¿Cuál crees que es más fácil de aprender, japonés o francés?
Tengo un compañero de clase. Ha aprendido japonés por su cuenta durante varios meses y tiene algunos conocimientos sobre los diálogos en los cómics japoneses. Por supuesto, también aprendió muchas palabras japonesas del anime. En japonés moderno, 1/3 de las palabras se toman prestadas del inglés, especialmente los sustantivos. Además, los verbos japoneses no son complicados, solo la estructura de la oración es diferente, pero lo dominarás después de aprender durante mucho tiempo. El único dolor de cabeza para los japoneses son sus honoríficos y su formación en pronunciación y lectura. No tienen tiempos verbales complicados, ni tienen cambios de género y forma de palabras en el vocabulario, por lo que a los chinos no nos lleva mucho tiempo aprenderlos bien.
En cuanto al francés, lo primero que hay que dominar es la pronunciación. Si tiene grandes problemas para aprender la pronunciación en inglés, entonces aprender francés puede no ser tan fácil. Pero no te preocupes, salvo algunos sonidos nasales, el resto de la pronunciación es muy sencilla. Además, el francés tiene diferencias de género, es decir, los sustantivos tienen diferencias de género. Los adjetivos también deben cambiar según el género del sustantivo. La identificación de género en francés es más complicada que en español porque las raíces del género en francés son diferentes. Pero lo más complejo del francés son sus verbos. Todos los verbos latinos son un dolor de cabeza, con más de seis tiempos. Además, sus patrones de oraciones se dividen en patrones de oraciones virtuales. Las oraciones subjuntivas deben usar verbos completamente diferentes, por lo que si no te gusta memorizarlos, te resultará difícil aprender francés. Pero lo interesante es que muchas palabras en inglés están tomadas del francés, como por ejemplo:
café, buffet, ballet, etc.
Ambas lenguas tienen aspectos interesantes y problemáticos, pero el lenguaje es siempre lenguaje y es uno de los mayores logros en el desarrollo de la civilización humana. Por eso, lo más importante a la hora de aprender un idioma es tener un cierto grado de respeto hacia el idioma. Aprender un nuevo idioma no es difícil siempre que respetes ese idioma.