Opiniones de ajuste de la Oficina de Educación de la ciudad de Wuchang sobre el ajuste del sistema de gestión del estatus de los estudiantes de primaria y secundaria.

(1) Traspaso

Sólo podrán traspasar quienes cumplan una de las siguientes condiciones:

1. Se ha traspasado el registro de domicilio del familiar o tutor. ;

2. Padres o tutores cuyos trabajos se transfieren;

3. Cuando los estudiantes se trasladen de otras provincias, ciudades (condados) a esta ciudad, los padres de los estudiantes deberán presentar la certificado de transferencia emitido por la escuela original y el registro familiar o una carta de presentación para el cambio de trabajo de los padres. Acuda a la Oficina de Educación Municipal para su aprobación junto con el certificado de propiedad de la vivienda. Después de que la Oficina de Educación Municipal esté de acuerdo, podrá estudiar. en la escuela designada.

4. Los padres de estudiantes de esta ciudad que se trasladan a otras provincias o ciudades deben presentar una solicitud en la escuela original y presentar el certificado de transferencia de registro del hogar de los padres del estudiante y el certificado de aceptación emitido por la escuela donde se encuentran. son transferidos a. Presentar el certificado de transferencia a la Dirección de Educación Municipal para su aprobación.

Los estudiantes que se trasladen a otros colegios de la ciudad deberán seguir los siguientes procedimientos:

1 Los padres o tutores de los estudiantes transferidos deberán presentar su certificado de registro de población residente (hukou) y. certificado de propiedad inmobiliaria (residentes urbanos) Solicite la admisión a la escuela original y, una vez aprobada, se emitirá un certificado de transferencia y se presentará a la Oficina de Educación Municipal para su aprobación.

2. Los estudiantes o sus tutores deben ir a la escuela original para recuperar los archivos del estudiante con el certificado de transferencia.

3. Los estudiantes deben acudir a la escuela de transferencia con su certificado de transferencia para completar los procedimientos de admisión y transferir los materiales relevantes a la escuela.

(2) Estudiantes prestados

Para estudiantes cuyos padres están desplazados a otros lugares o cuyos tutores legales trabajan o se trasladan a otros lugares, huérfanos o familias monoparentales que realmente necesitan el cuidado de familiares fuera del lugar, deben aceptar voluntariamente la escuela. Si usted está de acuerdo, se le podrá permitir estudiar en el extranjero.

En principio, los estudiantes de esta ciudad no pueden tomar prestados cursos. Sin embargo, a los hijos de trabajadores inmigrantes en las ciudades se les puede permitir pedir dinero prestado con su permiso de residencia temporal, permiso de trabajo y un certificado de préstamo emitido por una escuela local.

Si realmente se necesita pedir prestado debido a problemas prácticos como la ubicación geográfica y las barreras de transporte, se permitirá el préstamo.

Los procedimientos para solicitar un préstamo estudiantil en esta ciudad son: los padres deben tener un permiso de residencia temporal para trabajadores migrantes emitido por el departamento de seguridad pública. Si son trabajadores migrantes en la ciudad, también deben tener. un permiso de trabajo emitido por el departamento de trabajo, así como el consentimiento del departamento de administración de educación o de la escuela del lugar de residencia original. El certificado de estudios en el extranjero y el expediente de estatus de estudiante emitido por la escuela de origen deben presentarse ante la Educación Municipal. Oficina para su aprobación y se harán las gestiones para asistir a la escuela correspondiente.

El estatus académico de los estudiantes prestatarios se mantendrá en la escuela original. La evaluación de calidad integral será completada por la escuela prestataria. La prueba de nivel académico se realizará en la escuela prestataria. regresar a la escuela original para registrarse y participar en el examen unificado de la ciudad.

(3) Suspensión y reanudación de estudios

Los estudiantes que cumplan una de las siguientes condiciones podrán suspender sus estudios. El plazo es generalmente de un año.

1. Debido a una enfermedad, se requiere un tratamiento a largo plazo y no se puede persistir en el estudio normal. Se deberá expedir un certificado de diagnóstico de un hospital del nivel de condado o ciudad o superior, un informe de examen médico y un recibo de medicación.

2 Quienes padezcan enfermedades infecciosas y no sean aptos para el estudio; vida;

3. Escuela Quienes hayan solicitado licencia por enfermedad o licencia personal por más de seis semanas en total y tengan dificultades para estudiar en clase;

4. : El estudiante debe presentar una solicitud por escrito, y los padres (tutores) deben firmar sus opiniones. Si están enfermos, deben emitir un certificado de diagnóstico y formulario de informe de inspección y recibo de gastos de medicamentos, etc. Una vez que la escuela esté de acuerdo, se presentará a la Oficina de Educación Municipal para su aprobación.

A los estudiantes se les permitirá reanudar la escuela después del período de suspensión. Los estudiantes deben presentar una solicitud por escrito, los padres firman sus opiniones y la escuela la sella. Aquellos que necesiten regresar a la escuela debido a una enfermedad deben acudir a la Oficina de Educación Municipal para obtener la aprobación con un certificado de salud emitido por un hospital del condado o superior. o nivel de ciudad.

Oficina de Educación de la ciudad de Wuchang

10 de noviembre de 2009

Anexo 1: Tareas laborales actuales para la gestión del estatus de los estudiantes.doc

Anexo 2 : Formulario de inscripción para estudiantes de primer año de 2009 y formulario electrónico de inscripción de estudiantes de 2009.xls