¿Qué tipo de casos se pueden presentar directamente a través del tribunal?

Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China

Sección 2 Casos de procesamiento privado

Artículo 204 Los casos de procesamiento privado incluyen los siguientes casos:

(1) Informar la situación de manejo;

(2) Casos penales menores probados por la víctima;

(3) Si la víctima tiene pruebas que demuestren que el imputado ha violado sus derechos derechos personales y de propiedad, debe ser castigado de conformidad con la ley. Casos en los que se persigue la responsabilidad penal pero el órgano de seguridad pública o la Fiscalía Popular se niega a perseguir la responsabilidad penal contra el acusado.

Artículo 205: Después de revisar un caso de acusación particular, el tribunal popular lo tramitará de acuerdo con las siguientes circunstancias:

(1) Se conocerán casos con hechos delictivos claros y pruebas suficientes. en el tribunal;

(2) En un caso de acusación privada que carece de pruebas penales, si el fiscal privado no puede proporcionar pruebas complementarias, se le persuadirá para que retire la acusación privada o se desestimará el caso.

Si un acusador privado se niega a comparecer ante el tribunal sin motivos justificables después de haber sido citado dos veces de conformidad con la ley, o abandona el tribunal a medio camino sin permiso del tribunal, se considerará desistido del caso.

Durante la audiencia judicial, si el juez tuviera dudas sobre la prueba y necesitara investigar y verificar la prueba, se estará a lo dispuesto en el artículo 191 de esta Ley.