Regulaciones de la provincia de Henan sobre el marcado claro de los precios de las materias primas y los cargos
Artículo 1 Para satisfacer las necesidades de establecer un sistema económico de mercado socialista, mantener el orden de los precios del mercado, fortalecer la supervisión social y proteger los derechos e intereses legítimos de los consumidores, de conformidad con el "Reglamento del República Popular China sobre Administración de Precios" y estas regulaciones se formulan de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes y a la luz de las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2: Todas las empresas, instituciones administrativas y hogares industriales y comerciales individuales que compren, vendan bienes o cobren tarifas dentro de la provincia deben marcar claramente sus precios de acuerdo con este reglamento. Artículo 3: Los precios de los productos se fijan mediante etiquetas de precios y los cargos se fijan mediante listas de precios. Todas las etiquetas de precios y listas de precios utilizarán números arábigos para indicar el monto en RMB. La cantidad de RMB indicada en la etiqueta de precio o lista de precios se expresará en yuanes, jiao y centavos. La unidad de "diez mil yuanes" se puede utilizar al fijar el precio de productos básicos para transacciones grandes y grandes.
Las etiquetas de precios y listas de precios deben utilizar unidades de medida legales. Artículo 4 Las etiquetas de precios de los productos generalmente deben incluir el nombre del producto, lugar de origen, especificaciones, calidad, unidad de precio, precio unitario, firma del oficial de precios, etc. La lista de precios generalmente debe incluir el nombre del proyecto, la unidad de precio, los estándares de cobro, etc. Artículo 5: Las etiquetas y listas de precios de los productos básicos serán supervisadas por agencias de inspección de precios a nivel de condado o superior. Las empresas también pueden elaborar etiquetas de precios o listas de precios basadas en las condiciones reales de la unidad, pero deben ser aprobadas y supervisadas por la agencia de inspección de precios a nivel de ciudad (prefectura) o superior. Ninguna unidad o individuo puede imprimir sin autorización.
Si es necesario aumentar o disminuir el contenido de las etiquetas de precios o implementar etiquetas de precios diferentes debido a las características de la industria, o si los productos especiales (como tesoros artísticos, antigüedades, etc.) no son adecuados para el precio etiquetas, deben ser aprobadas por la agencia local de inspección de precios. Artículo 6 Al completar y utilizar etiquetas de precios y listas de precios, es necesario asegurarse de que las etiquetas de precios y las listas de precios estén completas, las etiquetas de precios sean precisas, la letra sea clara, las etiquetas de los productos estén alineadas y los productos estén a la vista. -captura, y los productos son del mismo tipo, nombre de producto, especificación, origen, grado y precio. Se puede utilizar la misma etiqueta de precio. Debe reemplazarse a tiempo cuando cambie el precio.
Ninguna unidad o individuo puede vender productos ni cobrar tarifas superiores al precio indicado. La recaudación de tarifas debe enumerar los elementos y estándares específicos de la recaudación. Si consumes primero y liquidas después, deberás emitir un recibo de liquidación, no pudiendo cobrarse comisiones adicionales que no estén indicadas. Artículo 7 Quienes se dediquen al comercio mayorista deberán indicar el nombre del producto, lugar de origen, grado, unidad de precio, precio al por mayor, etc. en la factura de venta y la etiqueta de precio o lista de precios. Artículo 8 Quienes se dediquen al comercio minorista deberán utilizar etiquetas de precios unificadas. En los centros comerciales autoseleccionados (gabinetes autoseleccionados), el precio se puede marcar en cada artículo y no está restringido por el contenido de la etiqueta de precio unificada. Los productos con precios reducidos deberán expresarse de manera pública para distinguir el precio de los productos normales. Artículo 9 Para los productos comercializados en el mercado de medios de producción (incluidas las unidades que suministran y comercializan los medios de producción), además de fijarse el precio de acuerdo con el contenido prescrito, para los productos con un precio máximo estipulado por el Estado, el precio máximo será anunciado en un lugar visible. Artículo 10 Las casas y los inmuebles comercializados en el mercado inmobiliario se marcarán con su ubicación, estructura, especificaciones, unidad de precio, área y precio de venta (arrendamiento). Artículo 11 Las unidades que compren productos agrícolas y secundarios y materiales de desecho deberán publicar una lista de precios de compra en el punto de compra, indicando el nombre del producto, las especificaciones, el grado, la unidad de precio y el precio de compra. Para los productos agrícolas y secundarios que tienen un precio mínimo de protección de compra estipulado por el Estado, el precio mínimo de protección debe anunciarse en un lugar visible. Artículo 12 Para los productos que pueden cotizar en mercados justos de acuerdo con las regulaciones y tener puestos fijos, los precios deben estar claramente marcados. El departamento de gestión del mercado anunciará sin demora los límites de ventas y los precios de referencia prescritos por el Estado para determinados productos.
Los precios de mercado están claramente marcados y las agencias de supervisión e inspección de precios y los departamentos de gestión del mercado son responsables de su implementación. Los mercados de productos frescos y los puestos móviles también pueden utilizar etiquetas de precios producidas uniformemente por el departamento de gestión del mercado. Quienes no marquen claramente los precios de conformidad con las normas serán investigados y sancionados por el organismo de supervisión e inspección de precios o el departamento de gestión del mercado. Artículo 13: Además de publicar la lista detallada de artículos de carga en un lugar visible de la estación de carga, las unidades de carga administrativas e institucionales también deben colgar la licencia de carga emitida por la autoridad de precios en el lugar de carga. Si existen varios lugares de carga, se podrán colgar copias o fotocopias de la licencia de carga. Artículo 14 Las unidades médicas y de salud publicarán listas de precios de medicamentos, exámenes, tratamientos, cirugías, etc. de uso común y valiosos en lugares visibles de las oficinas de facturación para pacientes ambulatorios y hospitalizados, farmacias y departamentos pertinentes. Los médicos individuales publicarán la lista de precios de los distintos cargos en un lugar visible del lugar donde ejercen la medicina.
Artículo 15: Las unidades de cobro con fines de lucro implementarán precios claros de acuerdo con los siguientes métodos:
(1) Ferrocarriles, carreteras y transporte de pasajeros por autopistas urbanas (incluidos autobuses urbanos, tranvías y taxis) Departamentos de transporte como como la aviación civil y la aviación civil deben publicar listas de precios de tarifas de pasajeros, fletes de carga y cargos diversos en las taquillas u otros lugares donde se realicen negocios. Los vehículos de pasajeros de carretera deben exhibir una lista de precios de varias estaciones dentro del tramo de carretera en funcionamiento en un lugar visible del vagón.
(2) Los hoteles (incluidos hoteles, restaurantes, casas de huéspedes, etc.) deben colgar una lista de precios en la oficina de registro de alojamiento, indicando el equipamiento de los distintos tipos de habitaciones y los estándares de cobro para cada suite ( cama). Al implementar precios flotantes y diferenciales estacionales, la lista de precios debe cambiarse en cualquier momento. Los hoteles con estrellas extranjeras deben exhibir listas de precios para varias habitaciones tanto en chino como en inglés y folletos (folletos) que impriman varias habitaciones y otras instalaciones de servicio en lugares visibles.
(3) Industria de servicios de catering (incluidos restaurantes, cafeterías, cafeterías musicales, salones de baile, salas de karaoke, tiendas de bebidas frías, barberías, estudios fotográficos, salones de belleza, baños públicos y tiendas de lavandería y teñido, etc. .), la lista de precios puede publicarse en un lugar visible de acuerdo con los tipos de servicio y las condiciones del proyecto, indicando específicamente los artículos del servicio, la unidad de precio, los estándares de cobro, etc.
(4) Servicios postales, telecomunicaciones, teatros, lugares turísticos, parques (incluidos zoológicos, parques de diversiones, etc.), instalaciones de competiciones deportivas, unidades de mantenimiento y servicios, sitios de almacenamiento de automóviles y otras unidades de servicios pagos o En un lugar visible de sus instalaciones comerciales deberá publicarse una lista de precios detallada o una etiqueta con el precio de sus artículos de pago.