedades anónimas (en adelante, sociedades) legalmente establecidas en la Zona Económica Especial de Hainan. Artículo 3 El departamento provincial de gestión de valores (en adelante, el organismo regulador de empresas) supervisará y gestionará las empresas de conformidad con la autorización del gobierno popular provincial. Los departamentos de industria y comercio, tributación, auditoría y otros ejercerán sus facultades de supervisión y gestión de empresas en el ámbito de sus respectivas competencias y de conformidad con la ley. Artículo 4 Las responsabilidades de la agencia de supervisión de empresas son:

(1) Implementar leyes, reglamentos y reglas de la empresa;

(2) Examinar y aprobar el establecimiento de empresas y la emisión de existencias en la Zona Económica Especial de Hainan;

(3) Supervisar las actividades de la empresa de acuerdo con la ley e investigar o ayudar en la investigación de actividades ilegales;

(4) Aprobación; de transacciones extrabursátiles o cotizadas de las acciones de la empresa;

(5) Aceptar las quejas de los accionistas;

(6) Ejercer otras facultades que le confiera el Gobierno Popular Provincial. Artículo 5 La empresa debe cumplir las leyes y reglamentos al realizar actividades comerciales y aceptar la supervisión del gobierno y del público. Artículo 6 La autoridad de control de la empresa establecerá un sistema de información. Los accionistas y empleados de una empresa tienen derecho a denunciar las actividades ilegales de los directores, gerentes y otros gerentes de la empresa a las autoridades reguladoras de la empresa. Artículo 7 Las formas en que las empresas divulgan públicamente información de conformidad con la ley incluyen folletos públicos, instrucciones, informes periódicos, etc.

Un prospecto se refiere a un documento especial que una empresa divulga al público al adquirir acciones, emitir acciones, cotizar y negociar acciones y manejar otros asuntos muy importantes. Incluyendo prospectos, anuncios de cotización, divulgación de eventos importantes, divulgación de transacciones importantes, etc.

Un folleto se refiere a un documento explicativo elaborado por empresas iniciadas y establecidas y empresas no cotizadas sin acciones individuales, con referencia a las normas y métodos de preparación de los folletos públicos pero limitado a un cierto rango de divulgación pública.

Los informes periódicos se refieren a los informes intermedios y anuales de la empresa.

La información divulgada públicamente se presenta en chino. La información divulgada públicamente por una empresa que emite acciones B o H también debe expresarse en inglés. La versión inglesa y la versión china son igualmente válidas.

Si hay alguna discrepancia entre la versión en inglés y la versión en chino, prevalecerá la versión en chino. Artículo 8 El estándar para preparar un prospecto es que los asuntos importantes en el proceso de emisión, cotización de acciones y operación de la compañía deben divulgarse completamente, de modo que los inversionistas puedan tener una comprensión integral del estado financiero, las condiciones operativas, el desarrollo comercial y las perspectivas futuras de la compañía. y los derechos e intereses de los accionistas, comprensión y evaluación claras. Las declaraciones de contenido deben ser verdaderas, precisas, claras y completas, sin ambigüedades, falsedades u omisiones, y no deben ser engañosas ni engañosas. Artículo 9 Cuando una empresa obtenga acciones o las emita públicamente, deberá preparar y anunciar un folleto.

El prospecto deberá establecer los siguientes asuntos:

(1) El artículo 15 del "Reglamento Provisional sobre la Administración de la Emisión y Transacciones de Acciones" (en adelante, el "Reglamento de Administración ") promulgado por el Consejo de Estado, Asuntos estipulados en el artículo 16;

(2) Otros asuntos requeridos por las autoridades reguladoras de la empresa.

Si una empresa se reestructura para constituir una sociedad, se indicará el nombre y domicilio de la empresa reestructurada, así como los activos, pasivos y ganancias de la empresa en los últimos tres años.

Si una sociedad emite acciones para aumentar su capital social, deberá indicar también los nombres y hojas de vida de los directores, supervisores y gerentes de la sociedad. Artículo 10 El anuncio de cotización preparado y publicado por la empresa, además del contenido principal del folleto, también incluirá los asuntos enumerados en el artículo 34 del "Reglamento de Gestión" y cumplirá con las regulaciones pertinentes de la Comisión Reguladora de Valores de China y la bolsa de valores donde cotizan las acciones de la empresa. Artículo 11 Cuando ocurra un evento importante, la empresa deberá preparar y publicar una declaración pública o declaración de evento importante.

Los hechos relevantes se refieren a eventos que tienen un impacto significativo en el desarrollo comercial de la empresa y en el patrimonio o el precio de las acciones de la empresa, incluidas diversas situaciones enumeradas en el párrafo 2 del artículo 60 del "Reglamento de Gestión".

Las declaraciones públicas o declaraciones sobre asuntos importantes deben informarse al departamento regulatorio de la empresa para su presentación dentro de los 7 días posteriores a su publicación. Artículo 12 La empresa deberá informar a la agencia reguladora de la empresa dentro de un día hábil después de la ocurrencia de eventos importantes imprevistos.

Artículo 13 Las transacciones importantes de la sociedad se dividen en: transacciones muy importantes, transacciones importantes y transacciones entre personas jurídicas relacionadas y partes relacionadas. Artículo 14 Las transacciones muy importantes se refieren a las siguientes transacciones:

(1) Los activos comprados o vendidos por la empresa o sus filiales representan más del 25% de los activos totales originales de la empresa;

( 2) La ganancia neta estimada de la adquisición o venta de activos por parte de la empresa o sus afiliadas representa más del 25% de la ganancia neta estimada original de la empresa para el mismo período;

(3) Esta adquisición cambiará el controlador de la empresa.

Las empresas asociadas a que se refiere el párrafo anterior se refieren a sucursales, filiales o empresas en las que la empresa posee más del 50% de las acciones. Artículo 15 Por operaciones importantes se entienden las operaciones de la naturaleza enumerada en el artículo 14, pero las cifras relativas enumeradas en cada partida exceden de 10. Artículo 16 Las transacciones de personas jurídicas relacionadas se refieren a la cooperación económica y el comercio entre la empresa o sus empresas relacionadas y las personas jurídicas relacionadas de la empresa.

Personas jurídicas afiliadas se refiere a personas jurídicas que tienen relaciones sustanciales de participación accionaria o control con la empresa.

Las relaciones accionariales sustanciales incluyen las siguientes situaciones:

(1) Tener más del 20 % de las acciones de la empresa;

(2) Tener menos de las acciones de la empresa de 20, pero el mayor accionista de la empresa;

(3) Una persona jurídica que posee más del 50% de las acciones de la empresa;

(4) Un tercero que posee más de 50% de las acciones de la empresa;

(5) Otras relaciones accionariales sustanciales.

Las relaciones de control incluyen las siguientes situaciones:

(1) El principal acreedor o deudor de la empresa;

(2) Los elementos básicos de la producción u operación de la empresa. son mutuamente excluyentes. Confianza;

(3) El representante legal y el representante legal de la empresa son la misma persona, o pueden ejercer control sobre la empresa o ejercer influencia sustancial en la toma de decisiones de la empresa.