Reglamento de la República Popular China sobre registro y gestión de empresas (revisión de 2016)
Al solicitar el registro de una empresa, el solicitante será responsable de la autenticidad de los documentos y materiales de la solicitud. Artículo 3 Una empresa deberá ser registrada por la autoridad de registro de empresas de conformidad con la ley, obtener una "licencia comercial de persona jurídica empresarial" y obtener calificaciones de persona jurídica empresarial.
Las empresas establecidas después de la implementación de este Reglamento no realizarán actividades comerciales en nombre de la empresa sin estar registradas ante la autoridad de registro de empresas. Artículo 4 La autoridad administrativa industrial y comercial es la autoridad de registro de empresas.
Las autoridades de registro de empresas de nivel inferior llevan a cabo el trabajo de registro de empresas bajo el liderazgo de las autoridades de registro de empresas superiores.
Las autoridades de registro de empresas desempeñarán sus funciones de conformidad con la ley y no estarán sujetas a injerencias ilegales. Artículo 5 La Administración Estatal de Industria y Comercio se encargará de las labores de registro de empresas en todo el país. Capítulo 2 Jurisdicción de registro Artículo 6 La Administración Estatal de Industria y Comercio es responsable del registro de las siguientes empresas:
(1) Empresas para las cuales actúa la Autoridad de Administración y Supervisión de Activos Estatales del Consejo de Estado las responsabilidades de los inversores y empresas invertidas y establecidas por la empresa y que posean 50 empresas con o más acciones;
(2) Empresas con inversión extranjera;
(3) Empresas que están obligadas ser registrado por la Administración Estatal de Industria y Comercio de acuerdo con las leyes, reglamentos administrativos o decisiones del Consejo de Estado;
p>
(4) Otras empresas que deben ser registradas por la Administración Estatal de Industria y Comercio. Artículo 7 Las direcciones de administración industrial y comercial de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central son responsables del registro de las siguientes empresas dentro de su jurisdicción:
(1) Empresas cuya propiedad estatal Los organismos de supervisión y administración de activos de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central desempeñan las funciones de inversores, y las empresas invertidas y constituidas por la empresa y que poseen más del 50% de las acciones;
(2) Empresas constituidas por personas físicas registradas según lo prescrito por las oficinas de administración industrial y comercial de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central;
(iii) ) Empresas que están obligadas a estar registrados por las oficinas de administración industrial y comercial de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central de acuerdo con las leyes, reglamentos administrativos o decisiones del Consejo de Estado;
(4) Otras empresas autorizadas para registro por la Administración Estatal de Industria y Comercio. Artículo 8 La oficina de administración industrial y comercial (regional) de la ciudad distrital, la oficina de administración industrial y comercial del condado, la rama industrial y comercial municipal y la rama regional de la administración industrial y comercial de la ciudad distrital son responsables del registro de las siguientes empresas dentro de su jurisdicción :
(1) Empresas distintas de las enumeradas en los artículos 6 y 7 de este Reglamento;
(2) Empresas autorizadas para registrarse por la Administración Estatal de Industria y Comercio y la Administración de Industria y Comercio de las provincias, comunidades autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.
La competencia específica en materia de registro a que se refiere el párrafo anterior será fijada por las direcciones de administración industrial y comercial de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central. Sin embargo, una sociedad anónima debe ser registrada por la oficina de administración industrial y comercial de la ciudad (región) del distrito. Capítulo 3 Materias de Registro Artículo 9 Las materias de registro de la empresa incluyen:
(1) Nombre;
(2) Domicilio;
(3) Representante legal Nombre de persona;
(4) Capital registrado;
(5) Tipo de empresa;
(6) Ámbito de negocio;
( 7 ) Periodo comercial;
(8) Nombres de los accionistas de una sociedad de responsabilidad limitada o de los promotores de una sociedad anónima. Artículo 10 Los asuntos registrales de la sociedad se ajustarán a lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos. Si no cumple con las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos, la autoridad de registro de empresas no permitirá el registro. Artículo 11 El nombre de la empresa deberá cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes. Una empresa sólo puede utilizar un nombre. Los nombres de empresas aprobados y registrados por la autoridad de registro de empresas están protegidos por la ley. Artículo 12 La sociedad tendrá su domicilio en el lugar de su oficina principal. Una empresa registrada ante la autoridad de registro de empresas solo puede tener un domicilio. El domicilio de la empresa estará dentro de la jurisdicción de la autoridad de registro de la empresa. Artículo 13 El capital social de una empresa se expresará en RMB, a menos que las leyes y reglamentos administrativos dispongan lo contrario. Artículo 14 La forma de aporte de capital por parte de los accionistas deberá ajustarse a lo dispuesto en el artículo 27 de la "Ley de Sociedades Anónimas", pero los accionistas no podrán aportar capital en forma de servicios laborales, crédito, nombres de personas naturales, fondo de comercio, derechos de franquicia o propiedad. con propiedades garantizadas.
Artículo 15 El ámbito de actividad de la empresa se estipulará en los estatutos de la empresa y se registrará de conformidad con la ley.
El ámbito de negocio de la empresa debe hacer referencia a las normas de clasificación de la industria económica nacional. Artículo 16 Los tipos de sociedades incluyen las sociedades de responsabilidad limitada y las sociedades anónimas.
La sociedad unipersonal de responsabilidad limitada deberá indicar en el registro de la empresa la propiedad unipersonal de una persona física o la propiedad unipersonal de una persona jurídica, e indicarlo en la licencia comercial de la empresa. Capítulo 4 Registro de Establecimiento Artículo 17 Para constituir una empresa se deberá solicitar la aprobación previa de su denominación.
Si las leyes, reglamentos administrativos o decisiones del Consejo de Estado estipulan que debe aprobarse la constitución de una empresa, o si el ámbito de actividad de la empresa cae dentro de las materias que las leyes, reglamentos administrativos o decisiones del Consejo de Estado Estipule que debe aprobarse antes del registro, se enviará para revisión y aprobación. El nombre de la empresa debe aprobarse previamente y el nombre de la empresa debe presentarse a la autoridad de registro de la empresa para su aprobación. Artículo 18 Para constituir una sociedad de responsabilidad limitada, el representante designado por todos los accionistas o el agente encomendado conjuntamente por ellos deberá solicitar a la autoridad de registro de empresas la aprobación previa del nombre para constituir una sociedad anónima, los representantes designados por todos; los promotores o el agente encomendado conjuntamente por ellos deberán solicitar a la autoridad de registro de la empresa la aprobación previa del nombre. Solicitar a la autoridad de registro de la empresa la aprobación previa del nombre.
Para solicitar la aprobación previa de un nombre, se deben presentar los siguientes documentos:
(1) Una solicitud de aprobación previa del nombre de la empresa firmada por todos los accionistas de una sociedad de responsabilidad limitada o todos los promotores de una sociedad anónima;
p>
(2) Prueba de representantes designados o agentes designados conjuntamente de todos los accionistas o promotores;
( 3) Otros documentos requeridos por la Administración Estatal de Industria y Comercio.