Respuestas de lectura clásica china de Wang Hui

1. Lectura de respuestas a la biografía de Wang Fu en chino clásico.

Wang Fu, cuyo nombre de cortesía era Chuyang, era de Gu’an. En el séptimo año de Zhengtong (1442), aprobó el examen imperial. La División Penal fue asignada a Shizhong. Tiene una voz fuerte, una apariencia hermosa y es bueno expresando sus ideas. Ascendido a Consejero Político General. También invadió primero la capital e invitó a los ministros a salir a encontrarse con el emperador. Nadie se atrevió a ir, por lo que Wang Fu pidió ir. Así que fue ascendido a Youtongzheng, actuando como Ministro de Ritos, y se fue con Zhao Rong de Zhongshushe. El enemigo mostró sus espadas y los amenazó, pero Wang Fu y otros no temieron esto. Después de regresar, todavía se desempeñó como oficial de asuntos generales y fue ascendido a enviado de asuntos generales.

En el primer año de Chenghua (1465), el oficial general de Yansui envió un informe para perseguir y atacar a la tribu Hetao, y el emperador emitió un edicto para recompensarlos. Wang Fu creía que no era apropiado viajar setecientas millas para luchar y le preocupaba provocar disputas con la esperanza de un éxito inesperado. Pidió un edicto para advertir a Xiaoyu. Ascendido a Shangshu.

Chen Jue, que vive en una familia rica, fue originalmente pintor. Cuando murió, su sobrino Chen Xi pidió heredar Baihu. Wang Fu dijo: "Aunque la herencia hereditaria es una orden del difunto emperador, no es un logro militar y no debe permitirse".

Los niños maoli invadieron la frontera y el emperador ordenó a Wang Fu que regresara a la capital para inspeccionar a los guardias fronterizos de Shaanxi. De Yansui a Gansu, observó el terreno y dijo: "Yansui comienza en la orilla del río Amarillo en el este y termina en Dingbianying en el oeste, y se extiende por más de 2.000 millas. Todos los pasos peligrosos están en el interior, y No hay barreras fuera de la frontera. Solo se puede llegar a ellos mediante fuertes. En cambio, el ejército está estacionado en el interior, pero la gente vive afuera, y la gente ha sido saqueada antes de que llegue a Qingyang. Está a más de 500 millas de distancia y el fuego de la baliza no se puede conectar. Cuando llegue, la gente aún no lo sabe. Mueva las 19 fortalezas como Fugu y Xiangshui a lugares importantes cerca de la frontera y muévalas cada 20. millas de Anbianying a Qingyang y de Dingbianying a Huanzhou Construya un muelle, en total treinta y cuatro, y construya trincheras y muros de acuerdo con el terreno para que sea más fácil defender y resistir ". Después de que se presentó el monumento, el emperador siguió su consejo. .

Wang Fu fue reasignado al Ministerio de Industria. Wang Fu cumple estrictamente las leyes y reglamentos y su reputación es mejor que la del Ministerio de Guerra. En aquel momento, los Zhongguan pidieron la construcción de un corredor al noroeste de la ciudad imperial, y Wang Fu propuso frenar el asunto. Gao Fei también dijo que los desastres son frecuentes y que no es apropiado obligar a decenas de miles de personas a hacer cosas inútiles. El emperador no lo permitió. El teniente general que encabezaba la Cuarta Guardia de Tengxiang pidió que le dieran chaquetas, zapatos y pantalones de algodón. Wang Fu insistió en no permitirlo y dijo: "La corte imperial hizo estas cosas originalmente para los soldados de la expedición, para que pudieran partir hoy sin tener que molestarse en coserlas. El ejército de Beijing proporciona telas y algodón para la ropa de invierno. cada año. Este es un sistema establecido. ¿Cómo se puede hacer? ¿Se puede cambiar? Después de que falleciera el rey Keshiba de Daying Dharma, Zhongguan pidió construir un templo y una pagoda. Wang Fu dijo: "El Gran Rey Misericordioso del Dharma sólo construyó pagodas y no templos. Este sistema no debería establecerse ahora". Así que sólo ordenó que se construyeran las pagodas y envió 4.000 soldados para servirle.

A Wang Fu le gustan los libros y los estudios antiguos. Respeta los principios de integridad y moderación. No tiene gobierno de la ciudad cuando interactúa con otros. Trabaja como funcionario. sirvió en el Ministerio de Industria durante doce años. Encontró desastres y mutaciones. Los amonestadores dijeron que era mayor y Wang Fu pidió retirarse. El emperador no lo permite. Dos meses después, el oficial de amonestación volvió a acusar a Wang Fu. Luego, el emperador envió un decreto ordenándole que dimitiera y regresara a casa. Después de su muerte, fue entregado al príncipe heredero como su Taibao y recibió el sobrenombre de Zhuang Jian. 2. Respuestas a la lectura ampliada del clásico chino "Yu Wei Tu Zhong"

Texto original:

Cuando Zhuangzi estaba pescando en el río Pu, el rey de Chu envió a dos funcionarios a adelante y dijo: "Me gustaría ¡El territorio está lleno!" Zhuangzi sostuvo el poste y dijo: "Escuché que hay una tortuga mágica en Chu. Ha estado muerta durante tres mil años. El rey escondió esta tortuga en una bufanda. Preferiría morir para conservar sus huesos. "¿Es mejor nacer y arrastrar la cola hacia el centro?" la cola hacia el centro."

Zhuangzi dijo: "¡Lo arrastraré!" El final está en el medio de la pintura.

Traducción:

Zhuangzi estaba pescando en el río Pu. El rey de Chu envió a dos funcionarios para invitarlo (a convertirse en funcionario (le dijeron a Zhuangzi): "¡Quiero cargarte con los asuntos internos!". Zhuangzi tomó la caña de pescar y dijo. sin mirar atrás (a ellos): "Escuché que hay (una) tortuga divina en el estado de Chu. Ha estado muerta durante tres mil años. El rey usa brocado. Envuélvela y ponla en una caja de bambú para recogerla en el salón del templo ancestral.

Esta tortuga, ¿preferiría morir y dejar sus huesos para que la gente los atesore, o preferiría vivir y mover la cola en el barro? "

Los dos médicos dijeron: "Preferiría vivir moviendo la cola en el barro. "

Zhuangzi dijo: "¡Por favor, vuelve! Quiero mover la cola en el barro. ” 3. Lectura de respuestas a la biografía clásica china de Hao Jingchun

Traducción como referencia:

Hao Jingchun, nombre de cortesía Heman, era de Jiangdu. Aprobó el examen provincial y obtuvo el premio. la enseñanza de Yancheng. Fue despedido de su puesto debido a sus errores. Fue designado supervisor Wan Shou del templo Yuanma en la provincia de Shaanxi y luego fue transferido a Huangzhou Zhaomo para actuar como agente del condado de Huang'an. Al asumir el cargo, los campesinos rebeldes atacaron repentinamente la ciudad. Jingchun y otros resistieron durante ocho días y ocho noches, y los rebeldes se retiraron.

En el undécimo año de Chongzhen (1638), fue ascendido a. El magistrado del condado de Fang, Luo Rucai, líder del ejército de levantamiento campesino, le pidió a Xiong Wencan que se rindiera, pero Rucai volvió a dudar. Cabalgó solo hasta el cuartel rebelde para persuadirlo y formó una alianza de sangre con Ru. Cai y sus camaradas Bai Gui y Hei Yun Ru Cai se rindieron en la Puerta del Ejército de Wencan, y sus batallones estaban estacionados en el valle de Zhuxi, Baokang y Heilongjiang, Gui y Yunxiang estaban estacionados en las afueras del condado de Fang. En ese momento, los muros de todos los condados de Yunyang fueron destruidos y solo el condado de Fang confió en Jingchun para pacificarlos. Sin embargo, los rebeldes estaban dispersos entre ellos y los residentes estaban inquietos día y noche. con el secretario en jefe Zhu Bangwen y el guardia Yang Daoxuan, y por otro lado vivía en armonía con los campos rebeldes.

En mayo del duodécimo año de Chongzhen (1639), Zhang Xianzhong reunió tropas en. Gucheng se rebeló contra la dinastía Ming y concertó una cita contigo. Jing Chunzi Hao Mingluan todavía era un soldado y tuvo el coraje de derrotar a diez mil hombres. Le dijo a su padre: "La ciudad de Fangxian es el objetivo del ataque del enemigo. Sólo somos 200 soldados cansados ​​y delgados. ¿Cómo podremos defender la ciudad? Luego se puso su armadura y fue a verte y te dijo: "¿No te acuerdas del juramento que le hiciste a mi padre cuando quemaste incienso?" Espero que tenga cuidado y no cause problemas con Zhang Xianzhong. "Rucai prometió falsamente. Mingluan se dio cuenta de que la promesa de Rucai no era sincera. Regresó y dirigió a las tropas para defender la ciudad con Daoxuan. Sin embargo, los delanteros enviados por Xianzhong ya habían llegado a la ciudad. Mingluan y otros generales que mataron al rebelde El ejército fue a Tianlong y envió enviados a Xiong Wencan. Fuimos catorce veces para pedir ayuda, pero todavía no vimos a Wen Can.

Pronto, el ejército rebelde llegó a la puerta del condado de Fang y. Presentaron a sus tropas leales banderas blancas. De repente, las tropas de Rucai se reunieron con banderas rojas. Trabajaron juntos para asediar. Los generales rebeldes Bai Gui y Hei Yunxiang gritaron a la ciudad: "Danos la ciudad y asegúrate de que no pase nada". Xianzhong ordenó a Zhang Dajing que lo convenciera de rendirse. Jingchun maldijo a la ciudad, siguió luchando durante cinco días y cinco noches y resistió durante cinco días y cinco noches. Los rebeldes sufrieron muchas pérdidas, el pie izquierdo de Xianzhong resultó herido. su amado caballo también fue asesinado. El comandante defensor Zhang Sanxi abrió la puerta norte y permitió que Rucai entrara a la ciudad. La ciudad fue capturada, y Daoxuan murió en la batalla callejera y provocó que Rucai persuadiera a Jingchun para que se rindiera. Le preguntó dónde estaba la propiedad en el tesoro. Jingchun dijo con severidad: "Si todavía hay tesoros en el tesoro, ¡no puedes destruir la ciudad! "Los rebeldes mataron a Yidian Shi y a un guardia para intimidarlo, pero Jingchun se negó a ceder y fue asesinado junto con su hijo Mingluan. Su sirviente Chen Yi y la familia de Zhu Bangwen murieron. Cuando el tribunal se enteró, le dieron a Jingchun Shangbao a Shaoqing y construyó un templo. Fue consagrado y luego entregado al Templo Shaoqing de Taipu. 4. Liu Sheng, Hezhong Jieren, una funcionaria y sirvienta. Vivió en el duodécimo año de la muerte de su padre. Fue enviada al palacio de Wenxiao, y ella y los príncipes fueron educados por Wu Daguan y su hijo Tongxuan y otros se convirtieron en profesores en casa.

Se estableció De Zongli y Zhu Si se rebeló. emperador a Fengtian, se invitó a sí mismo a la capital para reprimir a los traidores. El emperador quería fortalecer su ambición y fue enviado. Los generales de la derecha, Guo Chang, y los generales de la izquierda, Zhang Guangsheng, eran ambos leales al. El emperador Sheng emitió un edicto secreto, pero Chen Fufu obedeció el edicto. Se le ordenó retirarse del ejército e informar su plan a Zhu Jichang. Fue arrestado en la prisión de Sheng y Chang Wai. destruyó su arma y murió. Escribió una carta para explicar su culpa, pero su hermano menor se negó a escuchar y dijo: "¡El emperador está enojado y no se arrepiente!". Si escribes tres cartas, se entenderá la voluntad del emperador y tu muerte se reducirá si comprendes el misterio.

Sheng Lei se trasladó para servir como un joven eunuco para proteger a Chongling. Se le concedió el título de Hijo del condado de Hedong y se le concedió el título de Enviado Jiedu de Shannan West Road. Los soldados del gobierno atacaron a Liu Pi y regresaron, pero sin tocar la ciudad, ordenó guarnecer Zizhou nuevamente. El oficial militar estaba enojado y amenazó al supervisor con rebelarse.

Cuando Sheng se enteró, rápidamente hizo entrar a los soldados y luego preguntó: "¿Qué es el éxito si esperamos?". Dijo: "Castigar a las personas arrogantes a las que no se les ordena hacerlo". "Que Liu Pi ofendió al emperador y lo castigó, ¿por qué querrías usarlo de nuevo? ¿Vas a castigar a Ruo?" Todos los soldados se inclinaron y se alejaron de donde estaban. Conviértete en general y sirve como prisionero. Los uigures fueron enviados a los uigures y nombrados Khan, y él dijo: "Escuché que el Khan era grosero y arrogante, así que fui a confiar y fortalecerme. Si no puedes hacer los rituales y confiar, ¿cómo puedes servir? ¿China?" Todos los nobles del Khan se sorprendieron y se arrodillaron. presente. También era el general de Zuojin Wuwei y su título era Duque. Murió a la edad de sesenta y nueve años. Se le ordenó rendir homenaje al príncipe heredero Shaobao como regalo.

Sheng era bueno debatiendo y un humilde erudito estaba dispuesto a dar. Sin embargo, desde que Xing Yuan entró en la dinastía, su contribución no fue tan buena como el edicto imperial. Fue acusado por Lu Tan. censurar. 5. Traducción y respuestas a ejercicios de chino clásico de secundaria Wang Shouyi

Wang Shouyi

En los primeros años de Zhenguan en la dinastía Tang, había un hombre común llamado Wang Shouyi en la ciudad de Luoyang, quien decía ser Zhongnanshan. Una persona a menudo vende medicamentos con un gran bote en la espalda. Si alguien le pide que compre medicamentos pero no puede comprarlos, definitivamente se enfermará gravemente y morirá; quien no está enfermo le dé medicinas, esa persona definitivamente enfermará gravemente diez días después. Había un hombre llamado Liu Xin, cuyos antepasados ​​habían vivido en Luoyang durante generaciones. Su familia tenía millones de dólares en propiedades, pero él solo tenía un hijo. Cuando mi hijo se hizo adulto, de repente le apareció un bulto en la frente. Aunque fue tratado muchas veces, los trozos de carne no se pudieron quitar. Cuando escuchó que existía tal Wang Shouyi, fue a orar por él en persona. Después de que llegó la invitación a su casa, llamó a su hijo para mostrárselo. a él. Wang Shouyi primero encendió incienso y pidió a la gente que sirviera vino, comida y frutas en conserva, como si ofreciera sacrificios, y luego sacó una pastilla del bote de medicinas. Mastícalo con la boca y untalo sobre la carne, lo que también se llama banquete de vino y carne. Después de un tiempo, el trozo de carne se rompió y una pequeña serpiente quedó expuesta y cayó al suelo. Medía aproximadamente cinco pulgadas de largo y era colorida, y gradualmente creció hasta aproximadamente un pie de largo. Tan pronto como Wang Shou bebió todo el vino en el banquete, le gritó a la serpiente y la serpiente saltó en el aire. De repente vio nubes y rocío llenando el cielo y el cielo se oscureció. Wang Shouyi se fue volando sobre la serpiente con gran satisfacción y no sabía a dónde voló. Zuo Zongtang tenía una gran barriga después del té y la cena, siempre le gustaba sostenerse la barriga y decir: "El general no decepciona a los suyos. barriga, y su barriga no decepciona al general ". Un día, estaba de buen humor, no pequeño, así que imitó el tono de Su Dongpo y preguntó a la gente que lo rodeaba: "¿Saben lo que hay en mi estómago? "Tan pronto como surgió esta pregunta, se animó y algunas personas dijeron que estaban llenas de artículos. , algunos dicen que están llenos de conocimiento, algunos dicen que tienen cientos de miles de soldados en su vientre, y algunos dicen que tienen todo en el estómago. En definitiva, todos temen que los halagos no sean lo suficientemente fuertes. Pero por alguna razón, Zuo Zongtang estaba conteniendo su energía esta vez y se mostró indiferente a esos cumplidos, sacudiendo la cabeza una y otra vez. Había un pequeño oficial del campo debajo de la tienda que era pastor de ganado en su ciudad natal, basándose en su simple intuición, dijo en voz alta: "El vientre del general está lleno de tendones de caballo, golpeó el escritorio y saltó". , felicítelo por tener razón. Este niño fue promovido fuera de lo común basándose en una palabra correcta. En el dialecto de Hunan, la hierba que come el ganado se llama "tendón de tropiezo". Zuo Zongtang nació en el año Renshen del calendario antiguo y nació en el año del mono, pero su favorita era la vaca. Le gustaba que las vacas pudieran transportar cargas pesadas y viajar largas distancias. fingir que él era la estrella de Altair. Esto no fue una broma. Cavó un gran estanque en su jardín trasero, con una figura de piedra a cada lado, que se asemeja al pastor de vacas y a la tejedora. Además, también talló una vaca de piedra realista y la colocó a un lado. Chongju, Código Zi Respuestas a la lectura clásica china

Respuestas de referencia:

4.C (directo: mediante "valor", valor)

5.C. (① Significa que Li Chongju fue exento del crimen; ② Son las buenas acciones de Zhou Zu; ⑤ Significa que Li Chongju adoptó una política amable y sometió al pueblo Li)

6.D (" El análisis de "Dejar sus pertenencias en la cueva" es incorrecto. El texto original es "Fui a la cueva para consolarlo y le dejé mi dinero al jefe". El "legado" aquí debería traducirse como "regalo", no "dejarlo". )

7.(1) Gong Shi y yo recibimos la amabilidad de la última dinastía Han y trabajamos juntos para ayudar a la familia real. Sin embargo, debido a que fuimos incriminados por espíritus malignos, Gong Shi finalmente sufrió una catástrofe. , y sólo escapé de la muerte. (Preste atención a la traducción de "fuerza", "premio", "estructura" y "爹", y preste atención a la estructura de la oración pasiva de "para ...")

(2) Tome Tuve la oportunidad de escribirle al emperador: "Shangdang es mi ciudad natal. Mi padre todavía estaba enterrado con paja, con la esperanza de que yo pudiera escoltar el ataúd de regreso a la capital.

" (Preste atención a la traducción de "porque", "槁", "deseo" y "榇", y preste atención a la estructura de la oración del juicio)

Traducción de referencia:

Li Chongju, llamado Code, es miembro de Shangdang en Luzhou. Cuando era joven, se sentía solo y pobre, y la gente de la aldea elogiaba sus buenas obras. Los antepasados ​​​​de la dinastía Han reunieron tropas en Jinyang y estacionaron. En Shangdang, en los primeros años del reinado de Qianlong, Shi Hongzhao dirigió el ejército imperial y también sirvió como patrulla en la capital. A menudo mataba a soldados y civiles. Sus subordinados tenían miedo y gradualmente lo abandonaron. en su servicio y se salvó cuando Hongzhao fue ejecutado.

Zhou Taizu y Hongzhao siempre habían estado en buenos términos. Después de convertirse en emperador, visitó a los familiares y viejos amigos de Hongzhao, encontró a Chongju y le dijo: " Shigong y yo recibimos la amabilidad de la última dinastía Han y trabajamos juntos para lograr un gran éxito". *** Tong ayudó a la familia real, pero (debido a) haber sido incriminado por espíritus malignos, Shi Gong finalmente sufrió una catástrofe, y yo sólo escapó de la muerte. Eres un antiguo funcionario de la familia Shi. Por favor, ayúdame a encontrar a sus familiares. Quiero sentir pena por ellos. "Chongju recomendó a Fu, el hermano menor de la madre de Shi Hongzhao. Chongju siempre había estado a cargo de los asuntos de su familia y recogió todas las propiedades y se las entregó a Fu. Taizu Zhou lo elogió y lo contrató en el ejército de Shizong.

Principios de la dinastía Song En 1998, Li Jun se rebeló y designó a Chongju para que dirigiera a Long Jie y Xiaowu a estacionar miles de tropas imperiales en Heyang. Dirigió a sus tropas para atacar Da Da Zhai y lo capturó, matando a 500 enemigos. Luego nombró a Ze y Lunan para acampar en el ejército del frente. El gobernador, junto con Shi Shouxin, Gao Huaide y Luo Yangui, derrotaron a las tropas de Li Jun en el valle de Nianzi. Al mismo tiempo, envió a Chongju a entrar a la ciudad primero y hacerse cargo. del álbum y aprovecho la oportunidad para escribirle al emperador: “Shangdang es mi ciudad natal. Mi padre todavía estaba enterrado con paja, con la esperanza de que yo pudiera escoltar el ataúd de regreso a la capital. "El emperador accedió a su petición y le recompensó mucho. Cuando las tropas regresaron a la capital, se encontraron con Zhang Mei, el tercer juez, como magistrado local. El tribunal nombró a Chongju como general de la guardia penitenciaria derecha. p>

En los primeros años de Kaibao, siguió al emperador que conquistó Taiyuan. En su camino de regreso a la corte imperial, nombró a Chongju como apóstol. ¡Dejarme viajar en este auto acelerará mi muerte! "Me negué firmemente y me salvé.

En el verano del segundo año de Taiping y Xingguo, las defensas del río Amarillo a menudo se rompían, y a Chongju se le ordenó llevar un caballo de posta desde Shaanxi a Cang y Di a Inspeccionó los diques del río en el otoño de este año, dejó la capital y sirvió como Yong. Pronto fue nombrado inspector de las seis prefecturas de Qiong, Ya, Dan y Wan. Tenía miedo de él, así que Chongju sacó todos los utensilios de oro y seda. El ejército valía millones, y todos fueron entregados a los sargentos, y fueron trasladados. En ese momento, los ladrones de Li los estaban acosando y Chongju fue. Después de regresar a la corte imperial, fue nombrado general Youqianniuwei. el comandante de la calle Youjinwu y director del Sexto Ejército. En el primer año del reinado de Duangong, murió a la edad de sesenta y cinco años. Título póstumo: Yuan Jing 7. Lectura y respuestas extracurriculares de chino clásico, cortesía de Pang De. El nombre es Ling Ming.

El nombre de cortesía de Pound es Ling Ming. Shao trabajó como funcionario del condado y le dieron el título de Marqués de Guan Nei a otras cuatro personas. Cada uno de ellos tenía un estilo de padre fuerte. , y fue ascendido a teniente general y se le concedió el título de marqués.

Anotación: biografía de Pang De Pang De fue nombrado Lingming. Fue funcionario del condado y funcionario estatal en su juventud.

Durante el período Chuping, siguió a Ma Teng para atacar a los rebeldes Qiang y Di muchas veces. Después de un servicio meritorio, fue ascendido gradualmente a capitán. Durante el período Jian'an, Cao Cao atacó a Yuan Tan y Yuan Shang. Liyang.

Yuan Tan envió a Guo Yuan, Gao Gan y otros a saquear el condado de Hedong. Cao Cao ordenó a Zhong Yao que liderara a los generales en Guanzhong y siguió al hijo de Ma Teng, Ma Chao, para resistir a Guo Yuan y Gao. Gan en Pingyang sirvió como vanguardia, atacó a Guo Yuan y Gao Gan, obtuvo una gran victoria y fue designado para matar al propio Guo Yuan. Era el general de Zhonglang y se le concedió el título de Tinghou. Se rebeló en el condado de Hongnong, y Pang De una vez más acompañó a Ma Teng para conquistar al enemigo.

Cada vez que iba a la batalla, Pang De siempre capturaba la posición del enemigo y lo rechazaba. el más valiente entre las tropas de Ma Teng. Más tarde, Ma Teng sirvió como guardia y Pang De se quedó con Ma Chao.

Cao Cao derrotó a Ma Chao en Weinan, y Pang De huyó al condado de Hanyang con Ma Chao. Defiende a Jicheng.

Más tarde, corrió a Hanzhong con Ma Chao y desertó con Zhang Lu.

Cao Cao pacificó a Hanzhong y Pang De se rindió con sus tropas. Cao Cao había oído hablar durante mucho tiempo de la valentía de Pang De y lo nombró general Liyi. También se le concedió el título de Marqués del Pabellón Guan Guan, con un asentamiento de 300 hogares.

Hou Yin, Wei Kai y otros ocuparon Wancheng y se rebelaron. Pang De llevó a sus hombres y a Cao Ren a capturar Wancheng, mataron a Hou Yin y Wei Kai y luego se estacionaron al sur en Fancheng para atacar a Guan Yu. Los generales de Fancheng sospechaban de Pang De porque su hermano estaba en el ejército Shu en Hanzhong.

Pang De solía decir: "He sido favorecido por el país y moriré por el país. Atacaré a Guan Yu personalmente. Si no mato a Guan Yu de ahora en adelante, Guan Yu debería matar". yo."

Más tarde, él personalmente peleó con Guan Yu y le disparó a Guan Yu en la frente. En ese momento, Pang De siempre montaba un caballo blanco. Los soldados de Guan Yu lo llamaban General Caballo Blanco y todos le tenían miedo.

Cao Ren le pidió a Pang De que acampara a diez millas al norte de Fancheng. Llovió intensamente durante más de diez días y el río Han se desbordó. El agua en las llanuras de Fancheng tenía entre cinco y seis pies de profundidad. y sus generales subieron al terraplén para esconderse del agua. Guan Yu atacó en barco, los rodeó por todos lados y disparó al terraplén con arcos y flechas. Pang De llevaba una armadura y sostenía un arco, y todas sus flechas fueron disparadas.

El general Dong Heng, el general subordinado Dong Chao y otros querían rendirse, pero Pang De los ejecutó a todos. La batalla duró desde primera hora de la mañana hasta pasado el mediodía. Guan Yu atacó con más urgencia. Cuando se quedó sin flechas, estuvo a punto de luchar cuerpo a cuerpo.

Pang De le dijo al gobernador Cheng He: "Escuché que un buen general no teme a la muerte y no vive una vida innoble, y un mártir no sacrifica su vida para sobrevivir. Hoy es el el día que muera."

Fue a la batalla más enojado y más valiente, pero la situación se volvió demasiado fuerte y todos los soldados se rindieron. Pang De y sus subordinados, un general y dos capitanes, tensaron sus arcos y colocaron flechas, y tomaron un pequeño bote para regresar al campamento de Cao Ren.

Debido a que el barco volcó y su arco y flechas se perdieron, Pound sostuvo el barco y se hundió solo en el agua, y fue capturado por Guan Yu. Pound se puso de pie sin arrodillarse. Guan Yu le dijo: "Tu hermano está en Hanzhong. Quiero usarte como general. ¿Por qué no te rendiste temprano?", Pang De regañó a Guan Yu y le dijo: "Niño, ¿qué haces?". ¿Te refieres a rendición? El rey de Wei dirigió cientos de tropas poderosas. Wan, el mundo es poderoso.

Tu Liu Bei es simplemente una persona mediocre, ¡cómo puede ser un enemigo del rey de Wei! Preferiría ser un fantasma del país que un general traidor". Así que fue asesinado por Guan Yu.

Cao Cao se puso muy triste cuando se enteró. Derramó lágrimas por su muerte y nombró príncipes a sus dos hijos. Cao Pi ascendió al trono y envió un enviado al mausoleo de Pang De para entregarle su título póstumo.

El edicto decía: "En el pasado, Xian Zhen sacrificó su vida por el país, y Wang Chu murió en huelga de hambre y murió como martirio. La gente de generaciones anteriores los elogió. Pang De fue valiente y decidido, y corrió peligro para hacerse un nombre. La gente lo elogió en ese momento. Su rectitud era muy noble en ese momento, por lo que la gente lo recordó y le dio el título póstumo de Zhuanghou. p> También le dio a su hijo Pang Hui y a otros cuatro el título de Guanneihou, cada uno con cien ciudades. Pang Hui era valiente y fuerte al estilo de su padre. Ascendió al rango de teniente general y se le concedió el título de señor. 8. Lectura de respuestas para el nombre de cortesía de Zhang Wangong, Liangfu

1. Zhang Wangong (?~1207) Ministro de Jin. El nombre es Liangsuke. El pueblo Dong'a de hoy. Wan Gong ha sido iluminado desde que era niño y le gusta leer. En el segundo año del reinado de Jin Zhenglong (1157), fue ascendido a Jinshi y transferido al registrador jefe de Xinzheng. You renunció y se puso de luto, a excepción del registrador jefe del condado de Fei. En el cuarto año de Dading (1164), fue enviado adjunto de Chenlu Salt en Tokio y se trasladó a la Orden de Changshan. Después de mucho tiempo, complementó la historia de Shangshu y las Órdenes Provinciales, lo ascendió a juez de la capital de la División de Transporte por Carretera Occidental de Hebei y lo cambió por el comentarista de Dali, Shi Yushi, y Shangshu Yousi Yuanwailang. Wan Gongfu interpretó a Ming Min, Jin Shizong lo apreciaba mucho y pronto fue ascendido a ministro del Ministerio de Castigo.

Zhang Wangong, nombre de cortesía Liangfu, era de Dongping, Dong'a. Es inteligente e ilustrado desde muy joven y le gusta leer. En el segundo año del reinado de Zhenglong, se convirtió en Jinshi y fue transferido a Xinzheng. Vete con preocupaciones. Servir al emperador, además de pagar la libreta del condado. En el cuarto año de Dading, fue enviado adjunto de Chenlu Salt en Tokio. Su clase aumentó y se trasladó a la Orden Changshan. En ese momento, los bandidos locales aún no habían sido reprimidos. Una vez que decenas de miles de personas llegaron a la ciudad, Wan Gong se acercó a los Pipi y les dijo que expresaran sus viejos deseos a los aldeanos. La gente entendió la situación y los guió. La gente del pueblo confió en ellos y les construyó un santuario. El primer ministro probó y dijo: "Usted será el que me suceda". Le concedieron el título de médico y Shizong lo elogió y dijo a sus ministros: "Zhang Wangong es un hombre puro y recto". Zhang Zong subió al trono, había frecuentes agentes de policía en el norte de Hui y ordenó al enviado privado Qingchen de Jiagu que enviara tropas para atacarlo. Wang Gongyan: "Es un inconveniente trabajar para la gente. Zhang Wangong, también conocido como Liangfu, nació en Dongping, Dong'e. Fue iluminado a una edad temprana y amaba la lectura. Se convirtió en Jinshi en el segundo año de Zhenglong y fue trasladado a Xinzheng. Respuestas a la lectura del chino clásico: Zhang Wangong, también conocido como Liangfu, también nació en Dongpingdong.

Es inteligente e ilustrado desde muy joven y le gusta leer. En el segundo año del reinado de Zhenglong, se convirtió en Jinshi y fue transferido a Xinzheng. . "El edicto imperial se entregó a todos los funcionarios para que lo discutieran con el Ministro de Finanzas, y luego las tropas fueron despedidas. En el segundo año de Mingchang, me enteré de los asuntos de la Mansión Daxing. Después de un año, mi madre suplicó Apoyo, pero el edicto imperial no lo permitía, así que pregunté a mis familiares. También pregunté a los príncipes sobre el estado del mijo en Shandong y Hebei. Esta primavera, en los primeros días de las dinastías Ming y Chang, hubo una sugerencia. Construyó trincheras desde las carreteras suroeste y noroeste hasta Linhuang para preparar el ejército, con 30.000 soldados, pero el censor Taiyan no las completó durante varios años: "Las vueltas hechas son aplastadas por el viento y la arena, lo cual no sirve de nada. en defensa contra la agresión y sirve al pueblo en vano. "Debido a la sequía, le pregunté a Wan Gong qué la había causado. Wan Gong respondió: "Tengo que trabajar duro para la gente durante mucho tiempo y temo que eso dañe la armonía. Es mejor seguir lo que dice la gente". Yushitai dijo y ríndete". La respuesta a la lectura del texto chino clásico es Zhang Wan Gong, nombre de cortesía Liangfu, de Dongping Dong'a. Ye Congwu, a quien le gusta estudiar. Le concedieron el título de Jinshi en el segundo año de En el primer año de Taihe, Lien Zhang le pidió al anciano que se mudara a Ronglu y le otorgó a su hijo el título de Jinshi. En los siguientes seis años, asumió el cargo oficial y envió tropas a la importante tierra de Shandong. Wang Gong fue enviado a la prefectura de Jinan y a Shandong Road para apaciguar a los enviados. Shandong estaba sufriendo una sequía durante varios años. Le preocupaba que la gente estuviera muriendo de hambre y que se produjera el bandidaje. incapaz de proporcionar alivio, Wang Gong suplicó que le trajeran sal a Shandong. El departamento se vendió y el grano se intercambió fácilmente. También dijo que el superintendente era responsable de prohibir a los ladrones. Se le permitió ascender. Todavía recibió la mitad del salario político de Pingzhang y murió en el séptimo año de Taihe. Según la historia del ministro, Cook y Enterrar respuestas de lectura clásica china nació en Dong. a, Dongping Wan Gong es honesto y recto, no tiene invitados mixtos en casa, tiene muchas leyes y reliquias culturales y ha sido corregido de muchas maneras. Le dijo a Sikong Xiang que Qiu Shan estaba feliz de tener algo que hacer en Chun. Sou en los últimos ocho años, ha recomendado a muchas personas honestas y generosas. 9. Lectura de respuestas a la recompensa por la virtud de Li Wending

(22) La recompensa por la virtud de Li Wending

Li. La familia de Wending era muy pobre y él vivía en la misma calle. Li Sheng, cada vez que le ofrecía dinero, quedaba impresionado por sus deseos y lo consideraba como su hermano mayor. Li Sheng enviaba personas para expresar su gratitud, pero el erudito era. Se avergonzó y dijo que estaba siendo rehén. Se olvidó del pasado, por lo que ya no supo nada de él.

En los siguientes diez años, se convirtió en Primer Ministro de la izquierda, expresó. El ex Zhou Shi ② de Li Sheng y estaba dispuesto a ser nombrado funcionario a cambio de su virtud. El salón de clases fue directo. Envió una carta al general del estado y lo envió a la oficina pública. Recordó el pasado y le agradeció. él: "No me atrevo a olvidar el pasado, pero tuve la suerte de cumplir mi deseo". "

La gente entonces obedece a la naturaleza pública y logra grandes cosas ⑤, que no pueden ser logradas por personas con puntos de vista estrechos.

[Notas] ① Tong Yinqin: Describe una amistad sincera y profunda ② Zhou Shi: cuida, ayuda. ③ Zhouxuan: comunicación, comunicación ④ Afortunadamente, el emperador me dio un favor por error (esta es una declaración modesta).

1. Explica las palabras destacadas en el artículo

(1) Significa que el público se aprovecha de lo noble y olvida el pasado ( )

(2) No me atrevo a olvidar ( )

2. Explica la oración subrayada en el artículo en chino moderno

Escribe una carta al general y ordena que lo envíen al funcionario. oficina

3. Después de que Li Wending aprobó el examen imperial, ¿por qué solo "expresó gratitud" a Li Sheng por su "diligencia"

4. ¿Qué tipo de persona es? ¿Li Wending?

Respuestas de referencia

1. (1) Viejo amigo, viejo amigo (2) Muy

2. (Li Wending) escribió al estado funcionarios y les pidió que (enviaran a alguien) escoltaran a Li Sheng a su casa

3. Porque no podía pagar la amabilidad de Li Sheng con acciones en ese momento

4. Sepa cómo pagar su amabilidad y ser magnánimo 10. Respuestas a la lectura clásica china La biografía de Liu Xian

Traducción de "La biografía de Liu Xian en la historia de la dinastía Ming":

Liu Xian Nacido en Nanchang, nació con un cuerpo alto y una fuerza física extraordinaria. Cuando era joven, su familia era pobre y trabajó como sirviente para ganarse la vida. En los años de hambruna, comía demasiado y no podía. No soportó la tortura del hambre, tuvo pensamientos de suicidarse.

Llegó a un templo abandonado para ahorcarse. Inesperadamente, intentó ahorcarse dos veces seguidas, pero falló porque la cuerda y las vigas estaban rotas. Liu Xian pensó que estaba protegido por un dios, por lo que se despidió. Después de viajar durante muchos años, llegó a Sichuan, la tierra de la abundancia, donde vivió en un templo y se ganó la vida. trabajar a tiempo parcial y comer las ofrendas del templo. Guardó las ofrendas robadas en una gran campana y pronto se descubrió que su milagrosa fuerza física era descendiente del cielo. En el año 34 del reinado de Jiajing, el pueblo Miao en Yibin, en el sur de Sichuan, estaba en rebelión. El gobernador Zhang Gao reclutó tropas para sofocar la rebelión. Bajo la persuasión y el aliento de todos, Liu Xian se alistó y se rindió al ejército. En la batalla, bailó con dos grandes guillotinas y tomó la delantera en la carga, cortando con sus propias manos. Mató a cincuenta o sesenta personas y capturó a tres de los cabecillas. El ejército de retaguardia avanzó y puso fin a la rebelión. y fue ascendido de peón a diputado de mil hogares. Desde entonces, ha estado en el campo de batalla y en siete años fue ascendido al rango de comandante en jefe debido a sus hazañas militares. Su ascenso fue tan rápido que rara vez se vio entre los generales militares de las dinastías pasadas. . ++ Biografía de Liu Xian", " Se desconoce la historia del sur "·Liu Xianzhuan".